See goulash on Wiktionary
Download JSON data for goulash meaning in All languages combined (14.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "American goulash"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "goulash communism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "gulyás",
"4": "gul(y)ás",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Hungarian gul(y)ás",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "gulyás",
"4": "gul(y)ás"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian gul(y)ás",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gulyás hús",
"t": "beef or lamb soup made by herdsmen while pasturing"
},
"expansion": "gulyás hús (“beef or lamb soup made by herdsmen while pasturing”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gulyás",
"3": "hús",
"nocat": "y",
"t1": "herdsman",
"t2": "meat"
},
"expansion": "gulyás (“herdsman”) + hús (“meat”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian gul(y)ás, short for gulyás hús (“beef or lamb soup made by herdsmen while pasturing”), from gulyás (“herdsman”) + hús (“meat”). First attested in English 1866.",
"forms": [
{
"form": "goulashes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "goulash (countable and uncountable, plural goulashes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika."
],
"id": "en-goulash-en-noun-XZNpu62C",
"links": [
[
"stew",
"stew"
],
[
"beef",
"beef"
],
[
"veal",
"veal"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
],
[
"flavour",
"flavour"
],
[
"paprika",
"paprika"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gulyaš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "գուլյաշ"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "huljáš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуля́ш"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "gúlaš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гу́лаш"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"roman": "gúljaš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґу́ляш"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "匈牙利湯"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiōngyálì tāng",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "匈牙利汤"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guláš"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gullasch"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goulash"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goelasj"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gullasj"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gulassi"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goulash"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "1990 reform spelling",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goulache"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "guliaši",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "გულიაში"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gulasch"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "paprikás pörkölt (distinct from gulyás)"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gúllas"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gulyasho"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gúláis"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasch"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stufato"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "guyāshu",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "グヤーシュ"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gūrāshu",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "グーラーシュ"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "guyasi",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "구야시"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "guliašas"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gulaš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гулаш"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasj"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasj"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasz"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goulash"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulache"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulyás"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "guljáš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуля́ш"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulaš"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guláš"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guľáš"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golaž"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasch"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gulasch"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gulaş"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "huljáš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуля́ш"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwlash"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "gulash",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולאַש"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bridge",
"orig": "en:Bridge",
"parents": [
"Card games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A style of play in which the cards are not thoroughly shuffled between consecutive deals, so as to make the suits less evenly distributed between the players."
],
"id": "en-goulash-en-noun-0hwLYrNS",
"links": [
[
"shuffle",
"shuffle"
],
[
"deal",
"deal"
],
[
"suit",
"suit"
]
],
"raw_glosses": [
"(bridge) A style of play in which the cards are not thoroughly shuffled between consecutive deals, so as to make the suits less evenly distributed between the players."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"bridge",
"games"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gurasshu",
"sense": "a style of bridge play",
"word": "グラッシュ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡuː.læʃ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡuː.lɑːʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-æʃ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-goulash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-goulash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-goulash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-goulash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-goulash.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gulyas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gulasch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "goulasch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gulash"
}
],
"wikipedia": [
"goulash"
],
"word": "goulash"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "de",
"3": "Gulasch"
},
"expansion": "German Gulasch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hu",
"3": "gulyás"
},
"expansion": "Hungarian gulyás",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Gulasch, from Hungarian gulyás.",
"forms": [
{
"form": "goulashes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "goulashje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-es",
"3": "goulashje"
},
"expansion": "goulash m (plural goulashes, diminutive goulashje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gou‧lash"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Foods",
"orig": "nl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "goulashcommunisme"
}
],
"glosses": [
"goulash"
],
"id": "en-goulash-nl-noun-f61XbPxe",
"links": [
[
"goulash",
"goulash#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "goelasj"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡulɑʃ/"
},
{
"ipa": "/ˈɣulɑʃ/"
},
{
"audio": "Nl-goulash.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-goulash.ogg/Nl-goulash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Nl-goulash.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "goulash"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "goulash m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"goulash (a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream)"
],
"id": "en-goulash-pt-noun-kEtXj5ZY",
"links": [
[
"goulash",
"goulash#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gulache"
},
{
"word": "gulyás"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "goulash"
}
{
"derived": [
{
"word": "goulashcommunisme"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "de",
"3": "Gulasch"
},
"expansion": "German Gulasch",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hu",
"3": "gulyás"
},
"expansion": "Hungarian gulyás",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Gulasch, from Hungarian gulyás.",
"forms": [
{
"form": "goulashes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "goulashje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-es",
"3": "goulashje"
},
"expansion": "goulash m (plural goulashes, diminutive goulashje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gou‧lash"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -es",
"Dutch terms derived from German",
"Dutch terms derived from Hungarian",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"nl:Foods"
],
"glosses": [
"goulash"
],
"links": [
[
"goulash",
"goulash#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡulɑʃ/"
},
{
"ipa": "/ˈɣulɑʃ/"
},
{
"audio": "Nl-goulash.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-goulash.ogg/Nl-goulash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Nl-goulash.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "goelasj"
}
],
"word": "goulash"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hungarian",
"English terms derived from Hungarian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/æʃ",
"en:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "American goulash"
},
{
"word": "goulash communism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "gulyás",
"4": "gul(y)ás",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Hungarian gul(y)ás",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "gulyás",
"4": "gul(y)ás"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian gul(y)ás",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gulyás hús",
"t": "beef or lamb soup made by herdsmen while pasturing"
},
"expansion": "gulyás hús (“beef or lamb soup made by herdsmen while pasturing”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gulyás",
"3": "hús",
"nocat": "y",
"t1": "herdsman",
"t2": "meat"
},
"expansion": "gulyás (“herdsman”) + hús (“meat”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian gul(y)ás, short for gulyás hús (“beef or lamb soup made by herdsmen while pasturing”), from gulyás (“herdsman”) + hús (“meat”). First attested in English 1866.",
"forms": [
{
"form": "goulashes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "goulash (countable and uncountable, plural goulashes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika."
],
"links": [
[
"stew",
"stew"
],
[
"beef",
"beef"
],
[
"veal",
"veal"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
],
[
"flavour",
"flavour"
],
[
"paprika",
"paprika"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Bridge"
],
"glosses": [
"A style of play in which the cards are not thoroughly shuffled between consecutive deals, so as to make the suits less evenly distributed between the players."
],
"links": [
[
"shuffle",
"shuffle"
],
[
"deal",
"deal"
],
[
"suit",
"suit"
]
],
"raw_glosses": [
"(bridge) A style of play in which the cards are not thoroughly shuffled between consecutive deals, so as to make the suits less evenly distributed between the players."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"bridge",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡuː.læʃ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡuː.lɑːʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-æʃ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-goulash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-goulash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-goulash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-goulash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-goulash.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gulyas"
},
{
"word": "gulasch"
},
{
"word": "goulasch"
},
{
"word": "gulash"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gulyaš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "գուլյաշ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "huljáš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуля́ш"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "gúlaš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гу́лаш"
},
{
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"roman": "gúljaš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґу́ляш"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "匈牙利湯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiōngyálì tāng",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "匈牙利汤"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guláš"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gullasch"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goulash"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goelasj"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gullasj"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gulassi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goulash"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "1990 reform spelling",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goulache"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "guliaši",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "გულიაში"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gulasch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "paprikás pörkölt (distinct from gulyás)"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gúllas"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gulyasho"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gúláis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasch"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stufato"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "guyāshu",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "グヤーシュ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gūrāshu",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "グーラーシュ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "guyasi",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "구야시"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "guliašas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gulaš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гулаш"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasj"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasj"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goulash"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulache"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulyás"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "guljáš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуля́ш"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulaš"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guláš"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guľáš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golaž"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulasch"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gulasch"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"word": "gulaş"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "huljáš",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуля́ш"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwlash"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "gulash",
"sense": "a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גולאַש"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gurasshu",
"sense": "a style of bridge play",
"word": "グラッシュ"
}
],
"wikipedia": [
"goulash"
],
"word": "goulash"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "goulash m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese uncountable nouns"
],
"glosses": [
"goulash (a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream)"
],
"links": [
[
"goulash",
"goulash#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gulache"
},
{
"word": "gulyás"
}
],
"word": "goulash"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.