"hammerhead shark" meaning in All languages combined

See hammerhead shark on Wiktionary

Noun [English]

Forms: hammerhead sharks [plural]
Head templates: {{en-noun}} hammerhead shark (plural hammerhead sharks)
  1. Any of various sharks of the genus Sphyrna having the eyes set on projections (cephalofoils) from the sides of the head, which gives it a hammer shape. Translations (shark of the genus Sphyrna): ζύγαινα (zúgaina) [feminine] (Ancient Greek), tauró martell [masculine] (Catalan), 雙髻鯊 (Chinese Mandarin), 双髻鲨 (shuāngjìshā) (Chinese Mandarin), hammerhaj (Danish), hamerhaai (Dutch), vasarahai (Finnish), requin-marteau (French), Hammerhai [masculine] (German), pörölycápa (Hungarian), hiu martil (Indonesian), siorc ceann casúir [masculine] (Irish), squalo martello [masculine] (Italian), シュモクザメ (shumokuzame) (Japanese), 귀상어 (gwisang'eo) (Korean), mangōpare (Maori), kakere (Maori), pako dohdo (Mokilese), hammerhai [masculine] (Norwegian Bokmål), hamarhai [masculine] (Norwegian Nynorsk), hammarhai [masculine] (Norwegian Nynorsk), balagbagan (Pangasinan), głowomłot [masculine] (Polish), rekin młot [masculine] (Polish), tubarão-martelo [masculine] (Portuguese), аку́ла-мо́лот (akúla-mólot) [feminine] (Russian), ры́ба-мо́лот (rýba-mólot) [feminine] (Russian), молотоголо́вая аку́ла (molotogolóvaja akúla) [feminine] (Russian), tiburón martillo [masculine] (Spanish), hammarhaj [common-gender] (Swedish), bingkungan (Tagalog), balagbagan (Tagalog), krusan (Tagalog)
    Sense id: en-hammerhead_shark-en-noun-j3GRFZ8v Disambiguation of 'shark of the genus Sphyrna': 91 9
  2. A winghead shark (Eusphyra blochii). Categories (lifeform): Carcharhiniform sharks
    Sense id: en-hammerhead_shark-en-noun-qnlPFGza Disambiguation of Carcharhiniform sharks: 38 62 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 68 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 23 77 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 30 70 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 32 68

Inflected forms

Download JSON data for hammerhead shark meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "hammerhead sharks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hammerhead shark (plural hammerhead sharks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Any of various sharks of the genus Sphyrna having the eyes set on projections (cephalofoils) from the sides of the head, which gives it a hammer shape."
      ],
      "id": "en-hammerhead_shark-en-noun-j3GRFZ8v",
      "links": [
        [
          "shark",
          "shark"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Sphyrna",
          "Sphyrna#Translingual"
        ],
        [
          "cephalofoil",
          "cephalofoil"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tauró martell"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "雙髻鯊"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shuāngjìshā",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "双髻鲨"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "hammerhaj"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "hamerhaai"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "vasarahai"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "requin-marteau"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Hammerhai"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "zúgaina",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ζύγαινα"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "pörölycápa"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "hiu martil"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "siorc ceann casúir"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "squalo martello"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shumokuzame",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "シュモクザメ"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "gwisang'eo",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "귀상어"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "mangōpare"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "kakere"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "mkj",
          "lang": "Mokilese",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "pako dohdo"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hammerhai"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hamarhai"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hammarhai"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pag",
          "lang": "Pangasinan",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "balagbagan"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "głowomłot"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rekin młot"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tubarão-martelo"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "akúla-mólot",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "аку́ла-мо́лот"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rýba-mólot",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ры́ба-мо́лот"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "molotogolóvaja akúla",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "молотоголо́вая аку́ла"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tiburón martillo"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hammarhaj"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "bingkungan"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "balagbagan"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "shark of the genus Sphyrna",
          "word": "krusan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Carcharhiniform sharks",
          "orig": "en:Carcharhiniform sharks",
          "parents": [
            "Sharks",
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A winghead shark (Eusphyra blochii)."
      ],
      "id": "en-hammerhead_shark-en-noun-qnlPFGza",
      "links": [
        [
          "winghead shark",
          "winghead shark"
        ],
        [
          "Eusphyra blochii",
          "Eusphyra blochii#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "hammerhead shark"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English pleonastic compound nouns",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "en:Carcharhiniform sharks"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hammerhead sharks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hammerhead shark (plural hammerhead sharks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Any of various sharks of the genus Sphyrna having the eyes set on projections (cephalofoils) from the sides of the head, which gives it a hammer shape."
      ],
      "links": [
        [
          "shark",
          "shark"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Sphyrna",
          "Sphyrna#Translingual"
        ],
        [
          "cephalofoil",
          "cephalofoil"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A winghead shark (Eusphyra blochii)."
      ],
      "links": [
        [
          "winghead shark",
          "winghead shark"
        ],
        [
          "Eusphyra blochii",
          "Eusphyra blochii#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tauró martell"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "雙髻鯊"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shuāngjìshā",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "双髻鲨"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "hammerhaj"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "hamerhaai"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "vasarahai"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "requin-marteau"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hammerhai"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "zúgaina",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ζύγαινα"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "pörölycápa"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "hiu martil"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siorc ceann casúir"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "squalo martello"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shumokuzame",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "シュモクザメ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "gwisang'eo",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "귀상어"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "mangōpare"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "kakere"
    },
    {
      "code": "mkj",
      "lang": "Mokilese",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "pako dohdo"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hammerhai"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamarhai"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hammarhai"
    },
    {
      "code": "pag",
      "lang": "Pangasinan",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "balagbagan"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "głowomłot"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rekin młot"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tubarão-martelo"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "akúla-mólot",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аку́ла-мо́лот"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rýba-mólot",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ры́ба-мо́лот"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "molotogolóvaja akúla",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "молотоголо́вая аку́ла"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiburón martillo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hammarhaj"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "bingkungan"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "balagbagan"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "shark of the genus Sphyrna",
      "word": "krusan"
    }
  ],
  "word": "hammerhead shark"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.