"glorie" meaning in All languages combined

See glorie on Wiktionary

Noun [Danish]

Forms: glorien [definite, singular], glorier [indefinite, plural], glorierne [definite, plural]
Head templates: {{head|da|noun|definite singular|glorien|indefinite plural|glorier|definite plural|glorierne|g=c}} glorie c (definite singular glorien, indefinite plural glorier, definite plural glorierne)
  1. halo (of a saint, etc.) Tags: common-gender
    Sense id: en-glorie-da-noun-rPTrnfy1 Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Noun [Dutch]

Audio: Nl-glorie.ogg Forms: glories [plural], glorietje [diminutive, neuter]
Head templates: {{nl-noun|f|-s|glorietje}} glorie f (plural glories, diminutive glorietje n)
  1. glory, great beauty, renown or splendour Tags: feminine Related terms: gloriëren, glorieus
    Sense id: en-glorie-nl-noun-a4zhI3Cq Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Noun [English]

Forms: glories [plural]
Head templates: {{en-noun|-|s}} glorie (usually uncountable, plural glories)
  1. Archaic form of glory. Tags: alt-of, archaic, uncountable, usually Alternative form of: glory
    Sense id: en-glorie-en-noun-SRY5ywrO Categories (other): English entries with incorrect language header

Noun [Italian]

Head templates: {{head|it|noun form|g=f}} glorie f
  1. plural of gloria Tags: feminine, form-of, plural Form of: gloria
    Sense id: en-glorie-it-noun-XwF3u6oC Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Noun [Middle English]

IPA: /ˈɡlɔːriː(ə)/, /ˈɡlɔriː(ə)/ Forms: glories [plural]
Etymology: Borrowed from Old French glorie, gloire, borrowed itself from Latin glōria. Etymology templates: {{bor|enm|fro|glorie}} Old French glorie, {{m|fro|gloire}} gloire, {{der|enm|la|glōria}} Latin glōria Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} glorie, {{enm-noun|glories}} glorie (plural glories)
  1. Distinction or recognition; the state of being considered glorious. Categories (topical): Appearance
    Sense id: en-glorie-enm-noun-pKMZ46nj Disambiguation of Appearance: 14 18 6 12 21 8 22
  2. Acclamation, admiration, or glory; the state of being lauded or congratulated. Categories (topical): Appearance
    Sense id: en-glorie-enm-noun-4jgXXGER Disambiguation of Appearance: 14 18 6 12 21 8 22
  3. Congratulation or glorifying; the offering of thanks.
    Sense id: en-glorie-enm-noun--ojyltUM
  4. A person or (rarely) a thing worthy of glory or honour. Categories (topical): Appearance
    Sense id: en-glorie-enm-noun-hgA2i4qs Disambiguation of Appearance: 14 18 6 12 21 8 22
  5. Beauty, marvel, overwhelming pleasure to one's senses. Categories (topical): Appearance
    Sense id: en-glorie-enm-noun-bkp0D63H Disambiguation of Appearance: 14 18 6 12 21 8 22
  6. (rare) Pridefulness; arrogance. Tags: rare
    Sense id: en-glorie-enm-noun-axkYXuK1 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 19 20 17 3 2 37 3 Disambiguation of Middle English entries with topic categories using raw markup: 17 18 16 4 2 41 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: glorye, glory, gloire Related terms: glorien, glorifien, glorious
Etymology number: 1

Verb [Middle English]

Head templates: {{head|enm|verb}} glorie
  1. Alternative form of glorien Tags: alt-of, alternative Alternative form of: glorien Categories (topical): Appearance
    Sense id: en-glorie-enm-verb-nu0S3DO4 Disambiguation of Appearance: 14 18 6 12 21 8 22
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Norwegian Bokmål]

Forms: glorien [definite, singular], glorier [indefinite, plural], gloriene [definite, plural]
Head templates: {{head|nb|noun|definite singular|glorien|indefinite plural|glorier|definite plural|gloriene|g=m}} glorie m (definite singular glorien, indefinite plural glorier, definite plural gloriene)
  1. halo (of a saint) Wikipedia link: no:glorie Tags: masculine
    Sense id: en-glorie-nb-noun-ogz3h6BU Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header

Noun [Norwegian Nynorsk]

Forms: glorien [definite, singular], gloria [definite, singular], gloriar [indefinite, plural], glorier [indefinite, plural], gloriane [definite, plural], gloriene [definite, plural]
Head templates: {{head|nn|noun|definite singular|glorien / gloria|indefinite plural|gloriar / glorier|definite plural|gloriane / gloriene|g=m|g2=f}} glorie m or f (definite singular glorien / gloria, indefinite plural gloriar / glorier, definite plural gloriane / gloriene)
  1. halo (of a saint) Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-glorie-nn-noun-ogz3h6BU Categories (other): Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header

Noun [Old French]

Forms: glorie oblique singular or [canonical, feminine], glories [oblique, plural], glorie [nominative, singular], glories [nominative, plural]
Head templates: {{fro-noun|f}} glorie oblique singular, f (oblique plural glories, nominative singular glorie, nominative plural glories)
  1. Alternative form of gloire Tags: alt-of, alternative Alternative form of: gloire
    Sense id: en-glorie-fro-noun-y3UCiST8 Categories (other): Old French entries with incorrect language header

Verb [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|verb form}} glorie
  1. inflection of gloriar: Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: gloriar
    Sense id: en-glorie-pt-verb-INn6qjS6 Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 65 35
  2. inflection of gloriar: Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: gloriar
    Sense id: en-glorie-pt-verb-H-~5HruH

Noun [Romanian]

Forms: glorii [plural]
Etymology: Borrowed from Italian gloria, Latin glōria. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ro|it|gloria|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Italian gloria, {{bor+|ro|it|gloria}} Borrowed from Italian gloria, {{der|ro|la|glōria}} Latin glōria Head templates: {{ro-noun|f|glorii}} glorie f (plural glorii)
  1. glory Tags: feminine Synonyms: slavă Related terms: onoare, mărire
    Sense id: en-glorie-ro-noun-QJoUiH4J Categories (other): Romanian entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for glorie meaning in All languages combined (12.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "glorie (usually uncountable, plural glories)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "glory"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archaic form of glory."
      ],
      "id": "en-glorie-en-noun-SRY5ywrO",
      "links": [
        [
          "glory",
          "glory#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glorien",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glorier",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glorierne",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "glorien",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "glorier",
        "7": "definite plural",
        "8": "glorierne",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "glorie c (definite singular glorien, indefinite plural glorier, definite plural glorierne)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "halo (of a saint, etc.)"
      ],
      "id": "en-glorie-da-noun-rPTrnfy1",
      "links": [
        [
          "halo",
          "halo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glorietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "glorietje"
      },
      "expansion": "glorie f (plural glories, diminutive glorietje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glory, great beauty, renown or splendour"
      ],
      "id": "en-glorie-nl-noun-a4zhI3Cq",
      "links": [
        [
          "glory",
          "glory"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "gloriëren"
        },
        {
          "word": "glorieus"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-glorie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-glorie.ogg/Nl-glorie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Nl-glorie.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "glorie f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gloria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of gloria"
      ],
      "id": "en-glorie-it-noun-XwF3u6oC",
      "links": [
        [
          "gloria",
          "gloria#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "glory"
          },
          "expansion": "English: glory",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: glory"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "glore"
          },
          "expansion": "Scots: glore",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: glore"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "glorie"
      },
      "expansion": "Old French glorie",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "gloire"
      },
      "expansion": "gloire",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "glōria"
      },
      "expansion": "Latin glōria",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old French glorie, gloire, borrowed itself from Latin glōria.",
  "forms": [
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "glorie",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "glories"
      },
      "expansion": "glorie (plural glories)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glorien"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glorifien"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glorious"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 18 6 12 21 8 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Appearance",
          "orig": "enm:Appearance",
          "parents": [
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distinction or recognition; the state of being considered glorious."
      ],
      "id": "en-glorie-enm-noun-pKMZ46nj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 18 6 12 21 8 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Appearance",
          "orig": "enm:Appearance",
          "parents": [
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acclamation, admiration, or glory; the state of being lauded or congratulated."
      ],
      "id": "en-glorie-enm-noun-4jgXXGER"
    },
    {
      "glosses": [
        "Congratulation or glorifying; the offering of thanks."
      ],
      "id": "en-glorie-enm-noun--ojyltUM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 18 6 12 21 8 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Appearance",
          "orig": "enm:Appearance",
          "parents": [
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person or (rarely) a thing worthy of glory or honour."
      ],
      "id": "en-glorie-enm-noun-hgA2i4qs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 18 6 12 21 8 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Appearance",
          "orig": "enm:Appearance",
          "parents": [
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beauty, marvel, overwhelming pleasure to one's senses."
      ],
      "id": "en-glorie-enm-noun-bkp0D63H"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 20 17 3 2 37 3",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 16 4 2 41 3",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pridefulness; arrogance."
      ],
      "id": "en-glorie-enm-noun-axkYXuK1",
      "raw_glosses": [
        "(rare) Pridefulness; arrogance."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡlɔːriː(ə)/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡlɔriː(ə)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glorye"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glory"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "gloire"
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "glorie",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "glorien"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 18 6 12 21 8 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Appearance",
          "orig": "enm:Appearance",
          "parents": [
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of glorien"
      ],
      "id": "en-glorie-enm-verb-nu0S3DO4",
      "links": [
        [
          "glorien",
          "glorien#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glorien",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glorier",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gloriene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "glorien",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "glorier",
        "7": "definite plural",
        "8": "gloriene",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "glorie m (definite singular glorien, indefinite plural glorier, definite plural gloriene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "halo (of a saint)"
      ],
      "id": "en-glorie-nb-noun-ogz3h6BU",
      "links": [
        [
          "halo",
          "halo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "no:glorie"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glorien",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gloria",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gloriar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glorier",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gloriane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gloriene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "glorien / gloria",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "gloriar / glorier",
        "7": "definite plural",
        "8": "gloriane / gloriene",
        "g": "m",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "glorie m or f (definite singular glorien / gloria, indefinite plural gloriar / glorier, definite plural gloriane / gloriene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "halo (of a saint)"
      ],
      "id": "en-glorie-nn-noun-ogz3h6BU",
      "links": [
        [
          "halo",
          "halo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glorie oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glorie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "glorie oblique singular, f (oblique plural glories, nominative singular glorie, nominative plural glories)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gloire"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of gloire"
      ],
      "id": "en-glorie-fro-noun-y3UCiST8",
      "links": [
        [
          "gloire",
          "gloire#Old French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "glorie",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gloriar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gloriar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-glorie-pt-verb-INn6qjS6",
      "links": [
        [
          "gloriar",
          "gloriar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gloriar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gloriar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gloriar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-glorie-pt-verb-H-~5HruH",
      "links": [
        [
          "gloriar",
          "gloriar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gloriar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "it",
        "3": "gloria",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian gloria",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "it",
        "3": "gloria"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian gloria",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "glōria"
      },
      "expansion": "Latin glōria",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian gloria, Latin glōria.",
  "forms": [
    {
      "form": "glorii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "glorii"
      },
      "expansion": "glorie f (plural glorii)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glory"
      ],
      "id": "en-glorie-ro-noun-QJoUiH4J",
      "links": [
        [
          "glory",
          "glory"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "onoare"
        },
        {
          "word": "mărire"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "slavă"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "glorien",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glorier",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glorierne",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "glorien",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "glorier",
        "7": "definite plural",
        "8": "glorierne",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "glorie c (definite singular glorien, indefinite plural glorier, definite plural glorierne)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns"
      ],
      "glosses": [
        "halo (of a saint, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "halo",
          "halo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glorietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "glorietje"
      },
      "expansion": "glorie f (plural glories, diminutive glorietje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gloriëren"
    },
    {
      "word": "glorieus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "glory, great beauty, renown or splendour"
      ],
      "links": [
        [
          "glory",
          "glory"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-glorie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-glorie.ogg/Nl-glorie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Nl-glorie.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "glorie (usually uncountable, plural glories)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "glory"
        }
      ],
      "categories": [
        "English archaic forms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Archaic form of glory."
      ],
      "links": [
        [
          "glory",
          "glory#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "glorie f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gloria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of gloria"
      ],
      "links": [
        [
          "gloria",
          "gloria#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English entries with topic categories using raw markup",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms borrowed from Old French",
    "Middle English terms derived from Latin",
    "Middle English terms derived from Old French",
    "Middle English terms with IPA pronunciation",
    "Middle English verbs",
    "enm:Appearance"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "glory"
          },
          "expansion": "English: glory",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: glory"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "glore"
          },
          "expansion": "Scots: glore",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: glore"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "glorie"
      },
      "expansion": "Old French glorie",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "gloire"
      },
      "expansion": "gloire",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "glōria"
      },
      "expansion": "Latin glōria",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old French glorie, gloire, borrowed itself from Latin glōria.",
  "forms": [
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "glorie",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "glories"
      },
      "expansion": "glorie (plural glories)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "glorien"
    },
    {
      "word": "glorifien"
    },
    {
      "word": "glorious"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Distinction or recognition; the state of being considered glorious."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Acclamation, admiration, or glory; the state of being lauded or congratulated."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Congratulation or glorifying; the offering of thanks."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A person or (rarely) a thing worthy of glory or honour."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Beauty, marvel, overwhelming pleasure to one's senses."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "Pridefulness; arrogance."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Pridefulness; arrogance."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡlɔːriː(ə)/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡlɔriː(ə)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "glorye"
    },
    {
      "word": "glory"
    },
    {
      "word": "gloire"
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English entries with topic categories using raw markup",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English verbs",
    "enm:Appearance"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "glorie",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "glorien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of glorien"
      ],
      "links": [
        [
          "glorien",
          "glorien#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glorien",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glorier",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gloriene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "glorien",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "glorier",
        "7": "definite plural",
        "8": "gloriene",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "glorie m (definite singular glorien, indefinite plural glorier, definite plural gloriene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål masculine nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns"
      ],
      "glosses": [
        "halo (of a saint)"
      ],
      "links": [
        [
          "halo",
          "halo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "no:glorie"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glorien",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gloria",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gloriar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glorier",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gloriane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gloriene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "glorien / gloria",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "gloriar / glorier",
        "7": "definite plural",
        "8": "gloriane / gloriene",
        "g": "m",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "glorie m or f (definite singular glorien / gloria, indefinite plural gloriar / glorier, definite plural gloriane / gloriene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk feminine nouns",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk masculine nouns",
        "Norwegian Nynorsk nouns",
        "Norwegian Nynorsk nouns with multiple genders"
      ],
      "glosses": [
        "halo (of a saint)"
      ],
      "links": [
        [
          "halo",
          "halo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "glorie oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glorie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glories",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "glorie oblique singular, f (oblique plural glories, nominative singular glorie, nominative plural glories)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gloire"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French feminine nouns",
        "Old French lemmas",
        "Old French nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of gloire"
      ],
      "links": [
        [
          "gloire",
          "gloire#Old French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "glorie",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gloriar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gloriar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "gloriar",
          "gloriar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gloriar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gloriar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gloriar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "gloriar",
          "gloriar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gloriar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "it",
        "3": "gloria",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian gloria",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "it",
        "3": "gloria"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian gloria",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "glōria"
      },
      "expansion": "Latin glōria",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian gloria, Latin glōria.",
  "forms": [
    {
      "form": "glorii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "glorii"
      },
      "expansion": "glorie f (plural glorii)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "onoare"
    },
    {
      "word": "mărire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian feminine nouns",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from Italian",
        "Romanian terms derived from Italian",
        "Romanian terms derived from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "glory"
      ],
      "links": [
        [
          "glory",
          "glory"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "slavă"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "glorie"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'glorie oblique singular or', originally 'glorie oblique singular or f'",
  "path": [
    "glorie"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "glorie",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'glorie oblique singular or', originally 'glorie oblique singular or f'",
  "path": [
    "glorie"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "glorie",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'glorie oblique singular or' in 'glorie oblique singular, f (oblique plural glories, nominative singular glorie, nominative plural glories)'",
  "path": [
    "glorie"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "glorie",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.