See hämmästyttävä on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyttää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial",
"t1": "to astonish"
},
"expansion": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyä",
"3": "ttava",
"alt2": "ttävä",
"t1": "to be astonished"
},
"expansion": "hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä, hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"forms": [
{
"form": "hämmästyttävämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hämmästyttävä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttävää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttävääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttävääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hämmästyttäv",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "hämmästyttävä (comparative hämmästyttävämpi, superlative hämmästyttävin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hämmästyttäv",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "hämmästyttävästi"
}
],
"glosses": [
"amazing, astonishing"
],
"id": "en-hämmästyttävä-fi-adj-bgQyU8ly",
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"astonishing",
"astonishing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæmːæstytːæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæmːæs̠ˌtyt̪ːæʋæ]"
},
{
"rhymes": "-ytːæʋæ"
}
],
"word": "hämmästyttävä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyttää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial",
"t1": "to astonish"
},
"expansion": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyä",
"3": "ttava",
"alt2": "ttävä",
"t1": "to be astonished"
},
"expansion": "hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä, hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present active participle"
},
"expansion": "hämmästyttävä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 50 48",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 53 45",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 49 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ttava",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 46 47",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 48 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hämmästyttää"
}
],
"glosses": [
"present active participle of hämmästyttää"
],
"id": "en-hämmästyttävä-fi-verb-ljoOaNnj",
"links": [
[
"hämmästyttää",
"hämmästyttää#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæmːæstytːæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæmːæs̠ˌtyt̪ːæʋæ]"
},
{
"rhymes": "-ytːæʋæ"
}
],
"word": "hämmästyttävä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyttää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial",
"t1": "to astonish"
},
"expansion": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyä",
"3": "ttava",
"alt2": "ttävä",
"t1": "to be astonished"
},
"expansion": "hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä, hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present passive participle"
},
"expansion": "hämmästyttävä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 50 48",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 53 45",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 49 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ttava",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 46 47",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 48 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hämmästyä"
}
],
"glosses": [
"present passive participle of hämmästyä"
],
"id": "en-hämmästyttävä-fi-verb-4svJtkEL",
"links": [
[
"hämmästyä",
"hämmästyä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæmːæstytːæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæmːæs̠ˌtyt̪ːæʋæ]"
},
{
"rhymes": "-ytːæʋæ"
}
],
"word": "hämmästyttävä"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present active participles",
"Finnish present passive participles",
"Finnish terms suffixed with -ttava",
"Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ytːæʋæ",
"Rhymes:Finnish/ytːæʋæ/5 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "hämmästyttävästi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyttää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial",
"t1": "to astonish"
},
"expansion": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyä",
"3": "ttava",
"alt2": "ttävä",
"t1": "to be astonished"
},
"expansion": "hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä, hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"forms": [
{
"form": "hämmästyttävämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hämmästyttävä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttävää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttävääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttävääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttäviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hämmästyttävineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hämmästyttävinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hämmästyttäv",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "hämmästyttävä (comparative hämmästyttävämpi, superlative hämmästyttävin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hämmästyttäv",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"amazing, astonishing"
],
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"astonishing",
"astonishing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæmːæstytːæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæmːæs̠ˌtyt̪ːæʋæ]"
},
{
"rhymes": "-ytːæʋæ"
}
],
"word": "hämmästyttävä"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present active participles",
"Finnish present passive participles",
"Finnish terms suffixed with -ttava",
"Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ytːæʋæ",
"Rhymes:Finnish/ytːæʋæ/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyttää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial",
"t1": "to astonish"
},
"expansion": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyä",
"3": "ttava",
"alt2": "ttävä",
"t1": "to be astonished"
},
"expansion": "hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä, hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present active participle"
},
"expansion": "hämmästyttävä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hämmästyttää"
}
],
"glosses": [
"present active participle of hämmästyttää"
],
"links": [
[
"hämmästyttää",
"hämmästyttää#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæmːæstytːæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæmːæs̠ˌtyt̪ːæʋæ]"
},
{
"rhymes": "-ytːæʋæ"
}
],
"word": "hämmästyttävä"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present active participles",
"Finnish present passive participles",
"Finnish terms suffixed with -ttava",
"Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ytːæʋæ",
"Rhymes:Finnish/ytːæʋæ/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyttää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial",
"t1": "to astonish"
},
"expansion": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hämmästyä",
"3": "ttava",
"alt2": "ttävä",
"t1": "to be astonished"
},
"expansion": "hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hämmästyttää (“to astonish”) + -vä, hämmästyä (“to be astonished”) + -ttävä",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present passive participle"
},
"expansion": "hämmästyttävä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hämmästyä"
}
],
"glosses": [
"present passive participle of hämmästyä"
],
"links": [
[
"hämmästyä",
"hämmästyä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæmːæstytːæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæmːæs̠ˌtyt̪ːæʋæ]"
},
{
"rhymes": "-ytːæʋæ"
}
],
"word": "hämmästyttävä"
}
Download raw JSONL data for hämmästyttävä meaning in All languages combined (26.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.