"galiti" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "care",
      "word": "galьba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "tender, delicate",
      "word": "galьnъ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "галити"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: галити (galiti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: галити (galiti)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "гали́ть",
            "3": "гали́ться",
            "t": "to act up, to be capricious (for child, animal)",
            "t2": "to laugh"
          },
          "expansion": "Russian: гали́ть (galítʹ, “to act up, to be capricious (for child, animal)”), гали́ться (galítʹsja, “to laugh”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: гали́ть (galítʹ, “to act up, to be capricious (for child, animal)”), гали́ться (galítʹsja, “to laugh”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "гали́ти"
          },
          "expansion": "Ukrainian: гали́ти (halýty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: гали́ти (halýty)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "га́лицьца",
            "der": "1",
            "t": "to greed for, to desire strongly"
          },
          "expansion": "⇒ Belarusian: га́лицьца (hálicʹca, “to greed for, to desire strongly”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Belarusian: га́лицьца (hálicʹca, “to greed for, to desire strongly”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "галити"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: галити (galiti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: галити (galiti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "га́ля"
          },
          "expansion": "Bulgarian: га́ля (gálja)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: га́ля (gálja)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "гали"
          },
          "expansion": "Macedonian: гали (gali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: гали (gali)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "га́лити",
            "sclb": "1",
            "t": "to refresh"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: га́лити (“to refresh”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: га́лити (“to refresh”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "gáliti",
            "sclb": "1",
            "t": "to refresh"
          },
          "expansion": "Latin script: gáliti (“to refresh”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: gáliti (“to refresh”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "gáliti",
            "t": "to reveal, to expose"
          },
          "expansion": "Slovene: gáliti (“to reveal, to expose”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sla-pro",
            "2": "*goliti",
            "3": "",
            "4": "to strip, to uncover, to get naked"
          },
          "expansion": "Proto-Slavic *goliti (“to strip, to uncover, to get naked”)",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "possibly",
            "2": "alternatively an expressive form of Proto-Slavic <i class=\"Latn mention\" lang=\"sla-pro\">*goliti</i> (“to strip, to uncover, to get naked”)"
          },
          "expansion": "(possibly, alternatively an expressive form of Proto-Slavic *goliti (“to strip, to uncover, to get naked”))",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Slovene: gáliti (“to reveal, to expose”) (possibly, alternatively an expressive form of Proto-Slavic *goliti (“to strip, to uncover, to get naked”))"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "haliti"
          },
          "expansion": "Czech: haliti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: haliti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "galić"
          },
          "expansion": "Old Polish: galić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: galić"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "haliť"
          },
          "expansion": "Slovak: haliť",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: haliť"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*gōlijaną",
        "3": "",
        "4": "to greet, to soothe"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gōlijaną (“to greet, to soothe”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰel-",
        "4": "*gʰōl-éye-ti",
        "t": "to calm, to soothe"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰōl-éye-ti (“to calm, to soothe”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*galaną",
        "3": "",
        "4": "to charm, to gale"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *galaną (“to charm, to gale”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*gellaną",
        "3": "",
        "4": "to yell"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gellaną (“to yell”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*guľati",
        "3": "",
        "4": "to celebrate, to feast"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *guľati (“to celebrate, to feast”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*žalь",
        "3": "",
        "4": "sorrow"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *žalь (“sorrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*želěti",
        "3": "",
        "4": "to desire"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *želěti (“to desire”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*golъ",
        "3": "",
        "4": "bare, naked"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *golъ (“bare, naked”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गालयति",
        "3": "",
        "4": "to cause to go off, to liquify"
      },
      "expansion": "Sanskrit गालयति (gālayati, “to cause to go off, to liquify”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γαλήνη",
        "3": "γαλήνος",
        "t": "calm, serene"
      },
      "expansion": "Ancient Greek γαλήνος (galḗnos, “calm, serene”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "Галинъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic Галинъ (Galinŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "Галина"
      },
      "expansion": "Галина (Galina)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*želězo",
        "3": "",
        "4": "iron"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *želězo (“iron”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "galēna",
        "3": "",
        "4": "lead sulphide"
      },
      "expansion": "Latin galēna (“lead sulphide”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly cognate with Proto-Germanic *gōlijaną (“to greet, to soothe”), from an unusual (Narten-type?) ō-grade causative Proto-Indo-European *gʰōl-éye-ti (“to calm, to soothe”). Akin to Proto-Germanic *galaną (“to charm, to gale”), Proto-Germanic *gellaną (“to yell”).\nMay not reflect a single semantic core. According to ESSJa, some of the meanings may have been influenced by Proto-Slavic *guľati (“to celebrate, to feast”). Other authors draw connection with Proto-Slavic *žalь (“sorrow”), Proto-Slavic *želěti (“to desire”).\nA third semantic nuance may come from Proto-Slavic *golъ (“bare, naked”). Compare Sanskrit गालयति (gālayati, “to cause to go off, to liquify”).\nSemantically close to Ancient Greek γαλήνος (galḗnos, “calm, serene”), where the late Christian names Old Church Slavonic Галинъ (Galinŭ), Галина (Galina) originate from. Genetic relation, however, is unlikely. The later is probably cognate with Proto-Slavic *želězo (“iron”), Latin galēna (“lead sulphide”).",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľenьje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "galiti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "galitъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "galilъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľenъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "galimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "galę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "galixъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľǫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gališi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galitь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galixově",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galista",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galiste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galivě",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galixomъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galiste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gališę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galętь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaxъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaxově",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaašeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaašete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galivě",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "galita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaxomъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaašete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaxǫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "gal-i"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/galiti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fondle, to caress (South, East Slavic)"
      ],
      "id": "en-galiti-sla-pro-verb-9DnBshAd",
      "links": [
        [
          "fondle",
          "fondle"
        ],
        [
          "caress",
          "caress"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*laskati"
        },
        {
          "word": "*milovati"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to celebrate, to rejoice (East Slavic)"
      ],
      "id": "en-galiti-sla-pro-verb-Mw2MI4x4",
      "links": [
        [
          "celebrate",
          "celebrate"
        ],
        [
          "rejoice",
          "rejoice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*guľati"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 25 51 2",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 26 46 5",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shield, to shelter (West Slavic)"
      ],
      "id": "en-galiti-sla-pro-verb-tKTNiIBZ",
      "links": [
        [
          "shield",
          "shield"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to strip? (rare)"
      ],
      "id": "en-galiti-sla-pro-verb-wYkS0-Sw",
      "links": [
        [
          "strip",
          "strip"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "galiti"
}

{
  "categories": [
    "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
    "Proto-Slavic imperfective verbs",
    "Proto-Slavic lemmas",
    "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰel-",
    "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Proto-Slavic terms with redundant head parameter",
    "Proto-Slavic verbs",
    "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
    "sla-conj with extra parameters/n"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "care",
      "word": "galьba"
    },
    {
      "english": "tender, delicate",
      "word": "galьnъ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "галити"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: галити (galiti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: галити (galiti)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "гали́ть",
            "3": "гали́ться",
            "t": "to act up, to be capricious (for child, animal)",
            "t2": "to laugh"
          },
          "expansion": "Russian: гали́ть (galítʹ, “to act up, to be capricious (for child, animal)”), гали́ться (galítʹsja, “to laugh”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: гали́ть (galítʹ, “to act up, to be capricious (for child, animal)”), гали́ться (galítʹsja, “to laugh”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "гали́ти"
          },
          "expansion": "Ukrainian: гали́ти (halýty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: гали́ти (halýty)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "га́лицьца",
            "der": "1",
            "t": "to greed for, to desire strongly"
          },
          "expansion": "⇒ Belarusian: га́лицьца (hálicʹca, “to greed for, to desire strongly”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Belarusian: га́лицьца (hálicʹca, “to greed for, to desire strongly”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "галити"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: галити (galiti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: галити (galiti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "га́ля"
          },
          "expansion": "Bulgarian: га́ля (gálja)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: га́ля (gálja)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "гали"
          },
          "expansion": "Macedonian: гали (gali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: гали (gali)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "га́лити",
            "sclb": "1",
            "t": "to refresh"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: га́лити (“to refresh”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: га́лити (“to refresh”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "gáliti",
            "sclb": "1",
            "t": "to refresh"
          },
          "expansion": "Latin script: gáliti (“to refresh”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: gáliti (“to refresh”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "gáliti",
            "t": "to reveal, to expose"
          },
          "expansion": "Slovene: gáliti (“to reveal, to expose”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sla-pro",
            "2": "*goliti",
            "3": "",
            "4": "to strip, to uncover, to get naked"
          },
          "expansion": "Proto-Slavic *goliti (“to strip, to uncover, to get naked”)",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "possibly",
            "2": "alternatively an expressive form of Proto-Slavic <i class=\"Latn mention\" lang=\"sla-pro\">*goliti</i> (“to strip, to uncover, to get naked”)"
          },
          "expansion": "(possibly, alternatively an expressive form of Proto-Slavic *goliti (“to strip, to uncover, to get naked”))",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Slovene: gáliti (“to reveal, to expose”) (possibly, alternatively an expressive form of Proto-Slavic *goliti (“to strip, to uncover, to get naked”))"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "haliti"
          },
          "expansion": "Czech: haliti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: haliti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "galić"
          },
          "expansion": "Old Polish: galić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: galić"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "haliť"
          },
          "expansion": "Slovak: haliť",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: haliť"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*gōlijaną",
        "3": "",
        "4": "to greet, to soothe"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gōlijaną (“to greet, to soothe”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰel-",
        "4": "*gʰōl-éye-ti",
        "t": "to calm, to soothe"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰōl-éye-ti (“to calm, to soothe”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*galaną",
        "3": "",
        "4": "to charm, to gale"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *galaną (“to charm, to gale”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*gellaną",
        "3": "",
        "4": "to yell"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gellaną (“to yell”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*guľati",
        "3": "",
        "4": "to celebrate, to feast"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *guľati (“to celebrate, to feast”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*žalь",
        "3": "",
        "4": "sorrow"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *žalь (“sorrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*želěti",
        "3": "",
        "4": "to desire"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *želěti (“to desire”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*golъ",
        "3": "",
        "4": "bare, naked"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *golъ (“bare, naked”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "गालयति",
        "3": "",
        "4": "to cause to go off, to liquify"
      },
      "expansion": "Sanskrit गालयति (gālayati, “to cause to go off, to liquify”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γαλήνη",
        "3": "γαλήνος",
        "t": "calm, serene"
      },
      "expansion": "Ancient Greek γαλήνος (galḗnos, “calm, serene”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "Галинъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic Галинъ (Galinŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "Галина"
      },
      "expansion": "Галина (Galina)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*želězo",
        "3": "",
        "4": "iron"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *želězo (“iron”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "galēna",
        "3": "",
        "4": "lead sulphide"
      },
      "expansion": "Latin galēna (“lead sulphide”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly cognate with Proto-Germanic *gōlijaną (“to greet, to soothe”), from an unusual (Narten-type?) ō-grade causative Proto-Indo-European *gʰōl-éye-ti (“to calm, to soothe”). Akin to Proto-Germanic *galaną (“to charm, to gale”), Proto-Germanic *gellaną (“to yell”).\nMay not reflect a single semantic core. According to ESSJa, some of the meanings may have been influenced by Proto-Slavic *guľati (“to celebrate, to feast”). Other authors draw connection with Proto-Slavic *žalь (“sorrow”), Proto-Slavic *želěti (“to desire”).\nA third semantic nuance may come from Proto-Slavic *golъ (“bare, naked”). Compare Sanskrit गालयति (gālayati, “to cause to go off, to liquify”).\nSemantically close to Ancient Greek γαλήνος (galḗnos, “calm, serene”), where the late Christian names Old Church Slavonic Галинъ (Galinŭ), Галина (Galina) originate from. Genetic relation, however, is unlikely. The later is probably cognate with Proto-Slavic *želězo (“iron”), Latin galēna (“lead sulphide”).",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľenьje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "galiti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "galitъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "galilъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľenъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "galimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "galę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "galixъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľǫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gališi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "galitь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galixově",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galista",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galiste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galivě",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galixomъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galiste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gališę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galętь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaxъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaxově",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaašeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaašete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galivě",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "galita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaxomъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaašete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaľaaxǫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "galimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "galite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "gal-i"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/galiti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fondle, to caress (South, East Slavic)"
      ],
      "links": [
        [
          "fondle",
          "fondle"
        ],
        [
          "caress",
          "caress"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*laskati"
        },
        {
          "word": "*milovati"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to celebrate, to rejoice (East Slavic)"
      ],
      "links": [
        [
          "celebrate",
          "celebrate"
        ],
        [
          "rejoice",
          "rejoice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*guľati"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shield, to shelter (West Slavic)"
      ],
      "links": [
        [
          "shield",
          "shield"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to strip? (rare)"
      ],
      "links": [
        [
          "strip",
          "strip"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "galiti"
}