See gatta on Wiktionary
Download JSON data for gatta meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "gattas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gatta (plural gattas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Al Lovejoy, Acid Alex, Zebra Press, published 2005, page 167",
"text": "They went into the pub and started a fight. One that was just bad enough for someone to call the boere. When the gattas arrived they got donnered for their trouble.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A police officer."
],
"id": "en-gatta-en-noun-AV3sVPGj",
"links": [
[
"police officer",
"police officer"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, slang) A police officer."
],
"tags": [
"South-Africa",
"slang"
]
}
],
"word": "gatta"
}
{
"forms": [
{
"form": "gattas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gattas",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "gatta (plural gattas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "gatta (plural gattas)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cape Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"police officer, cop"
],
"id": "en-gatta-af-noun-XT0TA~eu",
"links": [
[
"police officer",
"police officer"
],
[
"cop",
"cop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cape Afrikaans) police officer, cop"
],
"tags": [
"Cape-Afrikaans"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈχa.ta/"
}
],
"word": "gatta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gatta ci cova"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gatta da pelare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gattamorta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gattino"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gattina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "la gatta frettolosa fece i gattini ciechi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "catta"
},
"expansion": "Late Latin catta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin catta.",
"forms": [
{
"form": "gatte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gatto",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "+"
},
"expansion": "gatta f (plural gatte, masculine gatto)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gàt‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gatto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Female animals",
"orig": "it:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"queen (female cat), she-cat"
],
"id": "en-gatta-it-noun-2KZRDfeC",
"links": [
[
"queen",
"queen"
],
[
"female",
"female"
],
[
"cat",
"cat"
],
[
"she-cat",
"she-cat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sex kitten"
],
"id": "en-gatta-it-noun-loQNaoyY",
"links": [
[
"sex kitten",
"sex kitten"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡat.ta/"
},
{
"rhymes": "-atta"
}
],
"word": "gatta"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gattu"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gattara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gattareḍḍa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gattuzza"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sauta a gatta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "LL.",
"3": "catta"
},
"expansion": "Late Latin catta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the sonorization of Late Latin catta.",
"forms": [
{
"form": "gatti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "gatta"
},
"expansion": "gatta f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gatt",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "gatta f (plural gatti)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gàt‧ta"
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cani"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "surci"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gaḍḍina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gaḍḍu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vurpi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "lifeform",
"langcode": "scn",
"name": "Female animals",
"orig": "scn:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A cat, regardless of whether male or female.",
"A female cat."
],
"id": "en-gatta-scn-noun-HtTrPgiD",
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"female",
"female"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "lifeform",
"langcode": "scn",
"name": "Cats",
"orig": "scn:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A cat, regardless of whether male or female.",
"A domesticated species (Felis catus) of feline animal, commonly kept as a house pet."
],
"id": "en-gatta-scn-noun-SzFkq19-",
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"species",
"species"
],
[
"Felis catus",
"Felis catus#Translingual"
],
[
"feline",
"feline"
],
[
"pet",
"pet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gattuzza"
},
{
"word": "gattareḍḍa"
},
{
"word": "gatta"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔat.ta/"
},
{
"ipa": "/ˈjat.ta/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "apheretic variant",
"word": "'atta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "semiconsonant variant",
"word": "jatta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "atta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "non-orthographic",
"tags": [
"pronunciation-spelling"
],
"word": "iatta"
}
],
"word": "gatta"
}
{
"categories": [
"scn:Cats",
"scn:Female animals"
],
"forms": [
{
"form": "gattas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gattas",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "gatta (plural gattas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "gatta (plural gattas)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms with IPA pronunciation",
"Cape Afrikaans"
],
"glosses": [
"police officer, cop"
],
"links": [
[
"police officer",
"police officer"
],
[
"cop",
"cop"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cape Afrikaans) police officer, cop"
],
"tags": [
"Cape-Afrikaans"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈχa.ta/"
}
],
"word": "gatta"
}
{
"categories": [
"scn:Cats",
"scn:Female animals"
],
"forms": [
{
"form": "gattas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gatta (plural gattas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English slang",
"English terms with quotations",
"South African English"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Al Lovejoy, Acid Alex, Zebra Press, published 2005, page 167",
"text": "They went into the pub and started a fight. One that was just bad enough for someone to call the boere. When the gattas arrived they got donnered for their trouble.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A police officer."
],
"links": [
[
"police officer",
"police officer"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, slang) A police officer."
],
"tags": [
"South-Africa",
"slang"
]
}
],
"word": "gatta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms inherited from Late Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/atta",
"Rhymes:Italian/atta/2 syllables",
"it:Female animals",
"scn:Cats",
"scn:Female animals"
],
"derived": [
{
"word": "gatta ci cova"
},
{
"word": "gatta da pelare"
},
{
"word": "gattamorta"
},
{
"word": "gattino"
},
{
"word": "gattina"
},
{
"word": "la gatta frettolosa fece i gattini ciechi"
},
{
"word": "tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "catta"
},
"expansion": "Late Latin catta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin catta.",
"forms": [
{
"form": "gatte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gatto",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "+"
},
"expansion": "gatta f (plural gatte, masculine gatto)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gàt‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gatto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"queen (female cat), she-cat"
],
"links": [
[
"queen",
"queen"
],
[
"female",
"female"
],
[
"cat",
"cat"
],
[
"she-cat",
"she-cat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"sex kitten"
],
"links": [
[
"sex kitten",
"sex kitten"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡat.ta/"
},
{
"rhymes": "-atta"
}
],
"word": "gatta"
}
{
"categories": [
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian feminine nouns",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian nouns",
"Sicilian terms derived from Late Latin",
"Sicilian terms inherited from Late Latin",
"Sicilian terms with IPA pronunciation",
"Sicilian terms with redundant head parameter",
"scn:Cats",
"scn:Female animals"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "gattu"
}
],
"derived": [
{
"word": "gattara"
},
{
"word": "gattareḍḍa"
},
{
"word": "gattuzza"
},
{
"word": "sauta a gatta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "LL.",
"3": "catta"
},
"expansion": "Late Latin catta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the sonorization of Late Latin catta.",
"forms": [
{
"form": "gatti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "gatta"
},
"expansion": "gatta f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gatt",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "gatta f (plural gatti)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gàt‧ta"
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cani"
},
{
"word": "surci"
},
{
"word": "gaḍḍina"
},
{
"word": "gaḍḍu"
},
{
"word": "vurpi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A cat, regardless of whether male or female.",
"A female cat."
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"female",
"female"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"A cat, regardless of whether male or female.",
"A domesticated species (Felis catus) of feline animal, commonly kept as a house pet."
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"species",
"species"
],
[
"Felis catus",
"Felis catus#Translingual"
],
[
"feline",
"feline"
],
[
"pet",
"pet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gattuzza"
},
{
"word": "gattareḍḍa"
},
{
"word": "gatta"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔat.ta/"
},
{
"ipa": "/ˈjat.ta/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "apheretic variant",
"word": "'atta"
},
{
"english": "semiconsonant variant",
"word": "jatta"
},
{
"word": "atta"
},
{
"english": "non-orthographic",
"tags": [
"pronunciation-spelling"
],
"word": "iatta"
}
],
"word": "gatta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.