"fugleman" meaning in All languages combined

See fugleman on Wiktionary

Noun [English]

Forms: fuglemen [plural]
Etymology: From earlier flugleman, flugelman, from German Flügelmann (“a file-leader”), from Flügel (“a wing, file”) + Mann (“man”). Etymology templates: {{der|en|de|Flügelmann||a file-leader}} German Flügelmann (“a file-leader”) Head templates: {{en-noun|fuglemen}} fugleman (plural fuglemen)
  1. The member of a military group who leads the way or demonstrates drill; hence, someone who keeps the beat or timing, and/or demonstrates motions in other contexts. Translations (someone who keeps the beat or timing): kaihautu (Maori), kaituki (Maori)
    Sense id: en-fugleman-en-noun-RuQ-ut1k Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Maori translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of Entries with translation boxes: 94 6 Disambiguation of Pages with 1 entry: 97 3 Disambiguation of Pages with entries: 97 3 Disambiguation of Terms with Maori translations: 78 22 Disambiguation of 'someone who keeps the beat or timing': 96 4
  2. (by extension) A political leader, or a ringleader. Tags: broadly Categories (topical): People
    Sense id: en-fugleman-en-noun-78ALhTIr Disambiguation of People: 31 69
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fugelman

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Flügelmann",
        "4": "",
        "5": "a file-leader"
      },
      "expansion": "German Flügelmann (“a file-leader”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier flugleman, flugelman, from German Flügelmann (“a file-leader”), from Flügel (“a wing, file”) + Mann (“man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fuglemen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fuglemen"
      },
      "expansion": "fugleman (plural fuglemen)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876 January, “A Week among the Maoris of Lake Taupo”, in The Cornhill Magazine, volume XXXIII, number 193, London: Smith, Elder & Co., 15 Waterloo Place, →OCLC, page 65:",
          "text": "A \"Haka\" is the native dance, answering to the corroboree of the Australian aboriginals, and we were anxious to see it. […] Later in the evening, however, the complaisant Herekiekie entertained a small and select party at a \"Haka\" in his \"whare\" or house (pronounced wharry). It was exactly what I expected. The performers, all male, stood in a row, one, slightly advanced, acting as fugleman. They shouted and gesticulated with the most hideous and revolting gestures, grimaces, and yells.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The member of a military group who leads the way or demonstrates drill; hence, someone who keeps the beat or timing, and/or demonstrates motions in other contexts."
      ],
      "id": "en-fugleman-en-noun-RuQ-ut1k",
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "group",
          "group#Noun"
        ],
        [
          "leads",
          "lead#Verb"
        ],
        [
          "demonstrate",
          "demonstrate"
        ],
        [
          "drill",
          "drill#Noun"
        ],
        [
          "beat",
          "beat#Noun"
        ],
        [
          "timing",
          "timing#Noun"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "someone who keeps the beat or timing",
          "word": "kaihautu"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "someone who keeps the beat or timing",
          "word": "kaituki"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A political leader, or a ringleader."
      ],
      "id": "en-fugleman-en-noun-78ALhTIr",
      "links": [
        [
          "political",
          "political"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "ringleader",
          "ringleader"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) A political leader, or a ringleader."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fugelman"
    }
  ],
  "word": "fugleman"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms derived from German",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Maori translations",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Flügelmann",
        "4": "",
        "5": "a file-leader"
      },
      "expansion": "German Flügelmann (“a file-leader”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier flugleman, flugelman, from German Flügelmann (“a file-leader”), from Flügel (“a wing, file”) + Mann (“man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fuglemen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fuglemen"
      },
      "expansion": "fugleman (plural fuglemen)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876 January, “A Week among the Maoris of Lake Taupo”, in The Cornhill Magazine, volume XXXIII, number 193, London: Smith, Elder & Co., 15 Waterloo Place, →OCLC, page 65:",
          "text": "A \"Haka\" is the native dance, answering to the corroboree of the Australian aboriginals, and we were anxious to see it. […] Later in the evening, however, the complaisant Herekiekie entertained a small and select party at a \"Haka\" in his \"whare\" or house (pronounced wharry). It was exactly what I expected. The performers, all male, stood in a row, one, slightly advanced, acting as fugleman. They shouted and gesticulated with the most hideous and revolting gestures, grimaces, and yells.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The member of a military group who leads the way or demonstrates drill; hence, someone who keeps the beat or timing, and/or demonstrates motions in other contexts."
      ],
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "group",
          "group#Noun"
        ],
        [
          "leads",
          "lead#Verb"
        ],
        [
          "demonstrate",
          "demonstrate"
        ],
        [
          "drill",
          "drill#Noun"
        ],
        [
          "beat",
          "beat#Noun"
        ],
        [
          "timing",
          "timing#Noun"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A political leader, or a ringleader."
      ],
      "links": [
        [
          "political",
          "political"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "ringleader",
          "ringleader"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) A political leader, or a ringleader."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fugelman"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "someone who keeps the beat or timing",
      "word": "kaihautu"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "someone who keeps the beat or timing",
      "word": "kaituki"
    }
  ],
  "word": "fugleman"
}

Download raw JSONL data for fugleman meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.