See galoper on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "galoper", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "galopér", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form", "head": "galoper or galopér" }, "expansion": "galoper or galopér", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "galopere" } ], "glosses": [ "imperative of galopere" ], "id": "en-galoper-da-verb-t-T7Ra7W", "links": [ [ "galopere", "galopere#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡalopeːr/" }, { "ipa": "[ɡ̊aloˈpʰeɐ̯ˀ]" } ], "word": "galoper" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "galopa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: galopa", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: galopa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "frk", "4": "gmw-pro", "5": "gem-pro", "6": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "galoper", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French galoper", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "galoper" }, "expansion": "Inherited from Middle French galoper", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "galoper" }, "expansion": "Old French galoper", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*wala hlaupan", "t": "to run well" }, "expansion": "Frankish *wala hlaupan (“to run well”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*wala" }, "expansion": "Frankish *wala", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*hlaupan", "t": "to run" }, "expansion": "Frankish *hlaupan (“to run”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French galoper, from Old French galoper, gualoper, from Frankish *wala hlaupan (“to run well”), from Frankish *wala + Frankish *hlaupan (“to run”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galoper", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "galopant", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "galopé", "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galopes", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galopez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galopent", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galopais", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopais", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopait", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopions", "ipa": "/ɡa.lɔ.pjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopiez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopaient", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopai", "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "galopas", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopa", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopâmes", "ipa": "/ɡa.lɔ.pam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "galopâtes", "ipa": "/ɡa.lɔ.pat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopèrent", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperai", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoperas", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopera", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperons", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galoperez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperont", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperais", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galoperais", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoperait", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperions", "ipa": "/ɡa.lɔ.pə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperiez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperaient", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopes", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopions", "ipa": "/ɡa.lɔ.pjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galopiez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopent", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopasse", "ipa": "/ɡa.lɔ.pas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopasses", "ipa": "/ɡa.lɔ.pas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopât", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopassions", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassiez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassent", "ipa": "/ɡa.lɔ.pas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopons", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galopez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "galoper", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to gallop" ], "id": "en-galoper-fr-verb-eCXHa31H", "links": [ [ "gallop", "gallop" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/" }, { "audio": "Fr-galoper.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Fr-galoper.ogg/Fr-galoper.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Fr-galoper.ogg" } ], "word": "galoper" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "galoper" }, "expansion": "Old French galoper", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Old French galoper.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galoper", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "galopant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "present participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "galopé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galopes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galopent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galopois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopoys", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopois", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopoys", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopoyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopyons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopyez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopoyent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "galopas", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopa", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopasmes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "galopastes", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperent", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoperay", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoperas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galoperez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperont", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galoperois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperoyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperions", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperyons", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperyez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperoient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperoyent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopassions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "galoper", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to gallop" ], "id": "en-galoper-frm-verb-eCXHa31H", "links": [ [ "gallop", "gallop" ] ], "raw_glosses": [ "(of a horse) to gallop" ], "raw_tags": [ "of a horse" ], "synonyms": [ { "word": "galloper" }, { "word": "gallopper" }, { "word": "galopper" } ] } ], "word": "galoper" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "gallop" }, "expansion": "English: gallop", "name": "desc" } ], "text": "English: gallop; wallop (through an Anglo-Norman, Old Northern French variant waloper)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "galoper" }, "expansion": "French: galoper", "name": "desc" } ], "text": "French: galoper" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*wala", "4": "", "5": "well" }, "expansion": "Frankish *wala (“well”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*wela", "t": "well" }, "expansion": "Proto-Germanic *wela (“well”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Apparently from Frankish *wala (“well”) + *hlaupan (“to leap”), ultimately from Proto-Germanic *wela (“well”) +*hlaupaną (“to run, leap, spring”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galoper", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir galopé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en galopant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "galopant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "galopé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "galop", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galopes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galopent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galopoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopeve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopeves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopeve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galopas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galopastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galoperent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galoperai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoperas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galoperoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperont", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperoie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galopereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperoient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "galop", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galos", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galopissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galopissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "galoper", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And Warren watched him,\nAs he galloped through the vanguard", "ref": "c. 1180, Chrétien de Troyes, Perceval ou le conte du Graal:", "text": "Et messire Gauvains l'esgarde,\nqu'il galopoit parmi l'angarde", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to gallop" ], "id": "en-galoper-fro-verb-eCXHa31H", "links": [ [ "gallop", "gallop" ] ], "raw_glosses": [ "(of a horse) to gallop" ], "raw_tags": [ "of a horse" ], "synonyms": [ { "word": "gualoper" } ] } ], "word": "galoper" }
{ "forms": [ { "form": "galoper", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "galopér", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form", "head": "galoper or galopér" }, "expansion": "galoper or galopér", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish non-lemma forms", "Danish verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "galopere" } ], "glosses": [ "imperative of galopere" ], "links": [ [ "galopere", "galopere#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡalopeːr/" }, { "ipa": "[ɡ̊aloˈpʰeɐ̯ˀ]" } ], "word": "galoper" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "galopa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: galopa", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: galopa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "frk", "4": "gmw-pro", "5": "gem-pro", "6": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "galoper", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French galoper", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "galoper" }, "expansion": "Inherited from Middle French galoper", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "galoper" }, "expansion": "Old French galoper", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*wala hlaupan", "t": "to run well" }, "expansion": "Frankish *wala hlaupan (“to run well”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*wala" }, "expansion": "Frankish *wala", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*hlaupan", "t": "to run" }, "expansion": "Frankish *hlaupan (“to run”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French galoper, from Old French galoper, gualoper, from Frankish *wala hlaupan (“to run well”), from Frankish *wala + Frankish *hlaupan (“to run”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galoper", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "galopant", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "galopé", "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galopes", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galopez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galopent", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galopais", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopais", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopait", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopions", "ipa": "/ɡa.lɔ.pjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopiez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopaient", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopai", "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "galopas", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopa", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopâmes", "ipa": "/ɡa.lɔ.pam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "galopâtes", "ipa": "/ɡa.lɔ.pat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopèrent", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperai", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoperas", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopera", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperons", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galoperez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperont", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperais", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galoperais", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoperait", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperions", "ipa": "/ɡa.lɔ.pə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperiez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperaient", "ipa": "/ɡa.lɔ.pʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopes", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopions", "ipa": "/ɡa.lɔ.pjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galopiez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopent", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopasse", "ipa": "/ɡa.lɔ.pas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopasses", "ipa": "/ɡa.lɔ.pas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopât", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopassions", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassiez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pa.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassent", "ipa": "/ɡa.lɔ.pas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "ipa": "/ɡa.lɔp/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopons", "ipa": "/ɡa.lɔ.pɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galopez", "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "galoper", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French 3-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French lemmas", "French terms derived from Frankish", "French terms derived from Middle French", "French terms derived from Old French", "French terms derived from Proto-Germanic", "French terms derived from Proto-Indo-European", "French terms derived from Proto-West Germanic", "French terms inherited from Middle French", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French verbs", "French verbs with conjugation -er", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to gallop" ], "links": [ [ "gallop", "gallop" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡa.lɔ.pe/" }, { "audio": "Fr-galoper.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Fr-galoper.ogg/Fr-galoper.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Fr-galoper.ogg" } ], "word": "galoper" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "galoper" }, "expansion": "Old French galoper", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Old French galoper.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galoper", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "galopant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "present participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "galopé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galopes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galopent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galopois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopoys", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopois", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopoys", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopoyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopyons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopyez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopoyent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "galopas", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopa", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopasmes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "galopastes", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperent", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoperay", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoperas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galoperez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperont", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galoperois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperoyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperions", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperyons", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperyez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperoient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperoyent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopassions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "galoper", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French first group verbs", "Middle French lemmas", "Middle French terms derived from Old French", "Middle French terms inherited from Old French", "Middle French verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to gallop" ], "links": [ [ "gallop", "gallop" ] ], "raw_glosses": [ "(of a horse) to gallop" ], "raw_tags": [ "of a horse" ] } ], "synonyms": [ { "word": "galloper" }, { "word": "gallopper" }, { "word": "galopper" } ], "word": "galoper" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "gallop" }, "expansion": "English: gallop", "name": "desc" } ], "text": "English: gallop; wallop (through an Anglo-Norman, Old Northern French variant waloper)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "galoper" }, "expansion": "French: galoper", "name": "desc" } ], "text": "French: galoper" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*wala", "4": "", "5": "well" }, "expansion": "Frankish *wala (“well”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*wela", "t": "well" }, "expansion": "Proto-Germanic *wela (“well”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Apparently from Frankish *wala (“well”) + *hlaupan (“to leap”), ultimately from Proto-Germanic *wela (“well”) +*hlaupaną (“to run, leap, spring”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galoper", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir galopé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en galopant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "galopant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "galopé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "galop", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "galopes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galopent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galopoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopeve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galopoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopeves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopeve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galopiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galopas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galopastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galoperent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galoperai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoperas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galoperoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galopereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperont", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoperoie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galopereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoperoit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galopereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galoperiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galoperiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoperoient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galopereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "galop", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galos", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galopast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galopissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galopissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galopissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galopassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "galope", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galopons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galopez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "galoper", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Frankish", "Old French terms derived from Proto-Germanic", "Old French terms with quotations", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with weak-a preterite", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "And Warren watched him,\nAs he galloped through the vanguard", "ref": "c. 1180, Chrétien de Troyes, Perceval ou le conte du Graal:", "text": "Et messire Gauvains l'esgarde,\nqu'il galopoit parmi l'angarde", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to gallop" ], "links": [ [ "gallop", "gallop" ] ], "raw_glosses": [ "(of a horse) to gallop" ], "raw_tags": [ "of a horse" ] } ], "synonyms": [ { "word": "gualoper" } ], "word": "galoper" }
Download raw JSONL data for galoper meaning in All languages combined (31.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.