See hapattaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hapattaa", "3": "-minen" }, "expansion": "hapattaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hapattaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapattaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hapattaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hapattaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hapattami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hapattaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of hapattaa" ], "id": "en-hapattaminen-fi-noun-bmRE0eu9", "links": [ [ "hapattaa", "hapattaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hapattaa", "fermenting, culturing" ], "id": "en-hapattaminen-fi-noun-NWUqmk6B", "links": [ [ "hapattaa", "hapattaa#Finnish" ], [ "fermenting", "fermenting" ], [ "culturing", "culturing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑpɑtːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝pɑ̝t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "hapattaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hapattaa", "3": "-minen" }, "expansion": "hapattaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hapattaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapattaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapattamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapattamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapattamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapattamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapattamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapattamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapattamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hapattaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hapattaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hapattami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hapattaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of hapattaa" ], "links": [ [ "hapattaa", "hapattaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hapattaa", "fermenting, culturing" ], "links": [ [ "hapattaa", "hapattaa#Finnish" ], [ "fermenting", "fermenting" ], [ "culturing", "culturing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑpɑtːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝pɑ̝t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "hapattaminen" }
Download raw JSONL data for hapattaminen meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.