See heads-up on Wiktionary
Download JSON data for heads-up meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "heads-up",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "heads-ups",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "heads-up",
"2": "s",
"head": "heads-up"
},
"expansion": "heads-up (plural heads-up or heads-ups)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 10 54 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 9 56 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 56 30",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Send everyone a heads-up about the inspection tomorrow."
}
],
"glosses": [
"A warning or call to pay attention; an advisory notice; a notice of what is to happen; a holler."
],
"id": "en-heads-up-en-noun-UMaYxSle",
"links": [
[
"advisory",
"advisory"
],
[
"holler",
"holler"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly US, idiomatic) A warning or call to pay attention; an advisory notice; a notice of what is to happen; a holler."
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "alarm"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "alert"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "wake-up call"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "warning"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "notice"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "notification"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"word": "heads up"
}
],
"tags": [
"US",
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "advarsel"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forvarsel"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forhåndsadvarsel"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"word": "varoitus"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rappel"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alerte"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avertissement"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"word": "Aufgepasst!"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"word": "Achtung!"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorwarnung"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bescheid"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hinweis"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forvarsel"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predupreždenije",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предупреждение"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"word": "aldabonazo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Poker",
"orig": "en:Poker",
"parents": [
"Card games",
"Gambling",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "There were only two of us, so we started playing heads-up."
},
{
"text": "There are seven players on the table. Five folded, the remaining two played heads-up until the showdown."
}
],
"glosses": [
"Involving two players. (usually said when there are only two players in the table; or, when all players except two folded)"
],
"id": "en-heads-up-en-noun-FoO7qbof",
"links": [
[
"poker",
"poker"
],
[
"player",
"player"
]
],
"raw_glosses": [
"(poker) Involving two players. (usually said when there are only two players in the table; or, when all players except two folded)"
],
"topics": [
"card-games",
"poker"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-heads-up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-au-heads-up.ogg/En-au-heads-up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/En-au-heads-up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "heads-up"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heads-up display"
}
],
"forms": [
{
"form": "more heads-up",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most heads-up",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "heads-up (comparative more heads-up, superlative most heads-up)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A heads-up posture meant the pilot couldn't pay attention to his instruments."
}
],
"glosses": [
"With head directly above the neck, eyes front."
],
"id": "en-heads-up-en-adj-CtDVCco9",
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "with head directly above the neck, eyes front",
"word": "aufrecht"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "with head directly above the neck, eyes front",
"word": "Kopf im Nacken und Augen geradeaus"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Getting those marbles off the red carpet was a real heads-up move."
}
],
"glosses": [
"Alert; vigilant"
],
"id": "en-heads-up-en-adj-cU-Sb3uQ",
"links": [
[
"Alert",
"alert"
],
[
"vigilant",
"vigilant"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "wachsam"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "hellwach"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "aufmerksam"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "alert"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "aufgeweckt"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "flink"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "vorausschauend"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-heads-up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-au-heads-up.ogg/En-au-heads-up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/En-au-heads-up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "heads-up"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English phrasal nouns",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"forms": [
{
"form": "heads-up",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "heads-ups",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "heads-up",
"2": "s",
"head": "heads-up"
},
"expansion": "heads-up (plural heads-up or heads-ups)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alarm"
},
{
"word": "alert"
},
{
"word": "wake-up call"
},
{
"word": "warning"
},
{
"word": "notice"
},
{
"word": "notification"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English idioms"
],
"examples": [
{
"text": "Send everyone a heads-up about the inspection tomorrow."
}
],
"glosses": [
"A warning or call to pay attention; an advisory notice; a notice of what is to happen; a holler."
],
"links": [
[
"advisory",
"advisory"
],
[
"holler",
"holler"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly US, idiomatic) A warning or call to pay attention; an advisory notice; a notice of what is to happen; a holler."
],
"tags": [
"US",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"en:Poker"
],
"examples": [
{
"text": "There were only two of us, so we started playing heads-up."
},
{
"text": "There are seven players on the table. Five folded, the remaining two played heads-up until the showdown."
}
],
"glosses": [
"Involving two players. (usually said when there are only two players in the table; or, when all players except two folded)"
],
"links": [
[
"poker",
"poker"
],
[
"player",
"player"
]
],
"raw_glosses": [
"(poker) Involving two players. (usually said when there are only two players in the table; or, when all players except two folded)"
],
"topics": [
"card-games",
"poker"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-heads-up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-au-heads-up.ogg/En-au-heads-up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/En-au-heads-up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heads up"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "advarsel"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forvarsel"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forhåndsadvarsel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"word": "varoitus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rappel"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alerte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avertissement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"word": "Aufgepasst!"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"word": "Achtung!"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorwarnung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bescheid"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hinweis"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forvarsel"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predupreždenije",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предупреждение"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "warning or call to pay attention; (advisory) notice of what is to happen",
"word": "aldabonazo"
}
],
"word": "heads-up"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English phrasal nouns",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"derived": [
{
"word": "heads-up display"
}
],
"forms": [
{
"form": "more heads-up",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most heads-up",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "heads-up (comparative more heads-up, superlative most heads-up)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A heads-up posture meant the pilot couldn't pay attention to his instruments."
}
],
"glosses": [
"With head directly above the neck, eyes front."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Getting those marbles off the red carpet was a real heads-up move."
}
],
"glosses": [
"Alert; vigilant"
],
"links": [
[
"Alert",
"alert"
],
[
"vigilant",
"vigilant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-heads-up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-au-heads-up.ogg/En-au-heads-up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/En-au-heads-up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heads up"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "with head directly above the neck, eyes front",
"word": "aufrecht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "with head directly above the neck, eyes front",
"word": "Kopf im Nacken und Augen geradeaus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "wachsam"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "hellwach"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "aufmerksam"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "alert"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "aufgeweckt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "flink"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alert; vigilant",
"word": "vorausschauend"
}
],
"word": "heads-up"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.