"glorieta" meaning in All languages combined

See glorieta on Wiktionary

Noun [Catalan]

IPA: [ɡlu.ɾiˈɛ.tə] [Central], [ɡlo.ɾiˈə.tə] [Balearic], [ɡlo.ɾiˈe.ta] [Valencia] Forms: glorietes [plural]
Etymology: Borrowed from French gloriette. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ca|fr|gloriette|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French gloriette, {{bor+|ca|fr|gloriette}} Borrowed from French gloriette Head templates: {{ca-noun|f}} glorieta f (plural glorietes)
  1. pavilion, gloriette Tags: feminine
    Sense id: en-glorieta-ca-noun-3-I2WTIE Categories (other): Catalan entries with incorrect language header

Noun [Spanish]

IPA: /ɡloˈɾjeta/, [ɡloˈɾje.t̪a] Forms: glorietas [plural]
Rhymes: -eta Etymology: Borrowed from French gloriette. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|fr|gloriette|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French gloriette, {{bor+|es|fr|gloriette}} Borrowed from French gloriette Head templates: {{es-noun|f}} glorieta f (plural glorietas)
  1. roundabout, traffic circle (road junction at which traffic streams circularly around a central island) Tags: feminine Categories (topical): Roads Synonyms: rotonda
    Sense id: en-glorieta-es-noun-5XgpvitP Disambiguation of Roads: 73 18 7 3 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 80 11 7 2
  2. (horticulture) arbor, bower Tags: feminine Categories (topical): Horticulture
    Sense id: en-glorieta-es-noun-~O5pVX6N Topics: agriculture, business, horticulture, lifestyle
  3. summerhouse, alcove, pavilion, gazebo Tags: feminine Synonyms: cenador
    Sense id: en-glorieta-es-noun-X9y5RuEw
  4. (Cuba, Dominican Republic) kiosk; newsstand Tags: Cuba, Dominican-Republic, feminine Synonyms: quiosco
    Sense id: en-glorieta-es-noun-fMNY7Tqo Categories (other): Cuban Spanish, Dominican Spanish

Inflected forms

Download JSON data for glorieta meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fr",
        "3": "gloriette",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French gloriette",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fr",
        "3": "gloriette"
      },
      "expansion": "Borrowed from French gloriette",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French gloriette.",
  "forms": [
    {
      "form": "glorietes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "glorieta f (plural glorietes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pavilion, gloriette"
      ],
      "id": "en-glorieta-ca-noun-3-I2WTIE",
      "links": [
        [
          "pavilion",
          "pavilion"
        ],
        [
          "gloriette",
          "gloriette"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡlu.ɾiˈɛ.tə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡlo.ɾiˈə.tə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡlo.ɾiˈe.ta]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorieta"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "gloriette",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French gloriette",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "gloriette"
      },
      "expansion": "Borrowed from French gloriette",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French gloriette.",
  "forms": [
    {
      "form": "glorietas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "glorieta f (plural glorietas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "glo‧rie‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 11 7 2",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 18 7 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Roads",
          "orig": "es:Roads",
          "parents": [
            "Road transport",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There, I see in the landscaped roundabout two or three gray Armed Police Corps vehicles.",
          "ref": "1997, Pilar Urbano, Yo entré en el Cesid, page 183",
          "text": "Estando ahí, veo en la glorieta ajardinada dos o tres vehículos grises de la Policía Armada.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roundabout, traffic circle (road junction at which traffic streams circularly around a central island)"
      ],
      "id": "en-glorieta-es-noun-5XgpvitP",
      "links": [
        [
          "roundabout",
          "roundabout"
        ],
        [
          "traffic circle",
          "traffic circle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rotonda"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Horticulture",
          "orig": "es:Horticulture",
          "parents": [
            "Agriculture",
            "Botany",
            "Applied sciences",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arbor, bower"
      ],
      "id": "en-glorieta-es-noun-~O5pVX6N",
      "links": [
        [
          "horticulture",
          "horticulture"
        ],
        [
          "arbor",
          "arbor"
        ],
        [
          "bower",
          "bower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(horticulture) arbor, bower"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "horticulture",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "summerhouse, alcove, pavilion, gazebo"
      ],
      "id": "en-glorieta-es-noun-X9y5RuEw",
      "links": [
        [
          "summerhouse",
          "summerhouse"
        ],
        [
          "alcove",
          "alcove"
        ],
        [
          "pavilion",
          "pavilion"
        ],
        [
          "gazebo",
          "gazebo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cenador"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cuban Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dominican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiosk; newsstand"
      ],
      "id": "en-glorieta-es-noun-fMNY7Tqo",
      "links": [
        [
          "kiosk",
          "kiosk"
        ],
        [
          "newsstand",
          "newsstand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cuba, Dominican Republic) kiosk; newsstand"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "quiosco"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cuba",
        "Dominican-Republic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡloˈɾjeta/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡloˈɾje.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-eta"
    }
  ],
  "word": "glorieta"
}
{
  "categories": [
    "es:Roads"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fr",
        "3": "gloriette",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French gloriette",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fr",
        "3": "gloriette"
      },
      "expansion": "Borrowed from French gloriette",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French gloriette.",
  "forms": [
    {
      "form": "glorietes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "glorieta f (plural glorietes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms borrowed from French",
        "Catalan terms derived from French",
        "Catalan terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "pavilion, gloriette"
      ],
      "links": [
        [
          "pavilion",
          "pavilion"
        ],
        [
          "gloriette",
          "gloriette"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡlu.ɾiˈɛ.tə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡlo.ɾiˈə.tə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡlo.ɾiˈe.ta]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorieta"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/eta",
    "Rhymes:Spanish/eta/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from French",
    "Spanish terms derived from French",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "es:Roads"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "gloriette",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French gloriette",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "gloriette"
      },
      "expansion": "Borrowed from French gloriette",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French gloriette.",
  "forms": [
    {
      "form": "glorietas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "glorieta f (plural glorietas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "glo‧rie‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There, I see in the landscaped roundabout two or three gray Armed Police Corps vehicles.",
          "ref": "1997, Pilar Urbano, Yo entré en el Cesid, page 183",
          "text": "Estando ahí, veo en la glorieta ajardinada dos o tres vehículos grises de la Policía Armada.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roundabout, traffic circle (road junction at which traffic streams circularly around a central island)"
      ],
      "links": [
        [
          "roundabout",
          "roundabout"
        ],
        [
          "traffic circle",
          "traffic circle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rotonda"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "es:Horticulture"
      ],
      "glosses": [
        "arbor, bower"
      ],
      "links": [
        [
          "horticulture",
          "horticulture"
        ],
        [
          "arbor",
          "arbor"
        ],
        [
          "bower",
          "bower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(horticulture) arbor, bower"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "horticulture",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "summerhouse, alcove, pavilion, gazebo"
      ],
      "links": [
        [
          "summerhouse",
          "summerhouse"
        ],
        [
          "alcove",
          "alcove"
        ],
        [
          "pavilion",
          "pavilion"
        ],
        [
          "gazebo",
          "gazebo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cenador"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cuban Spanish",
        "Dominican Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "kiosk; newsstand"
      ],
      "links": [
        [
          "kiosk",
          "kiosk"
        ],
        [
          "newsstand",
          "newsstand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cuba, Dominican Republic) kiosk; newsstand"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "quiosco"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cuba",
        "Dominican-Republic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡloˈɾjeta/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡloˈɾje.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-eta"
    }
  ],
  "word": "glorieta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.