"frouxo" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "afrouxar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "frouxidade"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "fluxus"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin fluxus",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frouxo"
      },
      "expansion": "Portuguese frouxo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "flojo"
      },
      "expansion": "Spanish flojo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fluix"
      },
      "expansion": "Catalan fluix",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin fluxus. Cognate with Portuguese frouxo, Spanish flojo, Catalan fluix.",
  "forms": [
    {
      "form": "frouxa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "frouxo (feminine frouxa, masculine plural frouxos, feminine plural frouxas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "loose, lax"
      ],
      "id": "en-frouxo-gl-adj-1V2Cks6Q",
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "lax",
          "lax"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cowardly, pusillanimous"
      ],
      "id": "en-frouxo-gl-adj-HdnAOM7j",
      "links": [
        [
          "cowardly",
          "cowardly"
        ],
        [
          "pusillanimous",
          "pusillanimous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) cowardly, pusillanimous"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾowʃo̝/"
    }
  ],
  "word": "frouxo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "fluxus"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin fluxus",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "chocho",
        "3": "fluxo"
      },
      "expansion": "Doublet of chocho and fluxo",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin fluxus. Doublet of chocho and fluxo.",
  "forms": [
    {
      "form": "frouxa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais frouxo",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais frouxo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "frouxo (feminine frouxa, masculine plural frouxos, feminine plural frouxas, comparable, comparative mais frouxo, superlative o mais frouxo or frouxíssimo)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "frou‧xo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "frouxidão"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "loose, lax"
      ],
      "id": "en-frouxo-pt-adj-1V2Cks6Q",
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "lax",
          "lax"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cowardly, pusillanimous"
      ],
      "id": "en-frouxo-pt-adj-HdnAOM7j",
      "links": [
        [
          "cowardly",
          "cowardly"
        ],
        [
          "pusillanimous",
          "pusillanimous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) cowardly, pusillanimous"
      ],
      "tags": [
        "comparable",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾo(ʊ̯).ʃu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾo(ʊ̯).ʃu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾo(ʊ̯).ʃo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾow.ʃu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo.ʃu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-owʃu"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "froixo"
    }
  ],
  "word": "frouxo"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician semi-learned borrowings from Latin",
    "Galician terms borrowed from Latin",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afrouxar"
    },
    {
      "word": "frouxidade"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "fluxus"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin fluxus",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frouxo"
      },
      "expansion": "Portuguese frouxo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "flojo"
      },
      "expansion": "Spanish flojo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fluix"
      },
      "expansion": "Catalan fluix",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin fluxus. Cognate with Portuguese frouxo, Spanish flojo, Catalan fluix.",
  "forms": [
    {
      "form": "frouxa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "frouxo (feminine frouxa, masculine plural frouxos, feminine plural frouxas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "loose, lax"
      ],
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "lax",
          "lax"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cowardly, pusillanimous"
      ],
      "links": [
        [
          "cowardly",
          "cowardly"
        ],
        [
          "pusillanimous",
          "pusillanimous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) cowardly, pusillanimous"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾowʃo̝/"
    }
  ],
  "word": "frouxo"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
    "Portuguese comparable adjectives",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese semi-learned borrowings from Latin",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/owʃu",
    "Rhymes:Portuguese/owʃu/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/oʃu",
    "Rhymes:Portuguese/oʃu/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "fluxus"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Latin fluxus",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "chocho",
        "3": "fluxo"
      },
      "expansion": "Doublet of chocho and fluxo",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin fluxus. Doublet of chocho and fluxo.",
  "forms": [
    {
      "form": "frouxa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais frouxo",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais frouxo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "frouxíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "frouxo (feminine frouxa, masculine plural frouxos, feminine plural frouxas, comparable, comparative mais frouxo, superlative o mais frouxo or frouxíssimo)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "frou‧xo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "frouxidão"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "loose, lax"
      ],
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "lax",
          "lax"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cowardly, pusillanimous"
      ],
      "links": [
        [
          "cowardly",
          "cowardly"
        ],
        [
          "pusillanimous",
          "pusillanimous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) cowardly, pusillanimous"
      ],
      "tags": [
        "comparable",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾo(ʊ̯).ʃu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾo(ʊ̯).ʃu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾo(ʊ̯).ʃo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo(w).ʃu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾow.ʃu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɾo.ʃu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-owʃu"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "froixo"
    }
  ],
  "word": "frouxo"
}