"gordita" meaning in All languages combined

See gordita on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ɡɔɹˈditə/ [General-American] Forms: gorditas [plural]
Etymology: Borrowed from Spanish gordita. Etymology templates: {{bor|en|es|gordita}} Spanish gordita Head templates: {{en-noun}} gordita (plural gorditas)
  1. A thick tortilla as made in Mexico, frequently stuffed and made of corn flour.
    Sense id: en-gordita-en-noun-SzbR91fk Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 71 2 27 Disambiguation of Pages with entries: 71 1 28

Adjective [Spanish]

IPA: /ɡoɾˈdita/, [ɡoɾˈð̞i.t̪a]
Rhymes: -ita Head templates: {{head|es|adjective form}} gordita
  1. feminine singular of gordito Tags: feminine, form-of, singular Form of: gordito
    Sense id: en-gordita-es-adj-hvuLs53v

Noun [Spanish]

IPA: /ɡoɾˈdita/, [ɡoɾˈð̞i.t̪a] Forms: gorditas [plural]
Rhymes: -ita Head templates: {{es-noun|f}} gordita f (plural gorditas)
  1. (Mexico) a thick tortilla, frequently stuffed and made of corn flour Tags: Mexico, feminine Categories (topical): Foods Synonyms: pupusa, arepa
    Sense id: en-gordita-es-noun-jSsAG8lz Disambiguation of Foods: 6 94 Categories (other): Mexican Spanish, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 14 86

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "gordita"
      },
      "expansion": "Spanish gordita",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish gordita.",
  "forms": [
    {
      "form": "gorditas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gordita (plural gorditas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "71 2 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 1 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Mark Busby, The Southwest, →ISBN, page 253:",
          "text": "Another element in this argument is how a \"real\" gordita is fixed. Is a gordita the tortilla itself, or is that just a shell, requiring toppings to make it a gordita? ... On the other hand, Taco Bell's gordita is a piece of wheat flatbread folded like a taco and stuffed, which bears little resemblence to the \"real\" thing, which would warrant its classification as appropriation, not a variation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Marilyn Tausend, La Cocina Mexicana: Many Cultures, One Cuisine, →ISBN, page 68:",
          "text": "The term gordita means “little fat tortilla” and all gorditas are made from masa, but what you are served when you order a gordita will vary depending on where you are in Mexico.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A thick tortilla as made in Mexico, frequently stuffed and made of corn flour."
      ],
      "id": "en-gordita-en-noun-SzbR91fk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɔɹˈditə/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "gordita"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gorditas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gordita f (plural gorditas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gor‧di‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Foods",
          "orig": "es:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a thick tortilla, frequently stuffed and made of corn flour"
      ],
      "id": "en-gordita-es-noun-jSsAG8lz",
      "links": [
        [
          "tortilla",
          "tortilla"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico) a thick tortilla, frequently stuffed and made of corn flour"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pupusa"
        },
        {
          "word": "arepa"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoɾˈdita/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡoɾˈð̞i.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ita"
    }
  ],
  "word": "gordita"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "gordita",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gor‧di‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gordito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of gordito"
      ],
      "id": "en-gordita-es-adj-hvuLs53v",
      "links": [
        [
          "gordito",
          "gordito#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoɾˈdita/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡoɾˈð̞i.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ita"
    }
  ],
  "word": "gordita"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "es:Foods"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "gordita"
      },
      "expansion": "Spanish gordita",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish gordita.",
  "forms": [
    {
      "form": "gorditas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gordita (plural gorditas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Mark Busby, The Southwest, →ISBN, page 253:",
          "text": "Another element in this argument is how a \"real\" gordita is fixed. Is a gordita the tortilla itself, or is that just a shell, requiring toppings to make it a gordita? ... On the other hand, Taco Bell's gordita is a piece of wheat flatbread folded like a taco and stuffed, which bears little resemblence to the \"real\" thing, which would warrant its classification as appropriation, not a variation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Marilyn Tausend, La Cocina Mexicana: Many Cultures, One Cuisine, →ISBN, page 68:",
          "text": "The term gordita means “little fat tortilla” and all gorditas are made from masa, but what you are served when you order a gordita will vary depending on where you are in Mexico.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A thick tortilla as made in Mexico, frequently stuffed and made of corn flour."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɔɹˈditə/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "gordita"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ita",
    "Rhymes:Spanish/ita/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Foods"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gorditas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gordita f (plural gorditas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gor‧di‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mexican Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a thick tortilla, frequently stuffed and made of corn flour"
      ],
      "links": [
        [
          "tortilla",
          "tortilla"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico) a thick tortilla, frequently stuffed and made of corn flour"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pupusa"
        },
        {
          "word": "arepa"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoɾˈdita/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡoɾˈð̞i.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ita"
    }
  ],
  "word": "gordita"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ita",
    "Rhymes:Spanish/ita/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Foods"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "gordita",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gor‧di‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gordito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of gordito"
      ],
      "links": [
        [
          "gordito",
          "gordito#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoɾˈdita/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡoɾˈð̞i.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ita"
    }
  ],
  "word": "gordita"
}

Download raw JSONL data for gordita meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.