"hatchling" meaning in All languages combined

See hatchling on Wiktionary

Noun [English]

Forms: hatchlings [plural]
Etymology: From hatch + -ling. Sense 2 in reference to the term crack one's egg (“realize one is transgender”). Etymology templates: {{suffix|en|hatch|ling}} hatch + -ling, {{langname|en}} English, {{senseno|en|trans person|uc=1}} Sense 2 Head templates: {{en-noun}} hatchling (plural hatchlings)
  1. A newly hatched bird, reptile or other animal that has emerged from an egg. Translations (a newly hatched animal): çuç [masculine] (Albanian), νεοσσός (neossós) (english: bird) [masculine] (Ancient Greek), vastakuoriutunut (Finnish), Schlüpfling [masculine] (German), fióka (Hungarian), pulcino (Italian), (kòu) (Literary Chinese), pūhouhou (english: insect) (Maori), banajaanh (english: bird) (Ojibwe), pisklę (note: of birds) [neuter] (Polish), unge [common-gender] (Swedish), leyr (diq) (bird) (Zazaki), tut (english: man) (Zazaki), pıt (english: woman) [feminine] (Zazaki)
    Sense id: en-hatchling-en-noun-gTNz4N83 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of 'a newly hatched animal': 86 14
  2. (transgender slang) A person who has (especially recently) realized that they are transgender. Categories (lifeform): Baby animals
    Sense id: en-hatchling-en-noun-en:trans_person Disambiguation of Baby animals: 35 65 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ling, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Albanian translations, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Literary Chinese translations, Terms with Maori translations, Terms with Ojibwe translations, Terms with Polish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Zazaki translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of English terms suffixed with -ling: 40 60 Disambiguation of Entries with translation boxes: 39 61 Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 58 Disambiguation of Pages with entries: 36 64 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 22 78 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 38 62 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 31 69 Disambiguation of Terms with German translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Italian translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Literary Chinese translations: 33 67 Disambiguation of Terms with Maori translations: 31 69 Disambiguation of Terms with Ojibwe translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Polish translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 31 69 Disambiguation of Terms with Zazaki translations: 30 70
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fledgling, nestling

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hatch",
        "3": "ling"
      },
      "expansion": "hatch + -ling",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "trans person",
        "uc": "1"
      },
      "expansion": "Sense 2",
      "name": "senseno"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hatch + -ling. Sense 2 in reference to the term crack one's egg (“realize one is transgender”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hatchlings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hatchling (plural hatchlings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fledgling"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nestling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The hatchling alligator had just broken out of its shell but was already trying to follow its mother, who hunted hatchling birds.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2014, Elizabeth Kolbert, The Sixth Extinction: An Unnatural History, Picador, →ISBN, page 90:",
          "text": "Hatchling nautiluses emerge, after nearly a year's gestation, as miniature adults and then immediately start swimming around, searching for food in the depths.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A newly hatched bird, reptile or other animal that has emerged from an egg."
      ],
      "id": "en-hatchling-en-noun-gTNz4N83",
      "links": [
        [
          "hatch",
          "hatch"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "çuç"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "lzh",
          "lang": "Literary Chinese",
          "roman": "kòu",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "word": "鷇"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "word": "vastakuoriutunut"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schlüpfling"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "grc",
          "english": "bird",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "neossós",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "νεοσσός"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "word": "fióka"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "word": "pulcino"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "mi",
          "english": "insect",
          "lang": "Maori",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "word": "pūhouhou"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "oj",
          "english": "bird",
          "lang": "Ojibwe",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "word": "banajaanh"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "note": "of birds",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "pisklę"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "unge"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "zza",
          "lang": "Zazaki",
          "roman": "bird",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "word": "leyr (diq)"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "zza",
          "english": "man",
          "lang": "Zazaki",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "word": "tut"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "code": "zza",
          "english": "woman",
          "lang": "Zazaki",
          "sense": "a newly hatched animal",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pıt"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Literary Chinese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ojibwe translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zazaki translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "en:Baby animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who has (especially recently) realized that they are transgender."
      ],
      "id": "en-hatchling-en-noun-en:trans_person",
      "links": [
        [
          "transgender",
          "transgender"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "recently",
          "recently"
        ]
      ],
      "qualifier": "transgender slang",
      "raw_glosses": [
        "(transgender slang) A person who has (especially recently) realized that they are transgender."
      ],
      "senseid": [
        "en:trans person"
      ]
    }
  ],
  "word": "hatchling"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -ling",
    "English transgender slang",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Literary Chinese translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Ojibwe translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Zazaki translations",
    "en:Baby animals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hatch",
        "3": "ling"
      },
      "expansion": "hatch + -ling",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "trans person",
        "uc": "1"
      },
      "expansion": "Sense 2",
      "name": "senseno"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hatch + -ling. Sense 2 in reference to the term crack one's egg (“realize one is transgender”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hatchlings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hatchling (plural hatchlings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fledgling"
    },
    {
      "word": "nestling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The hatchling alligator had just broken out of its shell but was already trying to follow its mother, who hunted hatchling birds.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2014, Elizabeth Kolbert, The Sixth Extinction: An Unnatural History, Picador, →ISBN, page 90:",
          "text": "Hatchling nautiluses emerge, after nearly a year's gestation, as miniature adults and then immediately start swimming around, searching for food in the depths.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A newly hatched bird, reptile or other animal that has emerged from an egg."
      ],
      "links": [
        [
          "hatch",
          "hatch"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English transgender slang"
      ],
      "glosses": [
        "A person who has (especially recently) realized that they are transgender."
      ],
      "links": [
        [
          "transgender",
          "transgender"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "recently",
          "recently"
        ]
      ],
      "qualifier": "transgender slang",
      "raw_glosses": [
        "(transgender slang) A person who has (especially recently) realized that they are transgender."
      ],
      "senseid": [
        "en:trans person"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "çuç"
    },
    {
      "code": "lzh",
      "lang": "Literary Chinese",
      "roman": "kòu",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "word": "鷇"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "word": "vastakuoriutunut"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schlüpfling"
    },
    {
      "code": "grc",
      "english": "bird",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "neossós",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "νεοσσός"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "word": "fióka"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "word": "pulcino"
    },
    {
      "code": "mi",
      "english": "insect",
      "lang": "Maori",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "word": "pūhouhou"
    },
    {
      "code": "oj",
      "english": "bird",
      "lang": "Ojibwe",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "word": "banajaanh"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "note": "of birds",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisklę"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "unge"
    },
    {
      "code": "zza",
      "lang": "Zazaki",
      "roman": "bird",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "word": "leyr (diq)"
    },
    {
      "code": "zza",
      "english": "man",
      "lang": "Zazaki",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "word": "tut"
    },
    {
      "code": "zza",
      "english": "woman",
      "lang": "Zazaki",
      "sense": "a newly hatched animal",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pıt"
    }
  ],
  "word": "hatchling"
}

Download raw JSONL data for hatchling meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.