See hejter on Wiktionary
Download JSON data for hejter meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "hater",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English hater",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "hater"
},
"expansion": "Borrowed from English hater",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English hater, spelled phonetically, via Internet slang.",
"forms": [
{
"form": "hejterka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hejter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejtery",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejtera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hejterowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejtera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejterem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hejterze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejterze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "hejterzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "hejterka"
},
"expansion": "hejter m pers (female equivalent hejterka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hej‧ter"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hejte",
"2": "r"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Internet",
"orig": "pl:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hejterski"
}
],
"examples": [
{
"english": "Therefor the Do-It-Yoursel ideology turns out to matter, also when it comes to haters. \"Do it yourself\" is even more telling than in other niches of modern culture. If you are a hater, then you are only on your own.",
"ref": "2011, Bartek Chaciński, Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur, Otwarte",
"text": "Zatem ideologia Do-It-Yourself okazuje się istotna także w wypadku hejterów. „Zrób to sam” jest nawet bardziej wymowne niż w wypadku innych nisz współczesnej kultury. Jeśli jesteś hejterem, to skazany jesteś tylko na siebie.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Monika Czaplicka, Zarządzanie kryzysem w social media, Helion, page 88",
"text": "• trolle i hejterzy — warto ich wyróżnić, bo spędzają sen z powiek community managerom. Hejterzy nienawidzą i krytykują dla zasady, a trolle mogą podpuszczać, oszukiwać, zadawać głupie pytania itd.\n• trolls and haters - it's worth it to separate the two, because they keep community managers awake at night.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Because there existed online a lot of hater forums, where anonymous haters broke down his story into it's most basic parts, they derided it, and the authors suggested that…",
"ref": "2014, Nina George, translated by Paulina Filippi-Lechowska, Lawendowy pokój, Otwarte",
"text": "W sieci istniały bowiem także fora nienawistników, na których anonimowi hejterzy rozkładali jego powieść na czynniki pierwsze, ośmieszali ją i sugerowali autorowi, [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hater (someone who engages in online harassment)"
],
"id": "en-hejter-pl-noun-zO0C9UPt",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"hater",
"hater"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, derogatory, Internet) hater (someone who engages in online harassment)"
],
"related": [
{
"word": "hejt"
},
{
"word": "hejting"
},
{
"word": "hejtować"
},
{
"word": "zhejtować"
}
],
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"masculine",
"neologism",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɛj.tɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛjtɛr"
}
],
"word": "hejter"
}
{
"derived": [
{
"word": "hejterski"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "hater",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English hater",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "hater"
},
"expansion": "Borrowed from English hater",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English hater, spelled phonetically, via Internet slang.",
"forms": [
{
"form": "hejterka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hejter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejtery",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejtera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hejterowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejtera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejterem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hejterze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejterach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejterze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "hejterzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "hejterka"
},
"expansion": "hejter m pers (female equivalent hejterka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hej‧ter"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hejte",
"2": "r"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hejt"
},
{
"word": "hejting"
},
{
"word": "hejtować"
},
{
"word": "zhejtować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish derogatory terms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish neologisms",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from English",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/ɛjtɛr",
"Rhymes:Polish/ɛjtɛr/2 syllables",
"pl:Internet",
"pl:Male people"
],
"examples": [
{
"english": "Therefor the Do-It-Yoursel ideology turns out to matter, also when it comes to haters. \"Do it yourself\" is even more telling than in other niches of modern culture. If you are a hater, then you are only on your own.",
"ref": "2011, Bartek Chaciński, Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur, Otwarte",
"text": "Zatem ideologia Do-It-Yourself okazuje się istotna także w wypadku hejterów. „Zrób to sam” jest nawet bardziej wymowne niż w wypadku innych nisz współczesnej kultury. Jeśli jesteś hejterem, to skazany jesteś tylko na siebie.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Monika Czaplicka, Zarządzanie kryzysem w social media, Helion, page 88",
"text": "• trolle i hejterzy — warto ich wyróżnić, bo spędzają sen z powiek community managerom. Hejterzy nienawidzą i krytykują dla zasady, a trolle mogą podpuszczać, oszukiwać, zadawać głupie pytania itd.\n• trolls and haters - it's worth it to separate the two, because they keep community managers awake at night.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Because there existed online a lot of hater forums, where anonymous haters broke down his story into it's most basic parts, they derided it, and the authors suggested that…",
"ref": "2014, Nina George, translated by Paulina Filippi-Lechowska, Lawendowy pokój, Otwarte",
"text": "W sieci istniały bowiem także fora nienawistników, na których anonimowi hejterzy rozkładali jego powieść na czynniki pierwsze, ośmieszali ją i sugerowali autorowi, [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hater (someone who engages in online harassment)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"hater",
"hater"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, derogatory, Internet) hater (someone who engages in online harassment)"
],
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"masculine",
"neologism",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɛj.tɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛjtɛr"
}
],
"word": "hejter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.