See hantti on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "hanttihomma" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hanttikortti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hanttimies" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hanttityö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hand", "4": "", "5": "hand" }, "expansion": "Swedish hand (“hand”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Swedish hand (“hand”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hantti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hantit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hantti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hantit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hantin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hantit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hantin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hantteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hantein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hanttejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hantissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hanteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hantistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hantillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hanteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hantiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hanteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hantillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hanttinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hantiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hanteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hantittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hanteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hantteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hantti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hantti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "han", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "hanttikortti" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish ellipses", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Card games", "orig": "fi:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "43 28 29", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 19 16", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 23 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Ellipsis of hanttikortti." ], "id": "en-hantti-fi-noun-huN1D1I9", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "hanttikortti", "hanttikortti#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) Ellipsis of hanttikortti." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "examples": [ { "text": "hanttihomma" }, { "text": "hanttimies" } ], "glosses": [ "odd, incidental" ], "id": "en-hantti-fi-noun-aPg068aW", "links": [ [ "odd", "odd" ], [ "incidental", "incidental" ] ], "raw_glosses": [ "(of work, in compounds) odd, incidental" ], "raw_tags": [ "of work" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "panna hanttiin (“to oppose, resist, protest, counteract”)" } ], "glosses": [ "opposition, resistance" ], "id": "en-hantti-fi-noun-Ije5glCP", "links": [ [ "opposition", "opposition" ], [ "resistance", "resistance" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) opposition, resistance" ], "synonyms": [ { "_dis1": "13 7 80", "sense": "to resist", "word": "vastustaa" } ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑntːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝n̪t̪ːi]" }, { "rhymes": "-ɑntːi" } ], "word": "hantti" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑntːi", "Rhymes:Finnish/ɑntːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "hanttihomma" }, { "word": "hanttikortti" }, { "word": "hanttimies" }, { "word": "hanttityö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hand", "4": "", "5": "hand" }, "expansion": "Swedish hand (“hand”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Swedish hand (“hand”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hantti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hantit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hantti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hantit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hantin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hantit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hantin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hantteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hantein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hanttiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hanttiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hanttejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hanttejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hantissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hantissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hanteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hanteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hantistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hantistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hanteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hanttiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hantteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hantillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hantillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hanteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hanteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hantiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hantiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hanteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hanteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hantilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hantillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hanteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hanttinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hanttinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hantteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hantikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hantiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hanteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hanteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hantittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hantittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hanteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hanteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hantteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hantteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hantti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hantti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "han", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "hanttikortti" } ], "categories": [ "Finnish ellipses", "fi:Card games" ], "glosses": [ "Ellipsis of hanttikortti." ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "hanttikortti", "hanttikortti#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) Ellipsis of hanttikortti." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "examples": [ { "text": "hanttihomma" }, { "text": "hanttimies" } ], "glosses": [ "odd, incidental" ], "links": [ [ "odd", "odd" ], [ "incidental", "incidental" ] ], "raw_glosses": [ "(of work, in compounds) odd, incidental" ], "raw_tags": [ "of work" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "categories": [ "Finnish idioms" ], "examples": [ { "text": "panna hanttiin (“to oppose, resist, protest, counteract”)" } ], "glosses": [ "opposition, resistance" ], "links": [ [ "opposition", "opposition" ], [ "resistance", "resistance" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) opposition, resistance" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑntːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝n̪t̪ːi]" }, { "rhymes": "-ɑntːi" } ], "synonyms": [ { "sense": "to resist", "word": "vastustaa" } ], "word": "hantti" }
Download raw JSONL data for hantti meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.