See guest worker on Wiktionary
Download JSON data for guest worker meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "guest workers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guest worker (plural guest workers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Human migration",
"orig": "en:Human migration",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A person with temporary permission to work in another country."
],
"id": "en-guest_worker-en-noun-LIlNI8Lu",
"related": [
{
"word": "Gastarbeiter"
},
{
"english": "term also used in Nazi Germany to refer to foreign slave workers",
"word": "Fremdarbeiter"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "migrant worker"
},
{
"word": "foreign worker"
},
{
"english": "German loanword",
"word": "gastarbeiter"
},
{
"word": "guest-worker"
},
{
"word": "guestworker"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕāmil ḍayf",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَامِل ضَيْف"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕāmil ʔajnabiyy",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَامِل أَجْنَبِيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xopančʻi",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "խոպանչի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "guest worker",
"word": "qastarbayter"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "guest worker",
"word": "əmək mühaciri"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hastárbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаста́рбайтэр"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "gastárbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаста́рбайтер"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "treballador convidat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treballadora convidada"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "guest worker",
"word": "外籍勞工"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wàijí láogōng",
"sense": "guest worker",
"word": "外籍劳工"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "guest worker",
"word": "外勞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wàiláo",
"sense": "guest worker",
"word": "外劳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kègōng",
"sense": "guest worker",
"word": "客工"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fremmedarbejder"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "migrantarbejder"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"common-gender",
"rare"
],
"word": "gæstearbejder"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbeider"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gastarbeidster"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guest worker",
"word": "vierastyöläinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"word": "travailleur invité"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "travailleuse invitée"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travailleur étranger"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "travailleuse étrangère"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travailleur immigré"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "travailleuse immigrée"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gastarbeiter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gastarbeiterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ausländischer Arbeitnehmer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ausländische Arbeitnehmerin"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "guest worker",
"word": "מהגר עבודה"
},
{
"alt": "がいこくじんろうどうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gaikokujin-rōdōsha",
"sense": "guest worker",
"word": "外国人労働者"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gasutoarubaitā",
"sense": "guest worker",
"word": "ガストアルバイター"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oegugin nodongja",
"sense": "guest worker",
"word": "외국인 노동자"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gastarbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастарбајтер"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjestearbeider"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fremmedarbeider"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjestearbeidar"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "framandarbeidar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbeiter"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbajter"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalhador convidado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trabalhadora convidada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gastárbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаста́рбайтер"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gastarbájter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастарба́йтер"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "inostránnyj rabóčij",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иностра́нный рабо́чий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zarobitčánin",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заробитча́нин"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "печалбар"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pečalbar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастарбајтер"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbajter"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbeiter"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajador invitado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trabajadora invitada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajador extranjero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trabajadora extranjera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbeiter"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gästarbetare"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "guest worker",
"word": "gastarbeiter"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hastárbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаста́рбайтер"
}
],
"wikipedia": [
"guest worker"
]
}
],
"word": "guest worker"
}
{
"forms": [
{
"form": "guest workers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guest worker (plural guest workers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Gastarbeiter"
},
{
"english": "term also used in Nazi Germany to refer to foreign slave workers",
"word": "Fremdarbeiter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"en:Human migration",
"en:People"
],
"glosses": [
"A person with temporary permission to work in another country."
],
"wikipedia": [
"guest worker"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "migrant worker"
},
{
"word": "foreign worker"
},
{
"english": "German loanword",
"word": "gastarbeiter"
},
{
"word": "guest-worker"
},
{
"word": "guestworker"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕāmil ḍayf",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَامِل ضَيْف"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕāmil ʔajnabiyy",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَامِل أَجْنَبِيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xopančʻi",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "խոպանչի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "guest worker",
"word": "qastarbayter"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "guest worker",
"word": "əmək mühaciri"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hastárbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаста́рбайтэр"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "gastárbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаста́рбайтер"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "treballador convidat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treballadora convidada"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "guest worker",
"word": "外籍勞工"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wàijí láogōng",
"sense": "guest worker",
"word": "外籍劳工"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "guest worker",
"word": "外勞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wàiláo",
"sense": "guest worker",
"word": "外劳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kègōng",
"sense": "guest worker",
"word": "客工"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fremmedarbejder"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "migrantarbejder"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"common-gender",
"rare"
],
"word": "gæstearbejder"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbeider"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gastarbeidster"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guest worker",
"word": "vierastyöläinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"word": "travailleur invité"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "travailleuse invitée"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travailleur étranger"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "travailleuse étrangère"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travailleur immigré"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "travailleuse immigrée"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gastarbeiter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gastarbeiterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ausländischer Arbeitnehmer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ausländische Arbeitnehmerin"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "guest worker",
"word": "מהגר עבודה"
},
{
"alt": "がいこくじんろうどうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gaikokujin-rōdōsha",
"sense": "guest worker",
"word": "外国人労働者"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gasutoarubaitā",
"sense": "guest worker",
"word": "ガストアルバイター"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "oegugin nodongja",
"sense": "guest worker",
"word": "외국인 노동자"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gastarbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастарбајтер"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjestearbeider"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fremmedarbeider"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjestearbeidar"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "framandarbeidar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbeiter"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbajter"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalhador convidado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trabalhadora convidada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gastárbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаста́рбайтер"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gastarbájter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастарба́йтер"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "inostránnyj rabóčij",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иностра́нный рабо́чий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zarobitčánin",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заробитча́нин"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "печалбар"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pečalbar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастарбајтер"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbajter"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbeiter"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajador invitado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trabajadora invitada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajador extranjero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trabajadora extranjera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastarbeiter"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gästarbetare"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "guest worker",
"word": "gastarbeiter"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hastárbajter",
"sense": "guest worker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаста́рбайтер"
}
],
"word": "guest worker"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.