See fysik on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "de",
"3": "Physik"
},
"expansion": "German Physik",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "physica"
},
"expansion": "Latin physica",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "grc",
"3": "φυσική",
"4": "",
"5": "natural science"
},
"expansion": "Ancient Greek φυσική (phusikḗ, “natural science”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "physique",
"g": "m"
},
"expansion": "French physique m",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Via German Physik and Latin physica from Ancient Greek φυσική (phusikḗ, “natural science”), a nominalization of the adjective φυσικός (phusikós, “natural”), derived from the noun φύσις (phúsis, “nature”). In the sense \"physique\", it is borrowed from French physique m.",
"forms": [
{
"form": "fysikken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fysik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fysikken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fysiks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fysikkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "fysikken",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fysik c (singular definite fysikken, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-",
"dc": "1"
},
"expansion": "fysik c (singular definite fysikken, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"dc": "1",
"n": "sg"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "fysikkenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "fysiks",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "fysikkens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "fysiks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "fysikkene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "fysik",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "fysikken",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "fysik"
},
"name": "da-noun-infl-unc-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sciences",
"orig": "sv:Sciences",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 17 28",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 17 6 23 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 16 6 22 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 35 1",
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Physics",
"orig": "da:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 26 2",
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Sciences",
"orig": "da:Sciences",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"physics"
],
"id": "en-fysik-da-noun-dCsnRUkZ",
"links": [
[
"sciences",
"sciences"
],
[
"physics",
"physics"
]
],
"raw_glosses": [
"(sciences) physics"
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
],
"topics": [
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"physics (a course in physics)"
],
"id": "en-fysik-da-noun-n8TVf8wd",
"links": [
[
"physics",
"physics"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "... it is quite a hard education, […] you need to be in good shape, ...",
"ref": "2014, Maria Grønlykke, Hundrede års kvindsomhed: Polyfoni, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "... det er en ret hård uddannelse, […] man skal have en god fysik, ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"physique (the physical constitution of a person)"
],
"id": "en-fysik-da-noun-pNQgkWMX",
"links": [
[
"physique",
"physique"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fysik/"
},
{
"ipa": "[fyˈsiɡ̊]"
}
],
"word": "fysik"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "astrofysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "atomfysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biofysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elektrofysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fotofysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "geofysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "grundfysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "högenergifysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "järnfysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kvantfysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kärnfysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "metafysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "partikelfysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "plasmafysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "psykofysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "radiofysik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rymdfysik"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fysik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fysik c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "fysik c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fysiker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fysikalisk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -ik",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Physics",
"orig": "sv:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sciences",
"orig": "sv:Sciences",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm studying physics",
"text": "Jag läser fysik",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"physics"
],
"id": "en-fysik-sv-noun-dCsnRUkZ",
"links": [
[
"physics",
"physics"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "physique like a Greek god",
"text": "fysik som en grekisk gud",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"physique"
],
"id": "en-fysik-sv-noun-BhV7TUgY",
"links": [
[
"physique",
"physique"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-fysik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Sv-fysik.ogg/Sv-fysik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Sv-fysik.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːk"
}
],
"word": "fysik"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Ancient Greek",
"Danish terms derived from French",
"Danish terms derived from German",
"Danish terms derived from Latin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"da:Physics",
"da:Sciences",
"sv:Physics",
"sv:Sciences"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "de",
"3": "Physik"
},
"expansion": "German Physik",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "physica"
},
"expansion": "Latin physica",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "grc",
"3": "φυσική",
"4": "",
"5": "natural science"
},
"expansion": "Ancient Greek φυσική (phusikḗ, “natural science”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "physique",
"g": "m"
},
"expansion": "French physique m",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Via German Physik and Latin physica from Ancient Greek φυσική (phusikḗ, “natural science”), a nominalization of the adjective φυσικός (phusikós, “natural”), derived from the noun φύσις (phúsis, “nature”). In the sense \"physique\", it is borrowed from French physique m.",
"forms": [
{
"form": "fysikken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fysik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fysikken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fysiks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fysikkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "fysikken",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fysik c (singular definite fysikken, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-",
"dc": "1"
},
"expansion": "fysik c (singular definite fysikken, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"dc": "1",
"n": "sg"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "fysikkenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "fysiks",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "fysikkens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "fysiks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "fysikkene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "fysik",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "fysikken",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "fysik"
},
"name": "da-noun-infl-unc-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"sv:Sciences"
],
"glosses": [
"physics"
],
"links": [
[
"sciences",
"sciences"
],
[
"physics",
"physics"
]
],
"raw_glosses": [
"(sciences) physics"
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
],
"topics": [
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"physics (a course in physics)"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "... it is quite a hard education, […] you need to be in good shape, ...",
"ref": "2014, Maria Grønlykke, Hundrede års kvindsomhed: Polyfoni, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "... det er en ret hård uddannelse, […] man skal have en god fysik, ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"physique (the physical constitution of a person)"
],
"links": [
[
"physique",
"physique"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fysik/"
},
{
"ipa": "[fyˈsiɡ̊]"
}
],
"word": "fysik"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/iːk",
"Rhymes:Swedish/iːk/2 syllables",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish nouns",
"Swedish terms suffixed with -ik",
"sv:Physics",
"sv:Sciences"
],
"derived": [
{
"word": "astrofysik"
},
{
"word": "atomfysik"
},
{
"word": "biofysik"
},
{
"word": "elektrofysik"
},
{
"word": "fotofysik"
},
{
"word": "geofysik"
},
{
"word": "grundfysik"
},
{
"word": "högenergifysik"
},
{
"word": "järnfysik"
},
{
"word": "kvantfysik"
},
{
"word": "kärnfysik"
},
{
"word": "metafysik"
},
{
"word": "partikelfysik"
},
{
"word": "plasmafysik"
},
{
"word": "psykofysik"
},
{
"word": "radiofysik"
},
{
"word": "rymdfysik"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fysik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fysik c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "fysik c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fysiker"
},
{
"word": "fysikalisk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm studying physics",
"text": "Jag läser fysik",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"physics"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "physique like a Greek god",
"text": "fysik som en grekisk gud",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"physique"
],
"links": [
[
"physique",
"physique"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-fysik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Sv-fysik.ogg/Sv-fysik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Sv-fysik.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːk"
}
],
"word": "fysik"
}
Download raw JSONL data for fysik meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"fysik"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "fysik",
"trace": "started on line 4, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"fysik"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "fysik",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"fysik"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "fysik",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.