See groschen on Wiktionary
Download JSON data for groschen meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Groschen"
},
"expansion": "German Groschen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmh",
"3": "grosse"
},
"expansion": "Middle High German grosse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "denarius",
"4": "(denarius)"
},
"expansion": "Medieval Latin (denarius)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grossus",
"t": "thick (penny)"
},
"expansion": "grossus (“thick (penny)”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From German Groschen, from Middle High German grosse, from Medieval Latin (denarius) grossus (“thick (penny)”).",
"forms": [
{
"form": "groschens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "groschen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "groschen"
},
"expansion": "groschen (plural groschens or groschen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Coins",
"orig": "en:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Historical currencies",
"orig": "en:Historical currencies",
"parents": [
"Currencies",
"Currency",
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "History of Europe",
"orig": "en:History of Europe",
"parents": [
"Europe",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1884 Christmas, Mrs. Alexander [pen name; Anne French Hector], “Mrs. Vereker’s Courier Maid”, in The Gentleman’s Annual, chapter III, page 75",
"text": "[…]old women are seeking to earn a few groschen by carrying home the purchases of buyers,[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any of several obsolete European silver coins."
],
"id": "en-groschen-en-noun-HX~PNdvi",
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"obsolete",
"obsolete"
],
[
"European",
"European"
],
[
"silver",
"silver"
],
[
"coin",
"coin"
]
],
"raw_glosses": [
"(numismatics) Any of several obsolete European silver coins."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grosh"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "grōš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جروشن"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "groš",
"sense": "coin",
"word": "գրոշ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hroš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "groš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "coin",
"word": "格羅申"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "géluóshēn",
"sense": "coin",
"word": "格罗申"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groš"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groot"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "coin",
"word": "groŝo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groschen"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "groši",
"sense": "coin",
"word": "გროში"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Groschen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "grósi",
"sense": "coin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γρόσι"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grosso"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "guroshu",
"sense": "coin",
"word": "グロシュ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geurosi",
"sense": "coin",
"word": "그로시"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "coin",
"word": "grosh"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grašis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "groš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groschen"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groschen"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "geroš",
"sense": "coin",
"word": "گروش"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grosz"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "groš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "coin",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "гро̏ш"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "coin",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "grȍš"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groš"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "coin",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "groschen"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hroš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "groshn",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גראָשן"
}
],
"wikipedia": [
"groschen"
]
}
],
"word": "groschen"
}
{
"forms": [
{
"form": "groschens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "groschen m (plural groschens)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"groschen"
],
"id": "en-groschen-fr-noun-XS0y361O",
"links": [
[
"groschen",
"groschen#French"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-groschen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-groschen.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-groschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-groschen.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-groschen.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "groschen"
}
{
"forms": [
{
"form": "groschenen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "groschen m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "groschenen",
"3": "groschen",
"4": "groschenane"
},
"expansion": "groschen m (plural groschenen)",
"name": "nn-noun"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Coins",
"orig": "nn:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Currencies",
"orig": "nn:Currencies",
"parents": [
"Currency",
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"groschen"
],
"id": "en-groschen-nn-noun-XS0y361O",
"links": [
[
"groschen",
"groschen#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "groschen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Groschen"
},
"expansion": "German Groschen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmh",
"3": "grosse"
},
"expansion": "Middle High German grosse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "denarius",
"4": "(denarius)"
},
"expansion": "Medieval Latin (denarius)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grossus",
"t": "thick (penny)"
},
"expansion": "grossus (“thick (penny)”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From German Groschen, from Middle High German grosse, from Medieval Latin (denarius) grossus (“thick (penny)”).",
"forms": [
{
"form": "groschens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "groschen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "groschen"
},
"expansion": "groschen (plural groschens or groschen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle High German",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"en:Coins",
"en:Historical currencies",
"en:History of Europe"
],
"examples": [
{
"ref": "1884 Christmas, Mrs. Alexander [pen name; Anne French Hector], “Mrs. Vereker’s Courier Maid”, in The Gentleman’s Annual, chapter III, page 75",
"text": "[…]old women are seeking to earn a few groschen by carrying home the purchases of buyers,[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any of several obsolete European silver coins."
],
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"obsolete",
"obsolete"
],
[
"European",
"European"
],
[
"silver",
"silver"
],
[
"coin",
"coin"
]
],
"raw_glosses": [
"(numismatics) Any of several obsolete European silver coins."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
],
"wikipedia": [
"groschen"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grosh"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "grōš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جروشن"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "groš",
"sense": "coin",
"word": "գրոշ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hroš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "groš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "coin",
"word": "格羅申"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "géluóshēn",
"sense": "coin",
"word": "格罗申"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groš"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groot"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "coin",
"word": "groŝo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groschen"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "groši",
"sense": "coin",
"word": "გროში"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Groschen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "grósi",
"sense": "coin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γρόσι"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grosso"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "guroshu",
"sense": "coin",
"word": "グロシュ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geurosi",
"sense": "coin",
"word": "그로시"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "coin",
"word": "grosh"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grašis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "groš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groschen"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groschen"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "geroš",
"sense": "coin",
"word": "گروش"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grosz"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "groš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "coin",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "гро̏ш"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "coin",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "grȍš"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groš"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "coin",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "groschen"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hroš",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грош"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "groshn",
"sense": "coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גראָשן"
}
],
"word": "groschen"
}
{
"forms": [
{
"form": "groschens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "groschen m (plural groschens)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"groschen"
],
"links": [
[
"groschen",
"groschen#French"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-groschen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-groschen.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-groschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-groschen.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-groschen.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "groschen"
}
{
"forms": [
{
"form": "groschenen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "groschen m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "groschenen",
"3": "groschen",
"4": "groschenane"
},
"expansion": "groschen m (plural groschenen)",
"name": "nn-noun"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms spelled with C",
"nn:Coins",
"nn:Currencies"
],
"glosses": [
"groschen"
],
"links": [
[
"groschen",
"groschen#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "groschen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.