"fysiker" meaning in All languages combined

See fysiker on Wiktionary

Noun [Danish]

Etymology: fysik + -iker Etymology templates: {{af|da|fysik|-iker}} fysik + -iker Head templates: {{head|da|noun|singular definite|fysikeren||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|fysikere||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} fysiker c (singular definite fysikeren, plural indefinite fysikere), {{da-noun|en|e}} fysiker c (singular definite fysikeren, plural indefinite fysikere) Inflection templates: {{da-decl|en|e|ne}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=fysikernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=fysikeres|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=fysikerens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=fysikers|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=fysikerne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=fysikere|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=fysikeren|sg-def-2=|sg-indef=fysiker}} Forms: fysikeren [definite, singular], fysikere [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], fysiker [indefinite, nominative, singular], fysikeren [definite, nominative, singular], fysikere [indefinite, nominative, plural], fysikerne [definite, nominative, plural], fysikers [genitive, indefinite, singular], fysikerens [definite, genitive, singular], fysikeres [genitive, indefinite, plural], fysikernes [definite, genitive, plural]
  1. physicist Tags: common-gender Categories (topical): Physics, Scientists
    Sense id: en-fysiker-da-noun-UiS-b1~5 Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish terms suffixed with -iker, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 40 34 6 20 Disambiguation of Pages with entries: 37 31 7 26

Noun [Norwegian Bokmål]

Forms: fysikeren [definite, singular], fysikere [indefinite, plural], fysikerne [definite, plural]
Head templates: {{head|nb|noun|definite singular|fysikeren|indefinite plural|fysikere|definite plural|fysikerne|g=m}} fysiker m (definite singular fysikeren, indefinite plural fysikere, definite plural fysikerne)
  1. a physicist Tags: masculine Categories (topical): Physics, Scientists Related terms: fysikar [Nynorsk]
    Sense id: en-fysiker-nb-noun-XXKfVgWY Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 40 34 6 20 Disambiguation of Pages with entries: 37 31 7 26

Noun [Swedish]

Etymology: fysik + -er Etymology templates: {{suffix|sv|fysik|er}} fysik + -er Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} fysiker c, {{sv-noun|c}} fysiker c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-zero}} Forms: no-table-tags [table-tags], fysiker [indefinite, nominative, singular], fysikers [genitive, indefinite, singular], fysikern [definite, nominative, singular], fysikerns [definite, genitive, singular], fysiker [indefinite, nominative, plural], fysikers [genitive, indefinite, plural], fysikerna [definite, nominative, plural], fysikernas [definite, genitive, plural]
  1. physicist; person who studies or specializes in physics Tags: common-gender Categories (topical): Physics
    Sense id: en-fysiker-sv-noun-AFJDSmzz Disambiguation of Physics: 87 13
  2. (taxation, cant) Short for fysisk person (“natural person”). Tags: abbreviation, alt-of, common-gender Alternative form of: fysisk person (extra: natural person) Categories (topical): Taxation, Scientists
    Sense id: en-fysiker-sv-noun-Pr7NiC~L Disambiguation of Scientists: 38 62 Categories (other): Swedish cant, Pages with 3 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header, Swedish terms suffixed with -er Disambiguation of Pages with 3 entries: 40 34 6 20 Disambiguation of Pages with entries: 37 31 7 26 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 23 77 Disambiguation of Swedish terms suffixed with -er: 23 77 Topics: economics, government, sciences, taxation
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: astrofysiker, atomfysiker, biofysiker, geofysiker, kvantfysiker, kärnfysiker, metafysiker, partikelfysiker, radiofysiker, sjukhusfysiker Related terms: fysik, fysikalisk

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fysik",
        "3": "-iker"
      },
      "expansion": "fysik + -iker",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fysik + -iker",
  "forms": [
    {
      "form": "fysikeren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikere",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fysiker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikeres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fysikere",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "fysikeren",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fysiker c (singular definite fysikeren, plural indefinite fysikere)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "fysiker c (singular definite fysikeren, plural indefinite fysikere)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e",
        "3": "ne"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "fysikernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "fysikeres",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "fysikerens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "fysikers",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "fysikerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "fysikere",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "fysikeren",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "fysiker"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms suffixed with -iker",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Physics",
          "orig": "da:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Scientists",
          "orig": "da:Scientists",
          "parents": [
            "Occupations",
            "Sciences",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 34 6 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 7 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "physicist"
      ],
      "id": "en-fysiker-da-noun-UiS-b1~5",
      "links": [
        [
          "physicist",
          "physicist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "fysiker"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "fysikeren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikere",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerne",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "fysikeren",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "fysikere",
        "7": "definite plural",
        "8": "fysikerne",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "fysiker m (definite singular fysikeren, indefinite plural fysikere, definite plural fysikerne)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Physics",
          "orig": "nb:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Scientists",
          "orig": "nb:Scientists",
          "parents": [
            "Occupations",
            "Sciences",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 34 6 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 7 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a physicist"
      ],
      "id": "en-fysiker-nb-noun-XXKfVgWY",
      "links": [
        [
          "physicist",
          "physicist"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "Nynorsk"
          ],
          "word": "fysikar"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "fysiker"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "astrofysiker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "atomfysiker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "biofysiker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "geofysiker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kvantfysiker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kärnfysiker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "metafysiker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "partikelfysiker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "radiofysiker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sjukhusfysiker"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fysik",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "fysik + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fysik + -er",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-zero",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fysiker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysiker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fysiker c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "fysiker c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-zero"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fysik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fysikalisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Physics",
          "orig": "sv:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "physicist; person who studies or specializes in physics"
      ],
      "id": "en-fysiker-sv-noun-AFJDSmzz",
      "links": [
        [
          "physicist",
          "physicist"
        ],
        [
          "physics",
          "physics"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "natural person",
          "word": "fysisk person"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish cant",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Taxation",
          "orig": "sv:Taxation",
          "parents": [
            "Government",
            "Law",
            "Money",
            "Politics",
            "Society",
            "Justice",
            "Business",
            "All topics",
            "Economics",
            "Fundamental",
            "Social sciences",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 34 6 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 7 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Scientists",
          "orig": "sv:Scientists",
          "parents": [
            "Occupations",
            "Sciences",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Supreme Administrative Court has determined that if a company owned by a natural person makes a donation transferring assets in the form of cash, shares, and business-related shares to a foundation with limited tax liability, the owner is to be taxed as if receiving a dividend based on the value of these assets.",
          "ref": "2015, “Konsekvenser för delägare vid en uttagsbeskattning [Consequences for shareholders in the event of a withdrawal taxation]”, in Swedish Tax Agency:",
          "text": "Högsta förvaltningsdomstolen har kommit fram till att om ett bolag som ägs av en fysiker och som i en donation överlåter tillgångar i form av kontanter, aktier och näringsbetingade aktier till en inskränkt skattskyldig stiftelse, så ska ägaren utdelningsbeskattas för värdet på dessa tillgångar.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "This provision does not apply when a natural person owns such assets indirectly through a partnership, as dividends or capital gains are reported under the income category of business activity (Chapter 13, Section 4, and Chapter 15, Section 1 of the Income Tax Act).",
          "ref": "2024, “Delägarrätter, fordringar och andra kapitaltillgångar [Equity rights, receivables, and other capital assets]”, in Swedish Tax Agency:",
          "text": "Denna bestämmelse är inte tillämplig när en fysiker äger sådana tillgångar indirekt via ett handelsbolag eftersom en utdelning eller en kapitalvinst tas upp i inkomstslaget näringsverksamhet (13 kap. 4 § och 15 kap. 1 § IL).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for fysisk person (“natural person”)."
      ],
      "id": "en-fysiker-sv-noun-Pr7NiC~L",
      "links": [
        [
          "taxation",
          "taxation"
        ],
        [
          "cant",
          "cant"
        ],
        [
          "fysisk person",
          "fysisk person#Swedish"
        ],
        [
          "natural person",
          "natural person"
        ]
      ],
      "qualifier": "cant",
      "raw_glosses": [
        "(taxation, cant) Short for fysisk person (“natural person”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "government",
        "sciences",
        "taxation"
      ]
    }
  ],
  "word": "fysiker"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "sv:Physics",
    "sv:Scientists"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fysik",
        "3": "-iker"
      },
      "expansion": "fysik + -iker",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fysik + -iker",
  "forms": [
    {
      "form": "fysikeren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikere",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fysiker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikeres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fysikere",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "fysikeren",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fysiker c (singular definite fysikeren, plural indefinite fysikere)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "fysiker c (singular definite fysikeren, plural indefinite fysikere)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e",
        "3": "ne"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "fysikernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "fysikeres",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "fysikerens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "fysikers",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "fysikerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "fysikere",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "fysikeren",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "fysiker"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish terms suffixed with -iker",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "da:Physics",
        "da:Scientists"
      ],
      "glosses": [
        "physicist"
      ],
      "links": [
        [
          "physicist",
          "physicist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "fysiker"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "sv:Physics",
    "sv:Scientists"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fysikeren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikere",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerne",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "fysikeren",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "fysikere",
        "7": "definite plural",
        "8": "fysikerne",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "fysiker m (definite singular fysikeren, indefinite plural fysikere, definite plural fysikerne)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Nynorsk"
      ],
      "word": "fysikar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål masculine nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "nb:Physics",
        "nb:Scientists"
      ],
      "glosses": [
        "a physicist"
      ],
      "links": [
        [
          "physicist",
          "physicist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "fysiker"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms suffixed with -er",
    "sv:Physics",
    "sv:Scientists"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "astrofysiker"
    },
    {
      "word": "atomfysiker"
    },
    {
      "word": "biofysiker"
    },
    {
      "word": "geofysiker"
    },
    {
      "word": "kvantfysiker"
    },
    {
      "word": "kärnfysiker"
    },
    {
      "word": "metafysiker"
    },
    {
      "word": "partikelfysiker"
    },
    {
      "word": "radiofysiker"
    },
    {
      "word": "sjukhusfysiker"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fysik",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "fysik + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "fysik + -er",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-zero",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fysiker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fysiker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fysikernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fysiker c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "fysiker c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-zero"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fysik"
    },
    {
      "word": "fysikalisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "physicist; person who studies or specializes in physics"
      ],
      "links": [
        [
          "physicist",
          "physicist"
        ],
        [
          "physics",
          "physics"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "natural person",
          "word": "fysisk person"
        }
      ],
      "categories": [
        "Swedish cant",
        "Swedish short forms",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Taxation"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Supreme Administrative Court has determined that if a company owned by a natural person makes a donation transferring assets in the form of cash, shares, and business-related shares to a foundation with limited tax liability, the owner is to be taxed as if receiving a dividend based on the value of these assets.",
          "ref": "2015, “Konsekvenser för delägare vid en uttagsbeskattning [Consequences for shareholders in the event of a withdrawal taxation]”, in Swedish Tax Agency:",
          "text": "Högsta förvaltningsdomstolen har kommit fram till att om ett bolag som ägs av en fysiker och som i en donation överlåter tillgångar i form av kontanter, aktier och näringsbetingade aktier till en inskränkt skattskyldig stiftelse, så ska ägaren utdelningsbeskattas för värdet på dessa tillgångar.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "This provision does not apply when a natural person owns such assets indirectly through a partnership, as dividends or capital gains are reported under the income category of business activity (Chapter 13, Section 4, and Chapter 15, Section 1 of the Income Tax Act).",
          "ref": "2024, “Delägarrätter, fordringar och andra kapitaltillgångar [Equity rights, receivables, and other capital assets]”, in Swedish Tax Agency:",
          "text": "Denna bestämmelse är inte tillämplig när en fysiker äger sådana tillgångar indirekt via ett handelsbolag eftersom en utdelning eller en kapitalvinst tas upp i inkomstslaget näringsverksamhet (13 kap. 4 § och 15 kap. 1 § IL).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for fysisk person (“natural person”)."
      ],
      "links": [
        [
          "taxation",
          "taxation"
        ],
        [
          "cant",
          "cant"
        ],
        [
          "fysisk person",
          "fysisk person#Swedish"
        ],
        [
          "natural person",
          "natural person"
        ]
      ],
      "qualifier": "cant",
      "raw_glosses": [
        "(taxation, cant) Short for fysisk person (“natural person”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "government",
        "sciences",
        "taxation"
      ]
    }
  ],
  "word": "fysiker"
}

Download raw JSONL data for fysiker meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.