See friendzone on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "friendzones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "friendzone (plural friendzones)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "friend zone"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2022 August 19, Ekua Hagan, “How People Deal With Being in \"The Friend Zone\"”, in Psychology Today:",
"text": "Overall, relationships became more strained after attempts to convert to romance, regardless of whether they gave it a shot or went straight to the friendzone.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of friend zone"
],
"id": "en-friendzone-en-noun-oP-U3eTL",
"links": [
[
"friend zone",
"friend zone#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "friendzone"
}
{
"forms": [
{
"form": "friendzones",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "friendzoning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "friendzoned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "friendzoned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "friendzone (third-person singular simple present friendzones, present participle friendzoning, simple past and past participle friendzoned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "friend zone"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Wendy Higgins, chapter 1, in Sweet Temptation, HarperCollins, →ISBN:",
"text": "The bloke tries to get her attention back, but I've friendzoned him. Poor guy. I do feel bad for the ones who have to try so hard.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Ira Trivedi, Sachin Bhatia, chapter 1, in The Desi Guide to Dating, Harper Collins, →ISBN:",
"text": "While being friendzoned is not a problem, what can be a problem is if it's not clear to both people that ONLY friendship and nothing more is on offer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 August 19, Ekua Hagan, “How People Deal With Being in \"The Friend Zone\"”, in Psychology Today:",
"text": "Whether friendzoning outcomes would be different depending on if the initiation took place in the context of an established \"strong\" friendship or a newer, more tenuous one is a question for further research.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of friend zone"
],
"id": "en-friendzone-en-verb-oP-U3eTL",
"links": [
[
"friend zone",
"friend zone#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "friendzone"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "friendzone"
},
"expansion": "Borrowed from English friendzone",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English friendzone.",
"forms": [
{
"form": "friendzones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "friendzone f (plural friendzones)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019 August 5, Gala, “Friendzone VS Fuckzone”, in Gala's Blog:",
"text": "La friendzone est très mal vue et généralement dénoncée par les hommes (bien évidemment, l’inverse existe aussi).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"friend zone"
],
"id": "en-friendzone-fr-noun-~1boZJpb",
"links": [
[
"friend zone",
"friend zone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "friend zone"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "friendzone"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "friendzone"
},
"expansion": "Borrowed from English friendzone",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English friendzone.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "friendzone f (uncountable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"friènd‧zone"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Love",
"orig": "it:Love",
"parents": [
"Emotions",
"Virtue",
"Mind",
"Ethics",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "friendzonare"
}
],
"glosses": [
"friend zone"
],
"id": "en-friendzone-it-noun-~1boZJpb",
"links": [
[
"friend zone",
"friend zone"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, informal) friend zone"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"calque"
],
"word": "zona amici"
},
{
"word": "friend zone"
}
],
"tags": [
"feminine",
"informal",
"neologism",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfrɛnd.zon/"
},
{
"ipa": "/frendˈzon/"
},
{
"rhymes": "-ɛndzon"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "friendzone"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "friendzones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "friendzone (plural friendzones)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "friend zone"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2022 August 19, Ekua Hagan, “How People Deal With Being in \"The Friend Zone\"”, in Psychology Today:",
"text": "Overall, relationships became more strained after attempts to convert to romance, regardless of whether they gave it a shot or went straight to the friendzone.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of friend zone"
],
"links": [
[
"friend zone",
"friend zone#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "friendzone"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "friendzones",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "friendzoning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "friendzoned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "friendzoned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "friendzone (third-person singular simple present friendzones, present participle friendzoning, simple past and past participle friendzoned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "friend zone"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Wendy Higgins, chapter 1, in Sweet Temptation, HarperCollins, →ISBN:",
"text": "The bloke tries to get her attention back, but I've friendzoned him. Poor guy. I do feel bad for the ones who have to try so hard.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Ira Trivedi, Sachin Bhatia, chapter 1, in The Desi Guide to Dating, Harper Collins, →ISBN:",
"text": "While being friendzoned is not a problem, what can be a problem is if it's not clear to both people that ONLY friendship and nothing more is on offer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 August 19, Ekua Hagan, “How People Deal With Being in \"The Friend Zone\"”, in Psychology Today:",
"text": "Whether friendzoning outcomes would be different depending on if the initiation took place in the context of an established \"strong\" friendship or a newer, more tenuous one is a question for further research.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of friend zone"
],
"links": [
[
"friend zone",
"friend zone#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "friendzone"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "friendzone"
},
"expansion": "Borrowed from English friendzone",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English friendzone.",
"forms": [
{
"form": "friendzones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "friendzone f (plural friendzones)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 August 5, Gala, “Friendzone VS Fuckzone”, in Gala's Blog:",
"text": "La friendzone est très mal vue et généralement dénoncée par les hommes (bien évidemment, l’inverse existe aussi).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"friend zone"
],
"links": [
[
"friend zone",
"friend zone"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "friend zone"
}
],
"word": "friendzone"
}
{
"derived": [
{
"word": "friendzonare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "friendzone"
},
"expansion": "Borrowed from English friendzone",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English friendzone.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "friendzone f (uncountable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"friènd‧zone"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian informal terms",
"Italian lemmas",
"Italian neologisms",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/on",
"Rhymes:Italian/on/2 syllables",
"Rhymes:Italian/ɛndzon",
"Rhymes:Italian/ɛndzon/2 syllables",
"it:Love"
],
"glosses": [
"friend zone"
],
"links": [
[
"friend zone",
"friend zone"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, informal) friend zone"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"calque"
],
"word": "zona amici"
}
],
"tags": [
"feminine",
"informal",
"neologism",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfrɛnd.zon/"
},
{
"ipa": "/frendˈzon/"
},
{
"rhymes": "-ɛndzon"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "friend zone"
}
],
"word": "friendzone"
}
Download raw JSONL data for friendzone meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.