See hands off on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "hands off !",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "hands off!"
},
"expansion": "hands off!",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact."
],
"id": "en-hands_off-en-intj-XMZfLkS3",
"links": [
[
"Refrain",
"refrain"
],
[
"touch",
"touch"
],
[
"refrain",
"refrain"
],
[
"initiating",
"initiate"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact."
],
"tags": [
"informal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "don't touch!",
"word": "mos prek!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "don't touch!",
"word": "shporru!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "irfaʕ yadaka",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِرْفَعْ يَدَكَ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اِرْفَعي يَدَكِ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "glaʕ yeddak",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "قلع يدك"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wù dòngshǒu!",
"sense": "don't touch!",
"word": "勿動手！ /勿动手！"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù xǔpèng!",
"sense": "don't touch!",
"word": "不許碰！ /不许碰！"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "don't touch!",
"word": "ruce pryč!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "don't touch!",
"word": "nesahat!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "don't touch!",
"word": "afblijven!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "don't touch!",
"word": "niet aanraken!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "don't touch!",
"word": "käed eemale!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "don't touch!",
"word": "irti!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "don't touch!",
"word": "näpit irti!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "don't touch!",
"word": "pas touche !"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "don't touch!",
"word": "bas les pattes !"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "don't touch!",
"word": "Finger weg!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "don't touch!",
"word": "Hände weg!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "káto ta chéria!",
"sense": "don't touch!",
"word": "κάτω τα χέρια!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "don't touch!",
"word": "el a kezekkel!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "don't touch!",
"word": "ne nyúlj hozzá!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "don't touch!",
"word": "giù le mani!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "don't touch!",
"word": "giù le zampe!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "さわるな！",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sawaru na!",
"sense": "don't touch!",
"word": "触るな！"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "toṭarutŭ!",
"sense": "don't touch!",
"word": "തൊടരുത്!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "don't touch!",
"word": "tira as mãos!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "don't touch!",
"word": "tira a mão!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rúki pročʹ!",
"sense": "don't touch!",
"word": "ру́ки прочь!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "да̏ље руке!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "не ди́рати!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "dȁlje ruke!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "ne dírati!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "don't touch!",
"word": "¡saca las manos!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "don't touch!",
"word": "inte röra!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "don't touch!",
"word": "bort med händerna!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "don't touch!",
"word": "bort med tassarna!"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "toṭātē!",
"sense": "don't touch!",
"word": "தொடாதே!"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cut off a hand: decreed by old admiralty law as punishment for pulling a knife during a fight with a shipmate."
],
"id": "en-hands_off-en-intj-CJYVhmzh",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"Cut off",
"cut off#English"
],
[
"hand",
"hand#English"
],
[
"admiralty law",
"admiralty law#English"
],
[
"punishment",
"punishment#English"
],
[
"pull",
"pull#English"
],
[
"knife",
"knife#English"
],
[
"shipmate",
"shipmate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, historical) Cut off a hand: decreed by old admiralty law as punishment for pulling a knife during a fight with a shipmate."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cut off a hand!",
"word": "hand af!"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Handsoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Handsoff.ogg/Handsoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Handsoff.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 42 4 48",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hands-off"
}
],
"word": "hands off"
}
{
"forms": [
{
"form": "more hands off",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most hands off",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hands off (comparative more hands off, superlative most hands off)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "hands-on"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "a hands-off policy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Tending not to interfere with the decisions and actions of other people (employees, subjects, etc.)."
],
"id": "en-hands_off-en-adj-BO7aaUc3",
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"decision",
"decision"
],
[
"action",
"action"
],
[
"employee",
"employee"
],
[
"subject",
"subject"
]
],
"related": [
{
"word": "handless"
},
{
"word": "hands down"
},
{
"word": "hands-free"
},
{
"word": "unhand"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕadamu t-tadaḵḵuli",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَدَمُ ٱلتَّدَخُّلِ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàngshǒu de",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "放手的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùgānshè de",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "不干涉的"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "laat maar doen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "mittesekkumis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "puuttumaton"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "sekaantumaton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "laissez-faire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "tun lassen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "lassista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "permissivo"
},
{
"alt": "ぼうかんてき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bōkan-teki",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "傍観的"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "de não interferência/envolvimento"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "não-intervencionista"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "talaiyiṭāta",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "தலையிடாத"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Handsoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Handsoff.ogg/Handsoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Handsoff.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 42 4 48",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hands-off"
}
],
"word": "hands off"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hands off",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 14 19 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 14 66",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 19 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 18 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 21 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 20 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 21 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 20 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 21 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 19 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 17 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 18 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 18 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 15 19 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 16 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 18 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 16 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 17 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 17 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Moroccan Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 23 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 18 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 21 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 17 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 21 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 21 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hand off"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of hand off"
],
"id": "en-hands_off-en-verb-B370kors",
"links": [
[
"hand off",
"hand off#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Handsoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Handsoff.ogg/Handsoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Handsoff.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 42 4 48",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hands-off"
}
],
"word": "hands off"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English non-lemma forms",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations"
],
"forms": [
{
"form": "hands off !",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "hands off!"
},
"expansion": "hands off!",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms"
],
"glosses": [
"Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact."
],
"links": [
[
"Refrain",
"refrain"
],
[
"touch",
"touch"
],
[
"refrain",
"refrain"
],
[
"initiating",
"initiate"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"Cut off a hand: decreed by old admiralty law as punishment for pulling a knife during a fight with a shipmate."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"Cut off",
"cut off#English"
],
[
"hand",
"hand#English"
],
[
"admiralty law",
"admiralty law#English"
],
[
"punishment",
"punishment#English"
],
[
"pull",
"pull#English"
],
[
"knife",
"knife#English"
],
[
"shipmate",
"shipmate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, historical) Cut off a hand: decreed by old admiralty law as punishment for pulling a knife during a fight with a shipmate."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Handsoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Handsoff.ogg/Handsoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Handsoff.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hands-off"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "don't touch!",
"word": "mos prek!"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "don't touch!",
"word": "shporru!"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "irfaʕ yadaka",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِرْفَعْ يَدَكَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اِرْفَعي يَدَكِ"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "glaʕ yeddak",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "قلع يدك"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wù dòngshǒu!",
"sense": "don't touch!",
"word": "勿動手！ /勿动手！"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù xǔpèng!",
"sense": "don't touch!",
"word": "不許碰！ /不许碰！"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "don't touch!",
"word": "ruce pryč!"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "don't touch!",
"word": "nesahat!"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "don't touch!",
"word": "afblijven!"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "don't touch!",
"word": "niet aanraken!"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "don't touch!",
"word": "käed eemale!"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "don't touch!",
"word": "irti!"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "don't touch!",
"word": "näpit irti!"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "don't touch!",
"word": "pas touche !"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "don't touch!",
"word": "bas les pattes !"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "don't touch!",
"word": "Finger weg!"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "don't touch!",
"word": "Hände weg!"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "káto ta chéria!",
"sense": "don't touch!",
"word": "κάτω τα χέρια!"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "don't touch!",
"word": "el a kezekkel!"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "don't touch!",
"word": "ne nyúlj hozzá!"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "don't touch!",
"word": "giù le mani!"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "don't touch!",
"word": "giù le zampe!"
},
{
"alt": "さわるな！",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sawaru na!",
"sense": "don't touch!",
"word": "触るな！"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "toṭarutŭ!",
"sense": "don't touch!",
"word": "തൊടരുത്!"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "don't touch!",
"word": "tira as mãos!"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "don't touch!",
"word": "tira a mão!"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rúki pročʹ!",
"sense": "don't touch!",
"word": "ру́ки прочь!"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "да̏ље руке!"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "не ди́рати!"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "dȁlje ruke!"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "don't touch!",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "ne dírati!"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "don't touch!",
"word": "¡saca las manos!"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "don't touch!",
"word": "inte röra!"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "don't touch!",
"word": "bort med händerna!"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "don't touch!",
"word": "bort med tassarna!"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "toṭātē!",
"sense": "don't touch!",
"word": "தொடாதே!"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cut off a hand!",
"word": "hand af!"
}
],
"word": "hands off"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English non-lemma forms",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations"
],
"forms": [
{
"form": "more hands off",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most hands off",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hands off (comparative more hands off, superlative most hands off)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "handless"
},
{
"word": "hands down"
},
{
"word": "hands-free"
},
{
"word": "unhand"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "hands-on"
}
],
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "a hands-off policy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Tending not to interfere with the decisions and actions of other people (employees, subjects, etc.)."
],
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"decision",
"decision"
],
[
"action",
"action"
],
[
"employee",
"employee"
],
[
"subject",
"subject"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Handsoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Handsoff.ogg/Handsoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Handsoff.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hands-off"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕadamu t-tadaḵḵuli",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَدَمُ ٱلتَّدَخُّلِ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàngshǒu de",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "放手的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùgānshè de",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "不干涉的"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "laat maar doen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "mittesekkumis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "puuttumaton"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "sekaantumaton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "laissez-faire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "tun lassen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "lassista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "permissivo"
},
{
"alt": "ぼうかんてき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bōkan-teki",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "傍観的"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "de não interferência/envolvimento"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "não-intervencionista"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "talaiyiṭāta",
"sense": "not interfering with others' decisions and actions",
"word": "தலையிடாத"
}
],
"word": "hands off"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English non-lemma forms",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hands off",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hand off"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of hand off"
],
"links": [
[
"hand off",
"hand off#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Handsoff.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Handsoff.ogg/Handsoff.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Handsoff.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hands-off"
}
],
"word": "hands off"
}
Download raw JSONL data for hands off meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.