"head of household" meaning in All languages combined

See head of household on Wiktionary

Noun [English]

Forms: heads of household [plural]
Head templates: {{en-noun|heads of household}} head of household (plural heads of household)
  1. The person responsible for governing a group that lives together, such as a family. Categories (topical): Household, People Synonyms: head of the household Related terms: family man Translations (household role): галава́ сям'і́ (halavá sjamʺí) [feminine] (Belarusian), hlava rodiny [feminine] (Czech), heer des huizes [masculine] (Dutch), domestro (Esperanto), perheenpää (Finnish), perheenhuoltaja (Finnish), chef de famille [masculine] (French), patrón [masculine] (Galician), patroa [feminine] (Galician), Haushaltsvorstand [masculine] (German), Haushaltungsvorstand [masculine] (German), गृहपति (gŕhpati) [masculine] (Hindi), घर का मुखिया (ghar kā mukhiyā) [masculine] (Hindi), családfő (Hungarian), capofamiglia [feminine, masculine] (Italian), 世帯主 (setainushi) (Japanese), pater familiās [masculine] (Latin), gahapati [masculine] (Pali), głowa rodziny [feminine] (Polish), 𑀕𑀺𑀳𑀯𑀇 (gihavaï) [masculine] (Prakrit), cap de familie [masculine] (Romanian), глава́ семьи́ (glavá semʹí) [feminine] (Russian), गृहपति (gṛhapati) [masculine] (Sanskrit), hlava rodiny [feminine] (Slovak), cabeza de familia [feminine] (Spanish), jefe de familia [masculine] (Spanish), jefe de hogar [masculine] (Spanish), ཁྱིམ་པ (khyim pa) (Tibetan)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for head of household meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "heads of household",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "heads of household"
      },
      "expansion": "head of household (plural heads of household)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Pali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Prakrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tibetan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tibetan terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Household",
          "orig": "en:Household",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The person responsible for governing a group that lives together, such as a family."
      ],
      "id": "en-head_of_household-en-noun-0wBoRRak",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "responsible",
          "responsible"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "family man"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "head of the household"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "halavá sjamʺí",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "галава́ сям'і́"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hlava rodiny"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "heer des huizes"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "household role",
          "word": "domestro"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "household role",
          "word": "perheenpää"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "household role",
          "word": "perheenhuoltaja"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "chef de famille"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "patrón"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "patroa"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Haushaltsvorstand"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Haushaltungsvorstand"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "gŕhpati",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "गृहपति"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "ghar kā mukhiyā",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "घर का मुखिया"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "household role",
          "word": "családfő"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "capofamiglia"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "setainushi",
          "sense": "household role",
          "word": "世帯主"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pater familiās"
        },
        {
          "code": "pi",
          "lang": "Pali",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gahapati"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "głowa rodziny"
        },
        {
          "code": "inc-pra",
          "lang": "Prakrit",
          "roman": "gihavaï",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "𑀕𑀺𑀳𑀯𑀇"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cap de familie"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "glavá semʹí",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "глава́ семьи́"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "gṛhapati",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "गृहपति"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hlava rodiny"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cabeza de familia"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jefe de familia"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "household role",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jefe de hogar"
        },
        {
          "code": "bo",
          "lang": "Tibetan",
          "roman": "khyim pa",
          "sense": "household role",
          "word": "ཁྱིམ་པ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "head of household"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "heads of household",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "heads of household"
      },
      "expansion": "head of household (plural heads of household)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "family man"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Pali translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Prakrit translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Sanskrit translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Tibetan translations",
        "Tibetan terms with redundant script codes",
        "en:Household",
        "en:People"
      ],
      "glosses": [
        "The person responsible for governing a group that lives together, such as a family."
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "responsible",
          "responsible"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "head of the household"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "halavá sjamʺí",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "галава́ сям'і́"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hlava rodiny"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heer des huizes"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "household role",
      "word": "domestro"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "household role",
      "word": "perheenpää"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "household role",
      "word": "perheenhuoltaja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chef de famille"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patrón"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patroa"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Haushaltsvorstand"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Haushaltungsvorstand"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "gŕhpati",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गृहपति"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "ghar kā mukhiyā",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "घर का मुखिया"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "household role",
      "word": "családfő"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "capofamiglia"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "setainushi",
      "sense": "household role",
      "word": "世帯主"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pater familiās"
    },
    {
      "code": "pi",
      "lang": "Pali",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gahapati"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "głowa rodziny"
    },
    {
      "code": "inc-pra",
      "lang": "Prakrit",
      "roman": "gihavaï",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𑀕𑀺𑀳𑀯𑀇"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cap de familie"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "glavá semʹí",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "глава́ семьи́"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "gṛhapati",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गृहपति"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hlava rodiny"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabeza de familia"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jefe de familia"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "household role",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jefe de hogar"
    },
    {
      "code": "bo",
      "lang": "Tibetan",
      "roman": "khyim pa",
      "sense": "household role",
      "word": "ཁྱིམ་པ"
    }
  ],
  "word": "head of household"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.