"gníid" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "con·gní"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "do·gní"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fo·gní"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fris·gní"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "imm·fogni"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*gniyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *gniyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-",
        "4": "",
        "5": "to beget"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *gniyeti, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”).",
  "forms": [
    {
      "form": "·gní",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "gním",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-simple\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gníid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gnítir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gní",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníther",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gnís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gníte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "relative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gníter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "génais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·géni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·génset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "passive",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gnítha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "passive",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·géni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·génset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·gníth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·gníd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·gnítha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "génas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "relative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "génde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "plural",
        "relative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural",
        "present",
        "relative",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gnemmis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·gnetis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gním",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gnethae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-mutation",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gníid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "gníid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "ngníid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "gním",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "conjunct",
        "4": "·gní",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gníid (conjunct ·gní, verbal noun gním)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gním",
        "conj": "·gní"
      },
      "expansion": "gníid (conjunct ·gní, verbal noun gním)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "future_3p_rel": "génde",
        "future_3s_rel": "génas",
        "future_class": "é",
        "imperfect_3s": "·gníad",
        "past_participle": "gnethae",
        "pastsubj_1p": "·gnemmis",
        "pastsubj_3p": "·gnetis",
        "perfect_3p_deut": "ro·génset",
        "perfect_3s_deut": "ro·géni",
        "perfect_pp_deut": "ro·gnítha",
        "perfect_ps_deut": "ro·gníth",
        "perfect_ps_deut2": "ro·gníd",
        "present_1s_conj": "·gníu",
        "present_2p_conj": "·gníid",
        "present_3p_rel": "gníte",
        "present_3s_abso": "gníid",
        "present_3s_conj": "·gní",
        "present_3s_rel": "gnís",
        "present_class": "A III",
        "present_pp_abso": "gnítir",
        "present_pp_rel": "gníter",
        "present_ps_conj": "·gníther",
        "preterite_3p_conj": "·génset",
        "preterite_3s_abso": "génais",
        "preterite_3s_conj": "·géni",
        "preterite_class": "reduplicated s",
        "preterite_pp_conj": "·gnítha",
        "preterite_ps_conj": "·gníth",
        "subjunctive_3p_rel": "gnete",
        "subjunctive_class": "e",
        "verbal_noun": "gním"
      },
      "name": "sga-conj-simple"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g",
        "2": "níid"
      },
      "name": "sga-mutation"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I do it after it is forbidden.",
          "text": "na·gníu-sa iárnairgairiu",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "It is the same person who acts and suffers.",
          "text": "Is hinonn persan gnís ⁊ fo·daim.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do"
      ],
      "id": "en-gníid-sga-verb-IXZV9I3e",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Is desin ro·gníd Ocheill for Temraig sechtair […]",
          "text": "Hence Achaill was built by the side of Tara...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make"
      ],
      "id": "en-gníid-sga-verb-akNDa9RO",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When David says, “I will give thee understanding”, that is a sign that God will give to everyone that will trust in him, and work through him, that he may know what evil he must avoid doing, and what good he must do. He has then here a reply in the person of God.",
          "text": "In tan as·mber Dauid “intellectum tibi dabo”, sech is arde són do·mbéra Día do neuch nod·n-eirbea ind ⁊ génas triit con·festar cid as imgabthi do dénum di ulc ⁊ cid as déinti dó di maith. Aithesc trá lesom insin a persin Dǽ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to work"
      ],
      "id": "en-gníid-sga-verb-HOHGnaBv",
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡʲnʲiː.iðʲ]"
    }
  ],
  "word": "gníid"
}

{
  "categories": [
    "Old Irish class A III present verbs",
    "Old Irish e subjunctive verbs",
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish lemmas",
    "Old Irish reduplicated s preterite verbs",
    "Old Irish simple verbs",
    "Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
    "Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
    "Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
    "Old Irish terms with IPA pronunciation",
    "Old Irish verbs",
    "Old Irish é future verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "con·gní"
    },
    {
      "word": "do·gní"
    },
    {
      "word": "fo·gní"
    },
    {
      "word": "fris·gní"
    },
    {
      "word": "imm·fogni"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*gniyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *gniyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-",
        "4": "",
        "5": "to beget"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *gniyeti, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to beget”).",
  "forms": [
    {
      "form": "·gní",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "gním",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-simple\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gníid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gnítir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gní",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníther",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gnís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gníte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "relative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gníter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "génais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·géni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·génset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gníth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "passive",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gnítha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunct",
        "passive",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·géni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·génset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·gníth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·gníd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·gnítha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "génas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "relative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "génde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "future",
        "plural",
        "relative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural",
        "present",
        "relative",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gnemmis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·gnetis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gním",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gnethae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolute",
        "first-person",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-mutation",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gníid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "gníid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "ngníid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "gním",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "conjunct",
        "4": "·gní",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gníid (conjunct ·gní, verbal noun gním)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gním",
        "conj": "·gní"
      },
      "expansion": "gníid (conjunct ·gní, verbal noun gním)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "future_3p_rel": "génde",
        "future_3s_rel": "génas",
        "future_class": "é",
        "imperfect_3s": "·gníad",
        "past_participle": "gnethae",
        "pastsubj_1p": "·gnemmis",
        "pastsubj_3p": "·gnetis",
        "perfect_3p_deut": "ro·génset",
        "perfect_3s_deut": "ro·géni",
        "perfect_pp_deut": "ro·gnítha",
        "perfect_ps_deut": "ro·gníth",
        "perfect_ps_deut2": "ro·gníd",
        "present_1s_conj": "·gníu",
        "present_2p_conj": "·gníid",
        "present_3p_rel": "gníte",
        "present_3s_abso": "gníid",
        "present_3s_conj": "·gní",
        "present_3s_rel": "gnís",
        "present_class": "A III",
        "present_pp_abso": "gnítir",
        "present_pp_rel": "gníter",
        "present_ps_conj": "·gníther",
        "preterite_3p_conj": "·génset",
        "preterite_3s_abso": "génais",
        "preterite_3s_conj": "·géni",
        "preterite_class": "reduplicated s",
        "preterite_pp_conj": "·gnítha",
        "preterite_ps_conj": "·gníth",
        "subjunctive_3p_rel": "gnete",
        "subjunctive_class": "e",
        "verbal_noun": "gním"
      },
      "name": "sga-conj-simple"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g",
        "2": "níid"
      },
      "name": "sga-mutation"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I do it after it is forbidden.",
          "text": "na·gníu-sa iárnairgairiu",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "It is the same person who acts and suffers.",
          "text": "Is hinonn persan gnís ⁊ fo·daim.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Is desin ro·gníd Ocheill for Temraig sechtair […]",
          "text": "Hence Achaill was built by the side of Tara...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When David says, “I will give thee understanding”, that is a sign that God will give to everyone that will trust in him, and work through him, that he may know what evil he must avoid doing, and what good he must do. He has then here a reply in the person of God.",
          "text": "In tan as·mber Dauid “intellectum tibi dabo”, sech is arde són do·mbéra Día do neuch nod·n-eirbea ind ⁊ génas triit con·festar cid as imgabthi do dénum di ulc ⁊ cid as déinti dó di maith. Aithesc trá lesom insin a persin Dǽ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to work"
      ],
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡʲnʲiː.iðʲ]"
    }
  ],
  "word": "gníid"
}