"hűbéres" meaning in All languages combined

See hűbéres on Wiktionary

Adjective [Hungarian]

IPA: [ˈhyːbeːrɛʃ]
Rhymes: -ɛʃ Etymology: From hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), from hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”). Etymology templates: {{affix|hu|hűbér|-es||pos=adjective|pos2=adjective-forming suffix|t1=feudal fee}} hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), {{affix|hu|hű|bér|nocat=y|t1=faithful, loyal|t2=pay}} hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} hűbéres, {{hu-adj|-}} hűbéres (not comparable) Inflection templates: {{hu-infl-nom|hűbérese|e|-}} Forms: no-table-tags [table-tags], hűbéres [nominative, singular], hűbéresek [nominative, plural], hűbérest [accusative, singular], hűbéreseket [accusative, plural], hűbéresnek [dative, singular], hűbéreseknek [dative, plural], hűbéressel [instrumental, singular], hűbéresekkel [instrumental, plural], hűbéresért [causal-final, singular], hűbéresekért [causal-final, plural], hűbéressé [singular, translative], hűbéresekké [plural, translative], hűbéresig [singular, terminative], hűbéresekig [plural, terminative], hűbéresként [essive-formal, singular], hűbéresekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], hűbéresben [inessive, singular], hűbéresekben [inessive, plural], hűbéresen [singular, superessive], hűbéreseken [plural, superessive], hűbéresnél [adessive, singular], hűbéreseknél [adessive, plural], hűbéresbe [illative, singular], hűbéresekbe [illative, plural], hűbéresre [singular, sublative], hűbéresekre [plural, sublative], hűbéreshez [allative, singular], hűbéresekhez [allative, plural], hűbéresből [elative, singular], hűbéresekből [elative, plural], hűbéresről [delative, singular], hűbéresekről [delative, plural], hűbérestől [ablative, singular], hűbéresektől [ablative, plural], hűbéresé [possessed-single, possessive, predicative, singular], hűbéreseké [plural, possessed-single, possessive, predicative], hűbéreséi [possessed-single, possessive, predicative, singular], hűbéresekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. (historical, of a social order, country, state, ruler) tributary Tags: historical, not-comparable
    Sense id: en-hűbéres-hu-adj-M8ip7ZS4 Topics: country, location, region, state

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈhyːbeːrɛʃ]
Rhymes: -ɛʃ Etymology: From hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), from hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”). Etymology templates: {{affix|hu|hűbér|-es||pos=adjective|pos2=adjective-forming suffix|t1=feudal fee}} hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), {{affix|hu|hű|bér|nocat=y|t1=faithful, loyal|t2=pay}} hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|hűbéresek||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} hűbéres (plural hűbéresek), {{hu-noun|ek}} hűbéres (plural hűbéresek) Inflection templates: {{hu-infl-nom|hűbérese|e|-}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=hűbéreseink|1pl_sg=hűbéresünk|1sg_pl=hűbéreseim|1sg_sg=hűbéresem|2pl_pl=hűbéreseitek|2pl_sg=hűbéresetek|2sg_pl=hűbéreseid|2sg_sg=hűbéresed|3pl_pl=hűbéreseik|3pl_sg=hűbéresük|3sg_pl=hűbéresei|3sg_sg=hűbérese|n=|perspron=}} Forms: hűbéresek [plural], no-table-tags [table-tags], hűbéres [nominative, singular], hűbéresek [nominative, plural], hűbérest [accusative, singular], hűbéreseket [accusative, plural], hűbéresnek [dative, singular], hűbéreseknek [dative, plural], hűbéressel [instrumental, singular], hűbéresekkel [instrumental, plural], hűbéresért [causal-final, singular], hűbéresekért [causal-final, plural], hűbéressé [singular, translative], hűbéresekké [plural, translative], hűbéresig [singular, terminative], hűbéresekig [plural, terminative], hűbéresként [essive-formal, singular], hűbéresekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], hűbéresben [inessive, singular], hűbéresekben [inessive, plural], hűbéresen [singular, superessive], hűbéreseken [plural, superessive], hűbéresnél [adessive, singular], hűbéreseknél [adessive, plural], hűbéresbe [illative, singular], hűbéresekbe [illative, plural], hűbéresre [singular, sublative], hűbéresekre [plural, sublative], hűbéreshez [allative, singular], hűbéresekhez [allative, plural], hűbéresből [elative, singular], hűbéresekből [elative, plural], hűbéresről [delative, singular], hűbéresekről [delative, plural], hűbérestől [ablative, singular], hűbéresektől [ablative, plural], hűbéresé [possessed-single, possessive, predicative, singular], hűbéreseké [plural, possessed-single, possessive, predicative], hűbéreséi [possessed-single, possessive, predicative, singular], hűbéresekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], hűbéresem [first-person, possessed-single, possessive, singular], hűbéreseim [first-person, possessed-many, possessive, singular], hűbéresed [possessed-single, possessive, second-person, singular], hűbéreseid [possessed-many, possessive, second-person, singular], hűbérese [possessed-single, possessive, singular, third-person], hűbéresei [possessed-many, possessive, singular, third-person], hűbéresünk [first-person, plural, possessed-single, possessive], hűbéreseink [first-person, plural, possessed-many, possessive], hűbéresetek [plural, possessed-single, possessive, second-person], hűbéreseitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], hűbéresük [plural, possessed-single, possessive, third-person], hűbéreseik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. (historical) vassal Tags: historical Synonyms: vazallus
    Sense id: en-hűbéres-hu-noun-zZkONQbA
  2. subordinate, (of a state) satellite state
    Sense id: en-hűbéres-hu-noun-fZY0Qn9l Categories (other): Hungarian adjectives suffixed with -es, Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks, Hungarian nouns suffixed with -es, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian adjectives suffixed with -es: 16 23 61 Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 4 7 89 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 6 10 83 Disambiguation of Hungarian nouns suffixed with -es: 13 20 67 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 6 90 Disambiguation of Pages with entries: 1 4 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hűbéresi

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hűbér",
        "3": "-es",
        "4": "",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "feudal fee"
      },
      "expansion": "hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hű",
        "3": "bér",
        "nocat": "y",
        "t1": "faithful, loyal",
        "t2": "pay"
      },
      "expansion": "hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), from hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéressel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéressé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreshez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérestől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hűbéres",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "hűbéres (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hű‧bé‧res"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hűbérese",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "tributary state",
          "text": "hűbéres ország",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tributary"
      ],
      "id": "en-hűbéres-hu-adj-M8ip7ZS4",
      "links": [
        [
          "tributary",
          "tributary"
        ]
      ],
      "qualifier": "ruler",
      "raw_glosses": [
        "(historical, of a social order, country, state, ruler) tributary"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a social order"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "country",
        "location",
        "region",
        "state"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhyːbeːrɛʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʃ"
    }
  ],
  "word": "hűbéres"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hűbéresi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hűbér",
        "3": "-es",
        "4": "",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "feudal fee"
      },
      "expansion": "hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hű",
        "3": "bér",
        "nocat": "y",
        "t1": "faithful, loyal",
        "t2": "pay"
      },
      "expansion": "hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), from hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hűbéresek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéressel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéressé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreshez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérestől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "hűbéresek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hűbéres (plural hűbéresek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "hűbéres (plural hűbéresek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hű‧bé‧res"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hűbérese",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "hűbéreseink",
        "1pl_sg": "hűbéresünk",
        "1sg_pl": "hűbéreseim",
        "1sg_sg": "hűbéresem",
        "2pl_pl": "hűbéreseitek",
        "2pl_sg": "hűbéresetek",
        "2sg_pl": "hűbéreseid",
        "2sg_sg": "hűbéresed",
        "3pl_pl": "hűbéreseik",
        "3pl_sg": "hűbéresük",
        "3sg_pl": "hűbéresei",
        "3sg_sg": "hűbérese",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "vassal"
      ],
      "id": "en-hűbéres-hu-noun-zZkONQbA",
      "links": [
        [
          "vassal",
          "vassal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) vassal"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vazallus"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 23 61",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adjectives suffixed with -es",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 7 89",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 10 83",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 20 67",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -es",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 6 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 4 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subordinate, (of a state) satellite state"
      ],
      "id": "en-hűbéres-hu-noun-fZY0Qn9l",
      "links": [
        [
          "subordinate",
          "subordinate"
        ],
        [
          "satellite state",
          "satellite state"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhyːbeːrɛʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʃ"
    }
  ],
  "word": "hűbéres"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian adjectives suffixed with -es",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian nouns suffixed with -es",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ɛʃ"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hűbér",
        "3": "-es",
        "4": "",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "feudal fee"
      },
      "expansion": "hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hű",
        "3": "bér",
        "nocat": "y",
        "t1": "faithful, loyal",
        "t2": "pay"
      },
      "expansion": "hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), from hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéressel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéressé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreshez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérestől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hűbéres",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "hűbéres (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hű‧bé‧res"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hűbérese",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with historical senses",
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "tributary state",
          "text": "hűbéres ország",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tributary"
      ],
      "links": [
        [
          "tributary",
          "tributary"
        ]
      ],
      "qualifier": "ruler",
      "raw_glosses": [
        "(historical, of a social order, country, state, ruler) tributary"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a social order"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "country",
        "location",
        "region",
        "state"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhyːbeːrɛʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʃ"
    }
  ],
  "word": "hűbéres"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian adjectives suffixed with -es",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian nouns suffixed with -es",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ɛʃ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hűbéresi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hűbér",
        "3": "-es",
        "4": "",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "feudal fee"
      },
      "expansion": "hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hű",
        "3": "bér",
        "nocat": "y",
        "t1": "faithful, loyal",
        "t2": "pay"
      },
      "expansion": "hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), from hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hűbéresek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéressel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéressé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreshez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérestől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbérese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéresük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hűbéreseik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "hűbéresek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hűbéres (plural hűbéresek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "hűbéres (plural hűbéresek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hű‧bé‧res"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hűbérese",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "hűbéreseink",
        "1pl_sg": "hűbéresünk",
        "1sg_pl": "hűbéreseim",
        "1sg_sg": "hűbéresem",
        "2pl_pl": "hűbéreseitek",
        "2pl_sg": "hűbéresetek",
        "2sg_pl": "hűbéreseid",
        "2sg_sg": "hűbéresed",
        "3pl_pl": "hűbéreseik",
        "3pl_sg": "hűbéresük",
        "3sg_pl": "hűbéresei",
        "3sg_sg": "hűbérese",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "vassal"
      ],
      "links": [
        [
          "vassal",
          "vassal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) vassal"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vazallus"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "subordinate, (of a state) satellite state"
      ],
      "links": [
        [
          "subordinate",
          "subordinate"
        ],
        [
          "satellite state",
          "satellite state"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhyːbeːrɛʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʃ"
    }
  ],
  "word": "hűbéres"
}

Download raw JSONL data for hűbéres meaning in All languages combined (13.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.