"gloppen" meaning in All languages combined

See gloppen on Wiktionary

Noun [Dutch]

Audio: Nl-gloppen.ogg
Head templates: {{head|nl|noun form}} gloppen
  1. plural of glop Tags: form-of, plural Form of: glop
    Sense id: en-gloppen-nl-noun-tZiy943X Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Verb [English]

Forms: gloppens [present, singular, third-person], gloppening [participle, present], gloppened [participle, past], gloppened [past]
Etymology: From Middle English glopnen, from Old Norse glúpna (“to frighten, grieve, look downcast”), from Proto-Germanic *glupnōną (“to frighten, cause to stare”), from Proto-Indo-European *gʰlub(ʰ)- (“to yawn, gape”). Cognate with Icelandic glúpna (“to put to shame”). More at glope. Etymology templates: {{inh|en|enm|glopnen}} Middle English glopnen, {{der|en|non|glúpna|t=to frighten, grieve, look downcast}} Old Norse glúpna (“to frighten, grieve, look downcast”), {{der|en|gem-pro|*glupnōną|t=to frighten, cause to stare}} Proto-Germanic *glupnōną (“to frighten, cause to stare”), {{der|en|ine-pro|*gʰlub(ʰ)-|t=to yawn, gape}} Proto-Indo-European *gʰlub(ʰ)- (“to yawn, gape”), {{cog|is|glúpna|t=to put to shame}} Icelandic glúpna (“to put to shame”), {{m|en|glope}} glope Head templates: {{en-verb}} gloppen (third-person singular simple present gloppens, present participle gloppening, simple past and past participle gloppened)
  1. (intransitive, UK dialectal, Northern England, Scotland) To be in fear; gaze in alarm or astonishment; look downcast Tags: Northern-England, Scotland, UK, dialectal, intransitive Categories (topical): Fear
    Sense id: en-gloppen-en-verb-8zMU2bTb Disambiguation of Fear: 47 53 Categories (other): British English, Northern England English, Scottish English, English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 47 53
  2. (transitive, UK dialectal, Northern England, Scotland) To terrify; astonish; surprise. Tags: Northern-England, Scotland, UK, dialectal, transitive Categories (topical): Fear
    Sense id: en-gloppen-en-verb-ZTrHfVjJ Disambiguation of Fear: 47 53 Categories (other): British English, Northern England English, Scottish English, English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 47 53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: glopnedly Related terms: glop, glope

Inflected forms

Download JSON data for gloppen meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "glopnedly"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "glopnen"
      },
      "expansion": "Middle English glopnen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "glúpna",
        "t": "to frighten, grieve, look downcast"
      },
      "expansion": "Old Norse glúpna (“to frighten, grieve, look downcast”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*glupnōną",
        "t": "to frighten, cause to stare"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *glupnōną (“to frighten, cause to stare”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰlub(ʰ)-",
        "t": "to yawn, gape"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰlub(ʰ)- (“to yawn, gape”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "glúpna",
        "t": "to put to shame"
      },
      "expansion": "Icelandic glúpna (“to put to shame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "glope"
      },
      "expansion": "glope",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English glopnen, from Old Norse glúpna (“to frighten, grieve, look downcast”), from Proto-Germanic *glupnōną (“to frighten, cause to stare”), from Proto-Indo-European *gʰlub(ʰ)- (“to yawn, gape”). Cognate with Icelandic glúpna (“to put to shame”). More at glope.",
  "forms": [
    {
      "form": "gloppens",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gloppening",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gloppened",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gloppened",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gloppen (third-person singular simple present gloppens, present participle gloppening, simple past and past participle gloppened)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "glop"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "glope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern England English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fear",
          "orig": "en:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1848, Elizabeth Gaskell, Mary Barton, HTML edition, The Gutenberg Project, published 2000",
          "text": "\"O Job! if you will help me,\" exclaimed Mary, brightening up (though it was but a wintry gleam after all), \"tell me what to say, when they question me; I shall be so gloppened,* I shan't know what to answer.\" / *Gloppened; terrified.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be in fear; gaze in alarm or astonishment; look downcast"
      ],
      "id": "en-gloppen-en-verb-8zMU2bTb",
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "gaze",
          "gaze"
        ],
        [
          "alarm",
          "alarm"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment"
        ],
        [
          "downcast",
          "downcast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, UK dialectal, Northern England, Scotland) To be in fear; gaze in alarm or astonishment; look downcast"
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland",
        "UK",
        "dialectal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern England English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fear",
          "orig": "en:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Jeremy Iverson, High School Confidential: Secrets of an Undercover Student, page 59",
          "text": "A pause before the intense guy cut in: \"The Word of the Day is gloppen. Verb, transitive and intransitive. … One. To surprise or astonish. Two. To be startled or astonished. Gloppen.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To terrify; astonish; surprise."
      ],
      "id": "en-gloppen-en-verb-ZTrHfVjJ",
      "links": [
        [
          "terrify",
          "terrify"
        ],
        [
          "astonish",
          "astonish"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, UK dialectal, Northern England, Scotland) To terrify; astonish; surprise."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland",
        "UK",
        "dialectal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "gloppen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "gloppen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "glop"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of glop"
      ],
      "id": "en-gloppen-nl-noun-tZiy943X",
      "links": [
        [
          "glop",
          "glop#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-gloppen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-gloppen.ogg/Nl-gloppen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Nl-gloppen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gloppen"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "gloppen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch non-lemma forms",
        "Dutch noun forms",
        "Dutch terms with audio links"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "glop"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of glop"
      ],
      "links": [
        [
          "glop",
          "glop#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-gloppen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-gloppen.ogg/Nl-gloppen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Nl-gloppen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gloppen"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old Norse",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English verbs",
    "en:Fear"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "glopnedly"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "glopnen"
      },
      "expansion": "Middle English glopnen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "glúpna",
        "t": "to frighten, grieve, look downcast"
      },
      "expansion": "Old Norse glúpna (“to frighten, grieve, look downcast”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*glupnōną",
        "t": "to frighten, cause to stare"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *glupnōną (“to frighten, cause to stare”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰlub(ʰ)-",
        "t": "to yawn, gape"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰlub(ʰ)- (“to yawn, gape”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "glúpna",
        "t": "to put to shame"
      },
      "expansion": "Icelandic glúpna (“to put to shame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "glope"
      },
      "expansion": "glope",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English glopnen, from Old Norse glúpna (“to frighten, grieve, look downcast”), from Proto-Germanic *glupnōną (“to frighten, cause to stare”), from Proto-Indo-European *gʰlub(ʰ)- (“to yawn, gape”). Cognate with Icelandic glúpna (“to put to shame”). More at glope.",
  "forms": [
    {
      "form": "gloppens",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gloppening",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gloppened",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gloppened",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gloppen (third-person singular simple present gloppens, present participle gloppening, simple past and past participle gloppened)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "glop"
    },
    {
      "word": "glope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English dialectal terms",
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations",
        "Northern England English",
        "Scottish English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1848, Elizabeth Gaskell, Mary Barton, HTML edition, The Gutenberg Project, published 2000",
          "text": "\"O Job! if you will help me,\" exclaimed Mary, brightening up (though it was but a wintry gleam after all), \"tell me what to say, when they question me; I shall be so gloppened,* I shan't know what to answer.\" / *Gloppened; terrified.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be in fear; gaze in alarm or astonishment; look downcast"
      ],
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "gaze",
          "gaze"
        ],
        [
          "alarm",
          "alarm"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment"
        ],
        [
          "downcast",
          "downcast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, UK dialectal, Northern England, Scotland) To be in fear; gaze in alarm or astonishment; look downcast"
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland",
        "UK",
        "dialectal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English dialectal terms",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "Northern England English",
        "Scottish English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Jeremy Iverson, High School Confidential: Secrets of an Undercover Student, page 59",
          "text": "A pause before the intense guy cut in: \"The Word of the Day is gloppen. Verb, transitive and intransitive. … One. To surprise or astonish. Two. To be startled or astonished. Gloppen.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To terrify; astonish; surprise."
      ],
      "links": [
        [
          "terrify",
          "terrify"
        ],
        [
          "astonish",
          "astonish"
        ],
        [
          "surprise",
          "surprise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, UK dialectal, Northern England, Scotland) To terrify; astonish; surprise."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland",
        "UK",
        "dialectal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "gloppen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.