See hämmentyä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hämmentää", "3": "ua", "alt2": "yä" }, "expansion": "hämmentää + -yä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hämmentää + -yä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*J/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämmennyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmennymme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmennytte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennytään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hämmennytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hämmennyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hämmennyit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hämmennyitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "hämmentyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmentyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmentyisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hämmennyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentykäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmentykää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentykööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön hämmennyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hämmentynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "hämmentynet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentynee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentynemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "hämmentynette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hämmentynevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei hämmennyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "hämmentyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hämmentyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hämmennyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hämmentyäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hämmentyessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmennyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentymä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hämmentyessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentymätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentymässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentymäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentymäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hämmentymäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentymäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentymäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hämmentyä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hämmentyä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämme", "2": "nt", "3": "nn", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hämmentyminen" } ], "glosses": [ "To become confused." ], "id": "en-hämmentyä-fi-verb-GEjxLvTH", "links": [ [ "confused", "confused" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To become confused." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentyæˣ/" }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞n̪ˌt̪yæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yæ" } ], "word": "hämmentyä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "hämmentää", "3": "-ua", "alt2": "-yä", "t1": "to stir" }, "expansion": "hämmentää (“to stir”) + -yä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hämmentyä" }, "expansion": "Finnish hämmentyä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From hämmentää (“to stir”) + -yä. Akin to Finnish hämmentyä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämmennyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmennymmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmennyttä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyyt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmennytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hämmennytä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "hämmennyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hämmennyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hämmennyittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "hämmentyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmentyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmentyisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmennyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hämmennyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentykköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmentykkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentykkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö hämmennyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö hämmennyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "hämmentynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hämmentynet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentynnöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentynemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hämmentynettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hämmentynnööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmennyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hämmennyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "hämmentyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hämmentyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hämmennyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "hämmentyes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "hämmentyen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "hämmentymmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hämmentymäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hämmentymäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hämmentymätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hämmentymiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "hämmentymistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "hämmentymist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "hämmentyä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "häm‧men‧ty‧ä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I got confused while reading this book: I don't understand anything!", "text": "Miä hämmennyin tätä kirjaa lukijees: mittää en arvaa!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become confused; to get mixed up" ], "id": "en-hämmentyä-izh-verb-7yDkhtfM", "links": [ [ "confused", "confused" ], [ "mixed up", "mixed up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become confused; to get mixed up" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentyæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhæmːənˌtʲyæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhæmːentyæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞nˌtyæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhæmːentyæk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞nˌtyæɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-yæ" } ], "word": "hämmentyä" }
{ "derived": [ { "word": "hämmentyminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hämmentää", "3": "ua", "alt2": "yä" }, "expansion": "hämmentää + -yä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hämmentää + -yä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*J/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämmennyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmennymme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmennytte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennytään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hämmennytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hämmennyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hämmennyit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hämmennyitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "hämmentyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmentyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmentyisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hämmentyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hämmennyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentykäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmentykää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentykööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön hämmennyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hämmentynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "hämmentynet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentynee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentynemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "hämmentynette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hämmentynevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene hämmentyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei hämmennyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "hämmentyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hämmentyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hämmennyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hämmentyäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hämmentyessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmennyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentymä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hämmentyessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentymätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentymässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentymäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentymäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hämmentymäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentymäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hämmentymäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hämmentymäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hämmentyä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hämmentyä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämme", "2": "nt", "3": "nn", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -ua", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yæ", "Rhymes:Finnish/yæ/4 syllables" ], "glosses": [ "To become confused." ], "links": [ [ "confused", "confused" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To become confused." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentyæˣ/" }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞n̪ˌt̪yæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yæ" } ], "word": "hämmentyä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "hämmentää", "3": "-ua", "alt2": "-yä", "t1": "to stir" }, "expansion": "hämmentää (“to stir”) + -yä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hämmentyä" }, "expansion": "Finnish hämmentyä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From hämmentää (“to stir”) + -yä. Akin to Finnish hämmentyä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämmennyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmennyt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmennymmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmennyttä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyyt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmennytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hämmennytä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "hämmennyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hämmennyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hämmennyittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "hämmentyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmentyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmentyisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentyisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmentyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hämmentyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmennyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hämmennyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä hämmenny", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentykköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hämmentykkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hämmentykkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt hämmentykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö hämmennyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko hämmentynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö hämmennyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "hämmentynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hämmentynet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hämmentynnöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hämmentynemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hämmentynettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hämmentynnööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hämmentyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hämmennyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hämmennyttänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hämmennyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "hämmentyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hämmentyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hämmennyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "hämmentyes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "hämmentynt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hämmentynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hämmennytty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "hämmentyen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "hämmentymmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hämmentymäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hämmentymäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hämmentymätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hämmentymiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "hämmentymistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "hämmentymist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "hämmentyä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "häm‧men‧ty‧ä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -ua", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with usage examples", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/yæ", "Rhymes:Ingrian/yæ/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "I got confused while reading this book: I don't understand anything!", "text": "Miä hämmennyin tätä kirjaa lukijees: mittää en arvaa!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become confused; to get mixed up" ], "links": [ [ "confused", "confused" ], [ "mixed up", "mixed up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become confused; to get mixed up" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentyæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhæmːənˌtʲyæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhæmːentyæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞nˌtyæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhæmːentyæk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞nˌtyæɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-yæ" } ], "word": "hämmentyä" }
Download raw JSONL data for hämmentyä meaning in All languages combined (44.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hämmentyä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "hämmentyä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "hämmentyä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.