"guardavidas" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "originally"
      },
      "expansion": "(originally)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "guardar<t:to guard (originally)>",
        "2": "vida<t:lives><pl:1>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of guarda (“to guard (originally)”) + vidas (“lives”)",
      "name": "es-verb-obj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "lifeguard"
      },
      "expansion": "Calque of English lifeguard",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of guarda (“to guard (originally)”) + vidas (“lives”). Calque of English lifeguard.",
  "forms": [
    {
      "form": "guardavidas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "guardavidas m or f by sense (plural guardavidas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "guar‧da‧vi‧das"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish verb-object compounds",
          "parents": [
            "Verb-object compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Swimming",
          "orig": "es:Swimming",
          "parents": [
            "Water sports",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hierarchs of the Intendancy indicated to El País that they have already coordinated with the Prefecture and a lifeguard will be maintained on both beaches.",
          "ref": "2015 December, “Paysandú y Salto sin playas todo el verano”, in El Pais (Uruguay):",
          "text": "Jerarcas de la Intendencia indicaron a El País que ya se coordinó con Prefectura y se mantendrá una guardia de guardavidas en ambas playas.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lifeguard"
      ],
      "id": "en-guardavidas-es-noun-r-QRWEyS",
      "links": [
        [
          "lifeguard",
          "lifeguard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) lifeguard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "socorrista"
        },
        {
          "word": "salvavidas"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡwaɾdaˈbidas/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡwaɾ.ð̞aˈβ̞i.ð̞as]"
    },
    {
      "rhymes": "-idas"
    }
  ],
  "word": "guardavidas"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "originally"
      },
      "expansion": "(originally)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "guardar<t:to guard (originally)>",
        "2": "vida<t:lives><pl:1>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of guarda (“to guard (originally)”) + vidas (“lives”)",
      "name": "es-verb-obj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "lifeguard"
      },
      "expansion": "Calque of English lifeguard",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of guarda (“to guard (originally)”) + vidas (“lives”). Calque of English lifeguard.",
  "forms": [
    {
      "form": "guardavidas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "guardavidas m or f by sense (plural guardavidas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "guar‧da‧vi‧das"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/idas",
        "Rhymes:Spanish/idas/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish links with redundant wikilinks",
        "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with multiple genders",
        "Spanish terms calqued from English",
        "Spanish terms derived from English",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish verb-object compounds",
        "es:Swimming"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hierarchs of the Intendancy indicated to El País that they have already coordinated with the Prefecture and a lifeguard will be maintained on both beaches.",
          "ref": "2015 December, “Paysandú y Salto sin playas todo el verano”, in El Pais (Uruguay):",
          "text": "Jerarcas de la Intendencia indicaron a El País que ya se coordinó con Prefectura y se mantendrá una guardia de guardavidas en ambas playas.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lifeguard"
      ],
      "links": [
        [
          "lifeguard",
          "lifeguard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) lifeguard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "socorrista"
        },
        {
          "word": "salvavidas"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡwaɾdaˈbidas/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡwaɾ.ð̞aˈβ̞i.ð̞as]"
    },
    {
      "rhymes": "-idas"
    }
  ],
  "word": "guardavidas"
}