"have fun" meaning in All languages combined

See have fun on Wiktionary

Interjection [English]

Head templates: {{head|en|interjection}} have fun
  1. Used to wish somebody a good and enjoyable time when they are about to do something. Translations (wish someone a good time): اِسْتَمْتِعْ (istamtiʕ) (Arabic), diverteix-te (Catalan), 祝你玩得開心 (Chinese Mandarin), 祝你玩得开心 (zhù nǐ wán de kāixīn) (Chinese Mandarin), bav se [informal] (Czech), bavte se [formal] (Czech), veel plezier (Dutch), pidä hauskaa [singular] (Finnish), pitäkää hauskaa [plural] (Finnish), amuse-toi bien ! (French), amusez-vous bien ! (French), viel Spaß! (German), gönn dir (German), καλή διασκέδαση (kalí diaskédasi) [feminine] (Greek), jó szórakozást [independent] (Hungarian), érezd jól magad [informal, singular] (Hungarian), érezze jól magát [formal, singular] (Hungarian), érezzétek jól magatokat [informal, plural] (Hungarian), érezzék jól magukat [formal, plural] (Hungarian), góða skemmtun (Icelandic), divertiti [singular] (Italian), divertitevi [plural] (Italian), buon divertimento (Italian), kos deg! [singular] (Norwegian Bokmål), kos dere! [plural] (Norwegian Bokmål), kos deg! [singular] (Norwegian Nynorsk), kos dykk! [plural] (Norwegian Nynorsk), baw się dobrze! (Polish), dobrej zabawy! (Polish), divirta-se (Portuguese), se divirta (Portuguese), distracție plăcută (Romanian), хорошо́ повесели́ться (xorošó poveselítʹsja) (alt: жела́ю/жела́ем) (Russian), хорошо́ провести́ вре́мя (xorošó provestí vrémja) (alt: жела́ю/жела́ем) (Russian), feuch gun còrd e riut [informal, singular] (Scottish Gaelic), feuch gun còrd e ribh [formal, plural, singular] (Scottish Gaelic), gabh spòrs [colloquial] (Scottish Gaelic), diviértete! (Spanish), pásatelo bien (Spanish), ha det så roligt (Swedish), ha det så kul (Swedish), çok eğlen (Turkish), çok eğlenin [plural] (Turkish), iyi eğlenceler (Turkish), до́бре повесели́тися (dóbre poveselýtysja) (alt: бажа́ю/бажа́ємо) (Ukrainian), до́бре провести́ ча́с (dóbre provestý čás) (alt: бажа́ю/бажа́ємо) (Ukrainian)
    Sense id: en-have_fun-en-intj-aI-NeXtH Categories (other): English imperative sentences, English phrasebook, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Polish translations Disambiguation of English imperative sentences: 74 26 Disambiguation of English phrasebook: 45 55 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 46 54 Disambiguation of Terms with Polish translations: 48 52

Verb [English]

Forms: has fun [present, singular, third-person], having fun [participle, present], had fun [participle, past], had fun [past]
Head templates: {{en-verb|have<has,,had> fun}} have fun (third-person singular simple present has fun, present participle having fun, simple past and past participle had fun)
  1. To enjoy oneself; to experience enjoyable activities. Derived forms: time flies when you're having fun Translations (enjoy oneself): مَرِحَ (mariḥa) (Arabic), əylənmək (Azerbaijani), divertir-se (Catalan), entretenir-se (Catalan), 玩得開心 (Chinese Mandarin), 玩得开心 (wán de kāixīn) (Chinese Mandarin), bavit se (Czech), lol maken (Dutch), amuziĝi (Esperanto), pitää hauskaa (Finnish), huvitella (Finnish), rillutella [colloquial] (Finnish), s’amuser (French), s’égayer (French), divírtete (Galician), Spaß haben (German), διασκεδάζω (diaskedázo) (Greek), נֶהֱנָה (nehená) (Hebrew), כִּיֵּף (kiyyéf) [informal] (Hebrew), मस्ती करना (mastī karnā) (Hindi), szórakozik (Hungarian), jól szórakozik (Hungarian), jól érzi magát (Hungarian), divertirsi (Italian), 楽しむ (tanoshimu) (alt: たのしむ) (Japanese), 즐기다 (jeulgida) (Korean), oblector (Latin), bawić się [imperfective] (Polish), divertir-se (Portuguese), наслажда́ться (naslaždátʹsja) (Russian), весели́ться (veselítʹsja) (Russian), развлека́ться (razvlekátʹsja) (Russian), забавля́ться (zabavljátʹsja) (Russian), divertirse (Spanish), pasárselo bien (Spanish), ha roligt (Swedish), ha kul (Swedish), ha skoj (Swedish), eğlenmek (Turkish)
    Sense id: en-have_fun-en-verb-cZKzC1uc Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English phrasebook, English terms with non-redundant non-automated sortkeys, Terms with Arabic translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Latin translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 37 63 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 38 62 Disambiguation of English phrasebook: 45 55 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 44 56 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 43 57 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 43 57 Disambiguation of Terms with Czech translations: 43 57 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 43 57 Disambiguation of Terms with French translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Galician translations: 43 57 Disambiguation of Terms with German translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Greek translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 38 62 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 43 57 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 43 57 Disambiguation of Terms with Italian translations: 31 69 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Korean translations: 41 59 Disambiguation of Terms with Latin translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 46 54 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Polish translations: 48 52 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 41 59 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 43 57 Disambiguation of Terms with Russian translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 44 56 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 41 59 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 43 57 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 43 57

Inflected forms

Alternative forms

Download JSONL data for have fun meaning in All languages combined (15.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "has fun",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "having fun",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "had fun",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "had fun",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "have<has,,had> fun"
      },
      "expansion": "have fun (third-person singular simple present has fun, present participle having fun, simple past and past participle had fun)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "time flies when you're having fun"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blondes have more fun.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1979, Robert Hazard (lyrics and music), “Girls Just Want to Have Fun”, in She's So Unusual, performed by Cyndi Lauper, published 1983",
          "text": "I come home, in the mornin' light / My mother says \"when you gonna live your life right\" / Oh momma, dear, we're not the fortunate ones / And girls, they wanna have fun / Oh, girls just wanna have fun",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To enjoy oneself; to experience enjoyable activities."
      ],
      "id": "en-have_fun-en-verb-cZKzC1uc",
      "links": [
        [
          "enjoy oneself",
          "enjoy oneself"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "mariḥa",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "مَرِحَ"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "əylənmək"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "divertir-se"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "entretenir-se"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "玩得開心"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wán de kāixīn",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "玩得开心"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "bavit se"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "lol maken"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "amuziĝi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "pitää hauskaa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "huvitella"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "rillutella"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "s’amuser"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "s’égayer"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "divírtete"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "Spaß haben"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "diaskedázo",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "διασκεδάζω"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "nehená",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "נֶהֱנָה"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "kiyyéf",
          "sense": "enjoy oneself",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "כִּיֵּף"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "mastī karnā",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "मस्ती करना"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "szórakozik"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "jól szórakozik"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "jól érzi magát"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "divertirsi"
        },
        {
          "alt": "たのしむ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tanoshimu",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "楽しむ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jeulgida",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "즐기다"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "oblector"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "bawić się"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "divertir-se"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "naslaždátʹsja",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "наслажда́ться"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "veselítʹsja",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "весели́ться"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "razvlekátʹsja",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "развлека́ться"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zabavljátʹsja",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "забавля́ться"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "divertirse"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "pasárselo bien"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "ha roligt"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "ha kul"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "ha skoj"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "enjoy oneself",
          "word": "eğlenmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "have fun"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "have fun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "English imperative sentences",
          "parents": [
            "Imperative sentences",
            "Sentences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to wish somebody a good and enjoyable time when they are about to do something."
      ],
      "id": "en-have_fun-en-intj-aI-NeXtH",
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "istamtiʕ",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "اِسْتَمْتِعْ"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "diverteix-te"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "祝你玩得開心"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhù nǐ wán de kāixīn",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "祝你玩得开心"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "bav se"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "bavte se"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "veel plezier"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "singular"
          ],
          "word": "pidä hauskaa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "pitäkää hauskaa"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "amuse-toi bien !"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "amusez-vous bien !"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "viel Spaß!"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "gönn dir"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kalí diaskédasi",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "καλή διασκέδαση"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "raw_tags": [
            "of formality and number"
          ],
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "independent"
          ],
          "word": "jó szórakozást"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "informal",
            "singular"
          ],
          "word": "érezd jól magad"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "formal",
            "singular"
          ],
          "word": "érezze jól magát"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "informal",
            "plural"
          ],
          "word": "érezzétek jól magatokat"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "formal",
            "plural"
          ],
          "word": "érezzék jól magukat"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "góða skemmtun"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "singular"
          ],
          "word": "divertiti"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "divertitevi"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "buon divertimento"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "singular"
          ],
          "word": "kos deg!"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "kos dere!"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "singular"
          ],
          "word": "kos deg!"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "kos dykk!"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "baw się dobrze!"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "dobrej zabawy!"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "divirta-se"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "se divirta"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "distracție plăcută"
        },
        {
          "alt": "жела́ю/жела́ем",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xorošó poveselítʹsja",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "хорошо́ повесели́ться"
        },
        {
          "alt": "жела́ю/жела́ем",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xorošó provestí vrémja",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "хорошо́ провести́ вре́мя"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "informal",
            "singular"
          ],
          "word": "feuch gun còrd e riut"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "formal",
            "plural",
            "singular"
          ],
          "word": "feuch gun còrd e ribh"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "gabh spòrs"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "diviértete!"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "pásatelo bien"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "ha det så roligt"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "ha det så kul"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "çok eğlen"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "çok eğlenin"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "iyi eğlenceler"
        },
        {
          "alt": "бажа́ю/бажа́ємо",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "dóbre poveselýtysja",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "до́бре повесели́тися"
        },
        {
          "alt": "бажа́ю/бажа́ємо",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "dóbre provestý čás",
          "sense": "wish someone a good time",
          "word": "до́бре провести́ ча́с"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "have fun"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English imperative sentences",
    "English interjections",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasebook",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English verbs",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "time flies when you're having fun"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "has fun",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "having fun",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "had fun",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "had fun",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "have<has,,had> fun"
      },
      "expansion": "have fun (third-person singular simple present has fun, present participle having fun, simple past and past participle had fun)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blondes have more fun.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1979, Robert Hazard (lyrics and music), “Girls Just Want to Have Fun”, in She's So Unusual, performed by Cyndi Lauper, published 1983",
          "text": "I come home, in the mornin' light / My mother says \"when you gonna live your life right\" / Oh momma, dear, we're not the fortunate ones / And girls, they wanna have fun / Oh, girls just wanna have fun",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To enjoy oneself; to experience enjoyable activities."
      ],
      "links": [
        [
          "enjoy oneself",
          "enjoy oneself"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "mariḥa",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "مَرِحَ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "əylənmək"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "divertir-se"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "entretenir-se"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "玩得開心"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wán de kāixīn",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "玩得开心"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "bavit se"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "lol maken"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "amuziĝi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "pitää hauskaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "huvitella"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "rillutella"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "s’amuser"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "s’égayer"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "divírtete"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "Spaß haben"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "diaskedázo",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "διασκεδάζω"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "nehená",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "נֶהֱנָה"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "kiyyéf",
      "sense": "enjoy oneself",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "כִּיֵּף"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "mastī karnā",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "मस्ती करना"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "szórakozik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "jól szórakozik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "jól érzi magát"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "divertirsi"
    },
    {
      "alt": "たのしむ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tanoshimu",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "楽しむ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jeulgida",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "즐기다"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "oblector"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "bawić się"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "divertir-se"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "naslaždátʹsja",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "наслажда́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "veselítʹsja",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "весели́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "razvlekátʹsja",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "развлека́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zabavljátʹsja",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "забавля́ться"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "divertirse"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "pasárselo bien"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "ha roligt"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "ha kul"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "ha skoj"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "enjoy oneself",
      "word": "eğlenmek"
    }
  ],
  "word": "have fun"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English imperative sentences",
    "English interjections",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasebook",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English verbs",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "have fun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used to wish somebody a good and enjoyable time when they are about to do something."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "istamtiʕ",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "اِسْتَمْتِعْ"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "diverteix-te"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "祝你玩得開心"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhù nǐ wán de kāixīn",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "祝你玩得开心"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "bav se"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "bavte se"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "veel plezier"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "pidä hauskaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "pitäkää hauskaa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "amuse-toi bien !"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "amusez-vous bien !"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "viel Spaß!"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "gönn dir"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kalí diaskédasi",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καλή διασκέδαση"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "raw_tags": [
        "of formality and number"
      ],
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "independent"
      ],
      "word": "jó szórakozást"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "informal",
        "singular"
      ],
      "word": "érezd jól magad"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "formal",
        "singular"
      ],
      "word": "érezze jól magát"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "informal",
        "plural"
      ],
      "word": "érezzétek jól magatokat"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ],
      "word": "érezzék jól magukat"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "góða skemmtun"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "divertiti"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "divertitevi"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "buon divertimento"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "kos deg!"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "kos dere!"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "kos deg!"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "kos dykk!"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "baw się dobrze!"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "dobrej zabawy!"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "divirta-se"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "se divirta"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "distracție plăcută"
    },
    {
      "alt": "жела́ю/жела́ем",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xorošó poveselítʹsja",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "хорошо́ повесели́ться"
    },
    {
      "alt": "жела́ю/жела́ем",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xorošó provestí vrémja",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "хорошо́ провести́ вре́мя"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "informal",
        "singular"
      ],
      "word": "feuch gun còrd e riut"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "singular"
      ],
      "word": "feuch gun còrd e ribh"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "gabh spòrs"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "diviértete!"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "pásatelo bien"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "ha det så roligt"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "ha det så kul"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "çok eğlen"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "çok eğlenin"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "iyi eğlenceler"
    },
    {
      "alt": "бажа́ю/бажа́ємо",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "dóbre poveselýtysja",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "до́бре повесели́тися"
    },
    {
      "alt": "бажа́ю/бажа́ємо",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "dóbre provestý čás",
      "sense": "wish someone a good time",
      "word": "до́бре провести́ ча́с"
    }
  ],
  "word": "have fun"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.