See gbe on Wiktionary
Download JSON data for gbe meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ogbè"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ogbè",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "gbè"
},
"expansion": "Fon gbè",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aja",
"2": "egbe"
},
"expansion": "Aja egbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "gbe"
},
"expansion": "Ewe gbe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Saxwe Gbe ogbè, Fon gbè, Aja egbe, Ewe gbe",
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "noun",
"head": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gun",
"lang_code": "guw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gun entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saxwe Gbe terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "Yoruba language",
"word": "Ayɔ̀gbè"
},
{
"english": "Yoruba language",
"word": "Ayọ̀gbè"
},
{
"tags": [
"French"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "Flanségbè"
},
{
"english": "Fon language",
"word": "Fɔ̀ngbè"
},
{
"english": "Fon language",
"word": "Fọ̀ngbè"
},
{
"tags": [
"English"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "Glɛnsígbè"
},
{
"tags": [
"English"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "Glẹnsígbè"
},
{
"english": "Gun language",
"word": "Gungbè"
}
],
"glosses": [
"language"
],
"id": "en-gbe-guw-noun-pO8wS6Qq",
"links": [
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "moa",
"2": "noun"
},
"expansion": "gbe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mwan",
"lang_code": "moa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mwan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "moa",
"name": "Family",
"orig": "moa:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-gbe-moa-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
}
],
"word": "gbe"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to perform the gbese dance move",
"word": "gbẹ́sẹ̀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to ban; to confiscate",
"word": "gbẹ́sẹ̀ lé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to kidnap",
"word": "gbọ́mọ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "gbé bọ́dì"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to gossip",
"word": "gbé fìlà"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to exalt",
"word": "gbé ga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to lift on",
"word": "gbé lé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to marry",
"word": "gbé níyàwó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to sustain",
"word": "gbé ró"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to gossip",
"word": "gbéborùn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to be unlucky",
"word": "gbéegun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to contest",
"word": "gbéjà kò"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to take off",
"word": "gbéra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to depart; to lift off",
"word": "gbéra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to be haughty",
"word": "gbéra ga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to get married",
"word": "gbéyàwó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to cheat in an exam",
"word": "gbéégún"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gbé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbé",
"head2": ""
},
"expansion": "gbé",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Exalt Jesus with me.",
"text": "Ẹ bá mi gbé Jésù ga.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to exalt"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-vJ0du6ea",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"exalt",
"exalt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"(transitive) to exalt"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Let's take it into consideration.",
"text": "Ẹ jẹ́ a gbé e yẹ̀ wò.",
"type": "example"
},
{
"english": "Come and take this bag to your mum's room.",
"text": "Wá gbé àpò yìí sí yàrá ìyá ẹ.",
"type": "example"
},
{
"text": "Dáńfó yẹn ń gbé èèyàn lọ sí Muṣin ― That Danfo is transporting people to Mushin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to take; to transport"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-64NgipkB",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"take",
"take"
],
[
"transport",
"transport"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"to take; to transport"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Put the phone on the table.",
"text": "Gbé fóònù sórí tébù.",
"type": "example"
},
{
"english": "Put on your glasses so you can read it well",
"text": "Gbé dígí ẹ sójú, kí o lè kà á dáadáa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to put"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-ZyABs5vR",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"to put"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Wárápá gbé Ṣadé. ― Ṣadé had epilepsy. (literally, “Epilepsy overcame Ṣadé”)",
"type": "example"
},
{
"english": "She's fast asleep. (literally, “Sleep has overcome her.”)",
"text": "Oorun ti gbé e lọ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to overcome; to overpower"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-6HXBAWwn",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"overcome",
"overcome"
],
[
"overpower",
"overpower"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"(transitive) to overcome; to overpower"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He's still single o, he hasn't yet married a bride.",
"text": "Àpọ́n ṣì ni o, kò ì tíì gbé ìyàwó.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to marry"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-9a6JZdOu",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"marry",
"marry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"to marry"
],
"synonyms": [
{
"word": "fẹ́"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The fact is that I carried it.",
"text": "Gbígbé ni mo gbé e.",
"type": "example"
},
{
"english": "A camel cannot carry your luggage, you should've left it.",
"text": "Ràkúnmí ò lè gbé ẹrù yín, ẹ̀ ìbá fi í sílẹ̀.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-VvBDcrKw",
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bé/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "gbé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbé",
"head2": ""
},
"expansion": "gbé",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My dad lived in the US for a short while.",
"text": "Bàbá mi gbé ní Amẹ́ríkà fúngbà díẹ̀.",
"type": "example"
},
{
"text": "Ilé tí Bọ́lá ń gbé ò tóbi tó. ― The house Bọ́lá lives in isn't big enough.",
"type": "example"
},
{
"text": "Abíọ́dún ò gbé nílùú Ìbàdàn mọ́, Èkó ló ń gbé. ― Abiodun doesn't live in Ibadan anymore, she lives in Lagos.",
"type": "example"
},
{
"english": "Aina lives in a high-rise.",
"text": "Àìná gbélé pẹ̀tẹ́ẹ̀sì.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live; to inhabit"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-uk9kzF44",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to live; to inhabit"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bé/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbè",
"head2": ""
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Orisha, if you cannot support me, leave me as you met me.",
"text": "Òrìṣà, bí o ò bá lè gbè mí, ṣe mí bí o ti bá mi",
"type": "example"
},
{
"english": "A single business cannot support everyone.",
"text": "Òwò kan ò lè gbe gbogbo èèyàn.",
"type": "example"
},
{
"english": "Isese will favor us!",
"text": "Ìṣẹ̀ṣe á gbè wá o!",
"type": "example"
},
{
"english": "Teaching cannot support me financially.",
"text": "Iṣẹ́ olùkọ́ ò lè gbè mí.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to favor, to support"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-mEOwIPH6",
"links": [
[
"favor",
"favor"
],
[
"support",
"support"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to favor, to support"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 3 4 8 4 6 3 3 5 32 4 7 18 3",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 4 5 5 14 0 1 5 34 2 4 17 7",
"kind": "other",
"name": "Yoruba particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This job was profitable for me",
"text": "Iṣẹ́ náà gbè mí",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be favorable, to be profitable"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-~w4jAYUQ",
"links": [
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"profitable",
"profitable"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be favorable, to be profitable"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "chorus",
"word": "ègbè"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "chorus",
"word": "elégbè"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbè",
"head2": ""
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A song that is not difficult to sing will not be difficult to sing a refrain for (proverb on easy handling or response)",
"text": "orin tí kò ṣòroó dá kò níí ṣòroó gbè",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sing a refrain or chorus"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-zPDPmj82",
"links": [
[
"sing",
"sing"
],
[
"refrain",
"refrain"
],
[
"chorus",
"chorus"
]
]
},
{
"glosses": [
"to echo a song"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-ORQoNCiB",
"links": [
[
"echo",
"echo"
],
[
"song",
"song"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbè",
"head2": ""
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This fish has spoiled",
"text": "ẹja yìí gbè",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be spoiled, to be in an unsatisfactory condition or state"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-FspTCS6W",
"links": [
[
"spoiled",
"spoiled"
],
[
"unsatisfactory",
"unsatisfactory"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"state",
"state"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bà jẹ́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbè",
"head2": ""
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The child sat next to me",
"text": "ọmọ yìí jókòó gbè mí",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be next or adjacent to something, to be a successor to something (literally next in line)"
],
"id": "en-gbe-yo-verb-mATMgAz~",
"links": [
[
"next",
"next"
],
[
"adjacent",
"adjacent"
],
[
"successor",
"successor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"etymology_number": 7,
"forms": [
{
"form": "gbé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "particle",
"head": "gbé",
"head2": ""
},
"expansion": "gbé",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "particle",
"2": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-pos"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There is where we play our games.",
"text": "Ibẹ̀ la gbé ń ṣeré wa.",
"type": "example"
},
{
"english": "China is where it's made.",
"text": "Ṣáínà ni wọ́n gbé ṣe é.",
"type": "example"
},
{
"english": "Where did you buy it?",
"text": "Níbo lo gbé rà á?",
"type": "example"
}
],
"id": "en-gbe-yo-particle-47DEQpj8",
"qualifier": "syntatic marker",
"raw_glosses": [
"(syntatic marker)"
],
"tags": [
"empty-gloss",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bé/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"derived": [
{
"english": "Yoruba language",
"word": "Ayɔ̀gbè"
},
{
"english": "Yoruba language",
"word": "Ayọ̀gbè"
},
{
"tags": [
"French"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "Flanségbè"
},
{
"english": "Fon language",
"word": "Fɔ̀ngbè"
},
{
"english": "Fon language",
"word": "Fọ̀ngbè"
},
{
"tags": [
"English"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "Glɛnsígbè"
},
{
"tags": [
"English"
],
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "Glẹnsígbè"
},
{
"english": "Gun language",
"word": "Gungbè"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ogbè"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ogbè",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "gbè"
},
"expansion": "Fon gbè",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aja",
"2": "egbe"
},
"expansion": "Aja egbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "gbe"
},
"expansion": "Ewe gbe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Saxwe Gbe ogbè, Fon gbè, Aja egbe, Ewe gbe",
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "noun",
"head": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gun",
"lang_code": "guw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gun entries with incorrect language header",
"Gun lemmas",
"Gun nouns",
"Gun terms with IPA pronunciation",
"Saxwe Gbe terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"language"
],
"links": [
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "moa",
"2": "noun"
},
"expansion": "gbe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mwan",
"lang_code": "moa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mwan entries with incorrect language header",
"Mwan lemmas",
"Mwan nouns",
"moa:Family"
],
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
}
],
"word": "gbe"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba particles",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to perform the gbese dance move",
"word": "gbẹ́sẹ̀"
},
{
"english": "to ban; to confiscate",
"word": "gbẹ́sẹ̀ lé"
},
{
"english": "to kidnap",
"word": "gbọ́mọ"
},
{
"word": "gbé bọ́dì"
},
{
"english": "to gossip",
"word": "gbé fìlà"
},
{
"english": "to exalt",
"word": "gbé ga"
},
{
"english": "to lift on",
"word": "gbé lé"
},
{
"english": "to marry",
"word": "gbé níyàwó"
},
{
"english": "to sustain",
"word": "gbé ró"
},
{
"english": "to gossip",
"word": "gbéborùn"
},
{
"english": "to be unlucky",
"word": "gbéegun"
},
{
"english": "to contest",
"word": "gbéjà kò"
},
{
"english": "to take off",
"word": "gbéra"
},
{
"english": "to depart; to lift off",
"word": "gbéra"
},
{
"english": "to be haughty",
"word": "gbéra ga"
},
{
"english": "to get married",
"word": "gbéyàwó"
},
{
"english": "to cheat in an exam",
"word": "gbéégún"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gbé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbé",
"head2": ""
},
"expansion": "gbé",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Exalt Jesus with me.",
"text": "Ẹ bá mi gbé Jésù ga.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to exalt"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"exalt",
"exalt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"(transitive) to exalt"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Let's take it into consideration.",
"text": "Ẹ jẹ́ a gbé e yẹ̀ wò.",
"type": "example"
},
{
"english": "Come and take this bag to your mum's room.",
"text": "Wá gbé àpò yìí sí yàrá ìyá ẹ.",
"type": "example"
},
{
"text": "Dáńfó yẹn ń gbé èèyàn lọ sí Muṣin ― That Danfo is transporting people to Mushin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to take; to transport"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"take",
"take"
],
[
"transport",
"transport"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"to take; to transport"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Put the phone on the table.",
"text": "Gbé fóònù sórí tébù.",
"type": "example"
},
{
"english": "Put on your glasses so you can read it well",
"text": "Gbé dígí ẹ sójú, kí o lè kà á dáadáa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to put"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"to put"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Wárápá gbé Ṣadé. ― Ṣadé had epilepsy. (literally, “Epilepsy overcame Ṣadé”)",
"type": "example"
},
{
"english": "She's fast asleep. (literally, “Sleep has overcome her.”)",
"text": "Oorun ti gbé e lọ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to overcome; to overpower"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"overcome",
"overcome"
],
[
"overpower",
"overpower"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"(transitive) to overcome; to overpower"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He's still single o, he hasn't yet married a bride.",
"text": "Àpọ́n ṣì ni o, kò ì tíì gbé ìyàwó.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift",
"to marry"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"marry",
"marry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift",
"to marry"
],
"synonyms": [
{
"word": "fẹ́"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The fact is that I carried it.",
"text": "Gbígbé ni mo gbé e.",
"type": "example"
},
{
"english": "A camel cannot carry your luggage, you should've left it.",
"text": "Ràkúnmí ò lè gbé ẹrù yín, ẹ̀ ìbá fi í sílẹ̀.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to carry; to lift"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
],
[
"lift",
"lift"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry; to lift"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bé/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba particles",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "gbé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbé",
"head2": ""
},
"expansion": "gbé",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba intransitive verbs",
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My dad lived in the US for a short while.",
"text": "Bàbá mi gbé ní Amẹ́ríkà fúngbà díẹ̀.",
"type": "example"
},
{
"text": "Ilé tí Bọ́lá ń gbé ò tóbi tó. ― The house Bọ́lá lives in isn't big enough.",
"type": "example"
},
{
"text": "Abíọ́dún ò gbé nílùú Ìbàdàn mọ́, Èkó ló ń gbé. ― Abiodun doesn't live in Ibadan anymore, she lives in Lagos.",
"type": "example"
},
{
"english": "Aina lives in a high-rise.",
"text": "Àìná gbélé pẹ̀tẹ́ẹ̀sì.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live; to inhabit"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to live; to inhabit"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bé/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba particles",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbè",
"head2": ""
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Orisha, if you cannot support me, leave me as you met me.",
"text": "Òrìṣà, bí o ò bá lè gbè mí, ṣe mí bí o ti bá mi",
"type": "example"
},
{
"english": "A single business cannot support everyone.",
"text": "Òwò kan ò lè gbe gbogbo èèyàn.",
"type": "example"
},
{
"english": "Isese will favor us!",
"text": "Ìṣẹ̀ṣe á gbè wá o!",
"type": "example"
},
{
"english": "Teaching cannot support me financially.",
"text": "Iṣẹ́ olùkọ́ ò lè gbè mí.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to favor, to support"
],
"links": [
[
"favor",
"favor"
],
[
"support",
"support"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to favor, to support"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba intransitive verbs",
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This job was profitable for me",
"text": "Iṣẹ́ náà gbè mí",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be favorable, to be profitable"
],
"links": [
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"profitable",
"profitable"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be favorable, to be profitable"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba particles",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "chorus",
"word": "ègbè"
},
{
"english": "chorus",
"word": "elégbè"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbè",
"head2": ""
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A song that is not difficult to sing will not be difficult to sing a refrain for (proverb on easy handling or response)",
"text": "orin tí kò ṣòroó dá kò níí ṣòroó gbè",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sing a refrain or chorus"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
],
[
"refrain",
"refrain"
],
[
"chorus",
"chorus"
]
]
},
{
"glosses": [
"to echo a song"
],
"links": [
[
"echo",
"echo"
],
[
"song",
"song"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba particles",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbè",
"head2": ""
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This fish has spoiled",
"text": "ẹja yìí gbè",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be spoiled, to be in an unsatisfactory condition or state"
],
"links": [
[
"spoiled",
"spoiled"
],
[
"unsatisfactory",
"unsatisfactory"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"state",
"state"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bà jẹ́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba particles",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "gbè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gbè",
"head2": ""
},
"expansion": "gbè",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gbè"
},
"expansion": "gbè",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The child sat next to me",
"text": "ọmọ yìí jókòó gbè mí",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be next or adjacent to something, to be a successor to something (literally next in line)"
],
"links": [
[
"next",
"next"
],
[
"adjacent",
"adjacent"
],
[
"successor",
"successor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bè/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba particles",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 7,
"forms": [
{
"form": "gbé",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "particle",
"head": "gbé",
"head2": ""
},
"expansion": "gbé",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "particle",
"2": "gbé"
},
"expansion": "gbé",
"name": "yo-pos"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is where we play our games.",
"text": "Ibẹ̀ la gbé ń ṣeré wa.",
"type": "example"
},
{
"english": "China is where it's made.",
"text": "Ṣáínà ni wọ́n gbé ṣe é.",
"type": "example"
},
{
"english": "Where did you buy it?",
"text": "Níbo lo gbé rà á?",
"type": "example"
}
],
"qualifier": "syntatic marker",
"raw_glosses": [
"(syntatic marker)"
],
"tags": [
"empty-gloss",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡ͡bé/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ڠعِ"
}
],
"word": "gbe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.