"guirnalda" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "enguirnaldar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fro",
        "3": "garlande"
      },
      "expansion": "Old French garlande",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "guirlande"
      },
      "expansion": "French guirlande",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frk",
        "2": "*wierlōn"
      },
      "expansion": "Frankish *wierlōn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frk",
        "2": "*wierōn",
        "3": "",
        "4": "to adorn, bedeck"
      },
      "expansion": "Frankish *wierōn (“to adorn, bedeck”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "wieren",
        "3": "",
        "4": "to adorn"
      },
      "expansion": "Old High German wieren (“to adorn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wire"
      },
      "expansion": "English wire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metathetic form of guirlanda, from Old French garlande, garlaunde, gerlande, guerlande (compare French guirlande), from Frankish *wierlōn, *wieralōn, a frequentative form of Frankish *wierōn (“to adorn, bedeck”), from *wiera (“a gold thread”), akin to Old High German wieren (“to adorn”), wiara (“gold thread”). More at English wire.",
  "forms": [
    {
      "form": "guirnaldas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "guirnalda f (plural guirnaldas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "guir‧nal‧da"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 17 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 27 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "garland"
      ],
      "id": "en-guirnalda-es-noun-sndDs962",
      "links": [
        [
          "garland",
          "garland"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 17 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 27 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wreath"
      ],
      "id": "en-guirnalda-es-noun-kgXjXxYY",
      "links": [
        [
          "wreath",
          "wreath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "corona"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 17 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 27 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "worm (something helical, especially the thread of a screw)"
      ],
      "id": "en-guirnalda-es-noun-ir-TaaKr",
      "links": [
        [
          "worm",
          "worm"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "filete"
        },
        {
          "word": "rosca"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 17 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 27 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 17 35",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Amaranths and goosefoots",
          "orig": "es:Amaranths and goosefoots",
          "parents": [
            "Caryophyllales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "globe amaranth, Gomphrena globosa"
      ],
      "id": "en-guirnalda-es-noun-V3DbQVCY",
      "links": [
        [
          "globe amaranth",
          "globe amaranth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡiɾˈnalda/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡiɾˈnal̪.d̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-alda"
    }
  ],
  "word": "guirnalda"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/alda",
    "Rhymes:Spanish/alda/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Old French",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Amaranths and goosefoots"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "enguirnaldar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fro",
        "3": "garlande"
      },
      "expansion": "Old French garlande",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "guirlande"
      },
      "expansion": "French guirlande",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frk",
        "2": "*wierlōn"
      },
      "expansion": "Frankish *wierlōn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frk",
        "2": "*wierōn",
        "3": "",
        "4": "to adorn, bedeck"
      },
      "expansion": "Frankish *wierōn (“to adorn, bedeck”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "wieren",
        "3": "",
        "4": "to adorn"
      },
      "expansion": "Old High German wieren (“to adorn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wire"
      },
      "expansion": "English wire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metathetic form of guirlanda, from Old French garlande, garlaunde, gerlande, guerlande (compare French guirlande), from Frankish *wierlōn, *wieralōn, a frequentative form of Frankish *wierōn (“to adorn, bedeck”), from *wiera (“a gold thread”), akin to Old High German wieren (“to adorn”), wiara (“gold thread”). More at English wire.",
  "forms": [
    {
      "form": "guirnaldas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "guirnalda f (plural guirnaldas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "guir‧nal‧da"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "garland"
      ],
      "links": [
        [
          "garland",
          "garland"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wreath"
      ],
      "links": [
        [
          "wreath",
          "wreath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "corona"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "worm (something helical, especially the thread of a screw)"
      ],
      "links": [
        [
          "worm",
          "worm"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "filete"
        },
        {
          "word": "rosca"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "globe amaranth, Gomphrena globosa"
      ],
      "links": [
        [
          "globe amaranth",
          "globe amaranth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡiɾˈnalda/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡiɾˈnal̪.d̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-alda"
    }
  ],
  "word": "guirnalda"
}