"hawksbeard" meaning in All languages combined

See hawksbeard on Wiktionary

Noun [English]

Forms: hawksbeards [plural]
Etymology: hawk + -s- + beard Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*keh₂p-}}, {{compound|en|hawk|-s-|beard}} hawk + -s- + beard Head templates: {{en-noun}} hawksbeard (plural hawksbeards)
  1. Any of various annual and perennial flowering plants of the genus Crepis, superficially resembling the dandelion. Categories (lifeform): Cichorieae tribe plants Translations (Crepis gen. et spp.): ὑόσερις (huóseris) [feminine] (Ancient Greek), بَيْض الأَرْض (bayḍ al-ʔarḍ) [masculine] (Arabic), سَرَغَة (saraḡa) [feminine] (Arabic), سَرَاغَة (sarāḡa) [feminine] (Arabic), خُفِّيَّة (ḵuffiyya) [feminine] (Arabic), зубні́к (zubník) [masculine] (Belarusian), streepzaad [neuter] (Dutch), keltto (Finnish), crépis [masculine] (French), Pippau [masculine] (German), radichella [feminine] (Italian), pępawa [feminine] (Polish), barba-lupului (Romanian), gălbenuș (Romanian), iarba găinilor (Romanian), ске́рда (skérda) [feminine] (Russian), klofibbla [common-gender] (Swedish), kanak (Turkish), kıskı (Turkish)
    Sense id: en-hawksbeard-en-noun-1t9zi6U9 Disambiguation of Cichorieae tribe plants: 66 34 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms interfixed with -s- Disambiguation of English entries with incorrect language header: 69 31 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 66 34 Disambiguation of English terms interfixed with -s-: 69 31 Disambiguation of 'Crepis gen. et spp.': 74 26
  2. Any of several plants of the genus Youngia, of Asia.
    Sense id: en-hawksbeard-en-noun-9iidpuNB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hawks-beard Related terms: hawkweed
Derived forms: alpine hawksbeard, Baker's hawksbeard, beaked hawksbeard, bearded hawksbeard, bristly hawksbeard, dandelion hawksbeard, dark hawksbeard, dwarf alpine hawksbeard, elegant hawksbeard, fiddleleaf hawksbeard, French hawksbeard, golden hawksbeard, gray hawksbeard, grey hawksbeard, Italian hawksbeard, largeflower hawksbeard, leafless hawksbeard, limestone hawksbeard, marsh hawksbeard, Modoc hawksbeard, mountain hawksbeard, naked hawksbeard, nakedstem hawksbeard, narrow-leaved hawksbeard, northern hawksbeard, pasture hawksbeard, pink hawksbeard, red hawksbeard, roadside hawksbeard, rough hawksbeard, Siskiyou hawksbeard, smooth hawksbeard, stinking hawksbeard, striped hawksbeard, tapertip hawksbeard, Turkish hawksbeard, weedy hawksbeard, western hawksbeard

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for hawksbeard meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alpine hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Baker's hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beaked hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bearded hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bristly hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dandelion hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dark hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dwarf alpine hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "elegant hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fiddleleaf hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "French hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "golden hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gray hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "grey hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Italian hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "largeflower hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "leafless hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "limestone hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "marsh hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Modoc hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mountain hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "naked hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nakedstem hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "narrow-leaved hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "northern hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pasture hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pink hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "red hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "roadside hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rough hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Siskiyou hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "smooth hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stinking hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "striped hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tapertip hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Turkish hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "weedy hawksbeard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "western hawksbeard"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*keh₂p-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hawk",
        "3": "-s-",
        "4": "beard"
      },
      "expansion": "hawk + -s- + beard",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "hawk + -s- + beard",
  "forms": [
    {
      "form": "hawksbeards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hawksbeard (plural hawksbeards)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hawkweed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "English terms interfixed with -s-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Cichorieae tribe plants",
          "orig": "en:Cichorieae tribe plants",
          "parents": [
            "Composites",
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various annual and perennial flowering plants of the genus Crepis, superficially resembling the dandelion."
      ],
      "id": "en-hawksbeard-en-noun-1t9zi6U9",
      "links": [
        [
          "Crepis",
          "Crepis"
        ],
        [
          "dandelion",
          "dandelion"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "bayḍ al-ʔarḍ",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "بَيْض الأَرْض"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "saraḡa",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "سَرَغَة"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "sarāḡa",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "سَرَاغَة"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḵuffiyya",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "خُفِّيَّة"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "zubník",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "зубні́к"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "streepzaad"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "word": "keltto"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "crépis"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Pippau"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "huóseris",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ὑόσερις"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "radichella"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pępawa"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "word": "barba-lupului"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "word": "gălbenuș"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "word": "iarba găinilor"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "skérda",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ске́рда"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "klofibbla"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "word": "kanak"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Crepis gen. et spp.",
          "word": "kıskı"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Any of several plants of the genus Youngia, of Asia."
      ],
      "id": "en-hawksbeard-en-noun-9iidpuNB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hawks-beard"
    }
  ],
  "word": "hawksbeard"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-",
    "English terms interfixed with -s-",
    "Entries missing English vernacular names of taxa",
    "en:Cichorieae tribe plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alpine hawksbeard"
    },
    {
      "word": "Baker's hawksbeard"
    },
    {
      "word": "beaked hawksbeard"
    },
    {
      "word": "bearded hawksbeard"
    },
    {
      "word": "bristly hawksbeard"
    },
    {
      "word": "dandelion hawksbeard"
    },
    {
      "word": "dark hawksbeard"
    },
    {
      "word": "dwarf alpine hawksbeard"
    },
    {
      "word": "elegant hawksbeard"
    },
    {
      "word": "fiddleleaf hawksbeard"
    },
    {
      "word": "French hawksbeard"
    },
    {
      "word": "golden hawksbeard"
    },
    {
      "word": "gray hawksbeard"
    },
    {
      "word": "grey hawksbeard"
    },
    {
      "word": "Italian hawksbeard"
    },
    {
      "word": "largeflower hawksbeard"
    },
    {
      "word": "leafless hawksbeard"
    },
    {
      "word": "limestone hawksbeard"
    },
    {
      "word": "marsh hawksbeard"
    },
    {
      "word": "Modoc hawksbeard"
    },
    {
      "word": "mountain hawksbeard"
    },
    {
      "word": "naked hawksbeard"
    },
    {
      "word": "nakedstem hawksbeard"
    },
    {
      "word": "narrow-leaved hawksbeard"
    },
    {
      "word": "northern hawksbeard"
    },
    {
      "word": "pasture hawksbeard"
    },
    {
      "word": "pink hawksbeard"
    },
    {
      "word": "red hawksbeard"
    },
    {
      "word": "roadside hawksbeard"
    },
    {
      "word": "rough hawksbeard"
    },
    {
      "word": "Siskiyou hawksbeard"
    },
    {
      "word": "smooth hawksbeard"
    },
    {
      "word": "stinking hawksbeard"
    },
    {
      "word": "striped hawksbeard"
    },
    {
      "word": "tapertip hawksbeard"
    },
    {
      "word": "Turkish hawksbeard"
    },
    {
      "word": "weedy hawksbeard"
    },
    {
      "word": "western hawksbeard"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*keh₂p-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hawk",
        "3": "-s-",
        "4": "beard"
      },
      "expansion": "hawk + -s- + beard",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "hawk + -s- + beard",
  "forms": [
    {
      "form": "hawksbeards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hawksbeard (plural hawksbeards)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hawkweed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Any of various annual and perennial flowering plants of the genus Crepis, superficially resembling the dandelion."
      ],
      "links": [
        [
          "Crepis",
          "Crepis"
        ],
        [
          "dandelion",
          "dandelion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "Any of several plants of the genus Youngia, of Asia."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hawks-beard"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "bayḍ al-ʔarḍ",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بَيْض الأَرْض"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "saraḡa",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَرَغَة"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "sarāḡa",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَرَاغَة"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḵuffiyya",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خُفِّيَّة"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "zubník",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зубні́к"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "streepzaad"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "word": "keltto"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crépis"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pippau"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "huóseris",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὑόσερις"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radichella"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pępawa"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "word": "barba-lupului"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "word": "gălbenuș"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "word": "iarba găinilor"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "skérda",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ске́рда"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "klofibbla"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "word": "kanak"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Crepis gen. et spp.",
      "word": "kıskı"
    }
  ],
  "word": "hawksbeard"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.