"geleiden" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleidbaar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleide"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleidelijk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleider"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleiding"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleidraad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleiblok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleiboom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleibuis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleispil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleispoor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleistang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleistuk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleitoon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleizeil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleiengel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleigeest"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "geleimerk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "begeleiden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "vergeleiden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "vijgelei"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "geleiden"
      },
      "expansion": "Middle Dutch geleiden",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "gileiden"
      },
      "expansion": "Old Dutch gileiden",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ge-",
        "3": "leiden"
      },
      "expansion": "ge- + leiden",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch geleiden, from Old Dutch gileiden. Equivalent to ge- + leiden.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "geleiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geleid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geleiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geleide",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geleid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "geleiden",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ge‧lei‧den"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "leid",
        "pref": "ge"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 21 19 17",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prefixed verbs with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 21 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to escort, to accompany"
      ],
      "id": "en-geleiden-nl-verb-4ZLJDeqh",
      "links": [
        [
          "escort",
          "escort"
        ],
        [
          "accompany",
          "accompany"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to escort, to accompany"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 34 13 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 21 21 19 17",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prefixed verbs with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 21 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guide (along a certain path)"
      ],
      "id": "en-geleiden-nl-verb-NnWE4qdy",
      "links": [
        [
          "guide",
          "guide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to guide (along a certain path)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 21 19 17",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prefixed verbs with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 21 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give guidance (especially moral)"
      ],
      "id": "en-geleiden-nl-verb-QcK51Orr",
      "links": [
        [
          "guidance",
          "guidance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give guidance (especially moral)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 21 19 17",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prefixed verbs with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 21 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to conduct (electricity)"
      ],
      "id": "en-geleiden-nl-verb-opytEsVn",
      "links": [
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to conduct (electricity)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 21 19 17",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prefixed verbs with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 21 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to accompany (a piece, musician etc.)"
      ],
      "id": "en-geleiden-nl-verb-OFM0GGL2",
      "links": [
        [
          "accompany",
          "accompany"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) to accompany (a piece, musician etc.)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈlɛi̯də(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯dən"
    },
    {
      "audio": "Nl-geleiden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-geleiden.ogg/Nl-geleiden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-geleiden.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "begeleiden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "geleien"
    }
  ],
  "word": "geleiden"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch prefixed verbs",
    "Dutch prefixed verbs with ge-",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms prefixed with ge-",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verbs",
    "Dutch weak verbs",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯dən",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯dən/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geleidbaar"
    },
    {
      "word": "geleide"
    },
    {
      "word": "geleidelijk"
    },
    {
      "word": "geleider"
    },
    {
      "word": "geleiding"
    },
    {
      "word": "geleidraad"
    },
    {
      "word": "geleiblok"
    },
    {
      "word": "geleiboom"
    },
    {
      "word": "geleibuis"
    },
    {
      "word": "geleispil"
    },
    {
      "word": "geleispoor"
    },
    {
      "word": "geleistang"
    },
    {
      "word": "geleistuk"
    },
    {
      "word": "geleitoon"
    },
    {
      "word": "geleizeil"
    },
    {
      "word": "geleiengel"
    },
    {
      "word": "geleigeest"
    },
    {
      "word": "geleimerk"
    },
    {
      "word": "begeleiden"
    },
    {
      "word": "vergeleiden"
    },
    {
      "word": "vijgelei"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "geleiden"
      },
      "expansion": "Middle Dutch geleiden",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "gileiden"
      },
      "expansion": "Old Dutch gileiden",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ge-",
        "3": "leiden"
      },
      "expansion": "ge- + leiden",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch geleiden, from Old Dutch gileiden. Equivalent to ge- + leiden.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "geleiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geleid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geleiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geleide",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "geleid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geleidend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geleid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "geleiden",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ge‧lei‧den"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "leid",
        "pref": "ge"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to escort, to accompany"
      ],
      "links": [
        [
          "escort",
          "escort"
        ],
        [
          "accompany",
          "accompany"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to escort, to accompany"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to guide (along a certain path)"
      ],
      "links": [
        [
          "guide",
          "guide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to guide (along a certain path)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to give guidance (especially moral)"
      ],
      "links": [
        [
          "guidance",
          "guidance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give guidance (especially moral)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to conduct (electricity)"
      ],
      "links": [
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to conduct (electricity)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with obsolete senses",
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to accompany (a piece, musician etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "accompany",
          "accompany"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) to accompany (a piece, musician etc.)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈlɛi̯də(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯dən"
    },
    {
      "audio": "Nl-geleiden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-geleiden.ogg/Nl-geleiden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Nl-geleiden.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "begeleiden"
    },
    {
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "geleien"
    }
  ],
  "word": "geleiden"
}