"grist for the mill" meaning in All languages combined

See grist for the mill on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|-}} grist for the mill (uncountable)
  1. (idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity. Tags: idiomatic, uncountable Synonyms: grist, grist to the mill [UK], grist to one's mill Related terms: food for thought, more sacks to the mill Translations ((idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity): apporter de l’eau au moulin (english: to provide grist for the mill, to bring grist for the mill) (French), donner du grain à moudre (French), todo o que ven á rede é peixe (Galician), Wasser auf die Mühlen (German), woda na młyn [feminine] (Polish), при́быль (príbylʹ) [feminine] (Russian), вы́года (výgoda) [feminine] (Russian)

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "grist for the mill (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979 August 4, Lisa Nussbaum, “Lesbianism 101”, in Gay Community News, page 15:",
          "text": "The Lesbian Primer does not profess to cover every conceivable aspect of lesbianism. But for someone trying to get or expand knowledge of the subject, this book provides much good grist for the mill.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003, Peter Lefcourt, The deal: a novel of Hollywood:",
          "text": "They were sitting across from each other at the bar as Lionel described his odyssey across the country in a Trailways bus, gathering material, as he put it. It was all grist for the mill, life real and raw out there west of New Jersey.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005 March 2, Leslie Feinberg, “Even McCarthy was gay baited”, in Workers World:",
          "text": "In 1951, Guy Burgess and Donald Maclean, two gay double-agents working in British intelligence, fled to the Soviet Union. This was grist for the mill, linking homosexuality with communist \"treason.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something that is useful or that creates a favorable opportunity."
      ],
      "id": "en-grist_for_the_mill-en-noun-r1vIYj~N",
      "links": [
        [
          "useful",
          "useful"
        ],
        [
          "favorable",
          "favorable"
        ],
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "food for thought"
        },
        {
          "word": "more sacks to the mill"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grist"
        },
        {
          "tags": [
            "UK"
          ],
          "word": "grist to the mill"
        },
        {
          "word": "grist to one's mill"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fr",
          "english": "to provide grist for the mill, to bring grist for the mill",
          "lang": "French",
          "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
          "word": "apporter de l’eau au moulin"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
          "word": "donner du grain à moudre"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
          "word": "todo o que ven á rede é peixe"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
          "word": "Wasser auf die Mühlen"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "woda na młyn"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "príbylʹ",
          "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "при́быль"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "výgoda",
          "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "вы́года"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "grist for the mill"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "grist for the mill (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "food for thought"
    },
    {
      "word": "more sacks to the mill"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979 August 4, Lisa Nussbaum, “Lesbianism 101”, in Gay Community News, page 15:",
          "text": "The Lesbian Primer does not profess to cover every conceivable aspect of lesbianism. But for someone trying to get or expand knowledge of the subject, this book provides much good grist for the mill.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003, Peter Lefcourt, The deal: a novel of Hollywood:",
          "text": "They were sitting across from each other at the bar as Lionel described his odyssey across the country in a Trailways bus, gathering material, as he put it. It was all grist for the mill, life real and raw out there west of New Jersey.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005 March 2, Leslie Feinberg, “Even McCarthy was gay baited”, in Workers World:",
          "text": "In 1951, Guy Burgess and Donald Maclean, two gay double-agents working in British intelligence, fled to the Soviet Union. This was grist for the mill, linking homosexuality with communist \"treason.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something that is useful or that creates a favorable opportunity."
      ],
      "links": [
        [
          "useful",
          "useful"
        ],
        [
          "favorable",
          "favorable"
        ],
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grist"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "grist to the mill"
    },
    {
      "word": "grist to one's mill"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "english": "to provide grist for the mill, to bring grist for the mill",
      "lang": "French",
      "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
      "word": "apporter de l’eau au moulin"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
      "word": "donner du grain à moudre"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
      "word": "todo o que ven á rede é peixe"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
      "word": "Wasser auf die Mühlen"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woda na młyn"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "príbylʹ",
      "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "при́быль"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "výgoda",
      "sense": "(idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вы́года"
    }
  ],
  "word": "grist for the mill"
}

Download raw JSONL data for grist for the mill meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.