See gaudi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "gaudium"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin gaudium",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "goig"
},
"expansion": "Doublet of goig",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin gaudium. Doublet of goig, a popular development.",
"forms": [
{
"form": "gaudis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gaudi m (plural gaudis)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 23 28 8 3 9",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 31 3 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 31 2 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"enjoyment, delight"
],
"id": "en-gaudi-ca-noun-DfHsjmLy",
"links": [
[
"enjoyment",
"enjoyment"
],
[
"delight",
"delight"
]
],
"related": [
{
"word": "gaudir"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaudiment"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡaw.ði]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencia"
]
}
],
"word": "gaudi"
}
{
"forms": [
{
"form": "gaudie",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gaudis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gaudies",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gaudi (feminine gaudie, masculine plural gaudis, feminine plural gaudies)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 23 28 8 3 9",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 31 3 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 31 2 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gaudir"
}
],
"glosses": [
"past participle of gaudir"
],
"id": "en-gaudi-fr-verb-QhNKzwbX",
"links": [
[
"gaudir",
"gaudir#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡo.di/"
}
],
"word": "gaudi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "gaudi m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 23 28 8 3 9",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 31 3 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 31 2 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gaudio"
}
],
"glosses": [
"plural of gaudio"
],
"id": "en-gaudi-it-noun-A0SDFQXo",
"links": [
[
"gaudio",
"gaudio#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) plural of gaudio"
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural",
"rare"
]
}
],
"word": "gaudi"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gaudy"
},
"expansion": "English: gaudy",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: gaudy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gaudés",
"qq": "plural"
},
"expansion": "Yola: gaudés (plural)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: gaudés (plural)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "gaudie"
},
"expansion": "Borrowed from Old French gaudie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ML.",
"3": "gaudia"
},
"expansion": "Medieval Latin gaudia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French gaudie, from Medieval Latin gaudia.",
"forms": [
{
"form": "gaudis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gaudy",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "gaudee",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gaudi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "gaudi (plural gaudis)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jest, trick"
],
"id": "en-gaudi-enm-noun-349LiNU1",
"links": [
[
"jest",
"jest"
],
[
"trick",
"trick"
]
]
},
{
"glosses": [
"ornamentation"
],
"id": "en-gaudi-enm-noun-oroz6-Za",
"links": [
[
"ornamentation",
"ornamentation"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 1386–1390, John Gower, edited by Reinhold Pauli, Confessio Amantis of John Gower: Edited and Collated with the Best Manuscripts, volume (please specify |volume=I, II, or III), London: Bell and Daldy […], published 1857, →OCLC:",
"text": "A paire of bedes blacke as sable\nShe toke and hynge my necke about,\nUpon the gaudees all without\nWas wryte of gold, pur reposer",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a large, ornamental bead in a rosary"
],
"id": "en-gaudi-enm-noun-iy1ouRkP",
"links": [
[
"bead",
"bead"
],
[
"rosary",
"rosary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡau̯diː/"
}
],
"word": "gaudi"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Medieval Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "gaudium"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin gaudium",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "goig"
},
"expansion": "Doublet of goig",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin gaudium. Doublet of goig, a popular development.",
"forms": [
{
"form": "gaudis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gaudi m (plural gaudis)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gaudir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan doublets",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan learned borrowings from Latin",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"enjoyment, delight"
],
"links": [
[
"enjoyment",
"enjoyment"
],
[
"delight",
"delight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gaudiment"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡaw.ði]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencia"
]
}
],
"word": "gaudi"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Medieval Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "gaudie",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gaudis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gaudies",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gaudi (feminine gaudie, masculine plural gaudis, feminine plural gaudies)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "gaudir"
}
],
"glosses": [
"past participle of gaudir"
],
"links": [
[
"gaudir",
"gaudir#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡo.di/"
}
],
"word": "gaudi"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Medieval Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "gaudi m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian rare terms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "gaudio"
}
],
"glosses": [
"plural of gaudio"
],
"links": [
[
"gaudio",
"gaudio#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) plural of gaudio"
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural",
"rare"
]
}
],
"word": "gaudi"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Medieval Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gaudy"
},
"expansion": "English: gaudy",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: gaudy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gaudés",
"qq": "plural"
},
"expansion": "Yola: gaudés (plural)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: gaudés (plural)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "gaudie"
},
"expansion": "Borrowed from Old French gaudie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ML.",
"3": "gaudia"
},
"expansion": "Medieval Latin gaudia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French gaudie, from Medieval Latin gaudia.",
"forms": [
{
"form": "gaudis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gaudy",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "gaudee",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gaudi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "gaudi (plural gaudis)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jest, trick"
],
"links": [
[
"jest",
"jest"
],
[
"trick",
"trick"
]
]
},
{
"glosses": [
"ornamentation"
],
"links": [
[
"ornamentation",
"ornamentation"
]
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1386–1390, John Gower, edited by Reinhold Pauli, Confessio Amantis of John Gower: Edited and Collated with the Best Manuscripts, volume (please specify |volume=I, II, or III), London: Bell and Daldy […], published 1857, →OCLC:",
"text": "A paire of bedes blacke as sable\nShe toke and hynge my necke about,\nUpon the gaudees all without\nWas wryte of gold, pur reposer",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a large, ornamental bead in a rosary"
],
"links": [
[
"bead",
"bead"
],
[
"rosary",
"rosary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡau̯diː/"
}
],
"word": "gaudi"
}
Download raw JSONL data for gaudi meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.