See frayer on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "frai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "freier",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French freier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "freier"
},
"expansion": "Inherited from Old French freier",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "fricō",
"4": "fricāre"
},
"expansion": "Latin fricāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French freier, from Latin fricāre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frayer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "frayant",
"ipa": "/fʁɛ.jɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "frayant",
"ipa": "/fʁe.jɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "frayé",
"ipa": "/fʁɛ.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frayé",
"ipa": "/fʁe.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "frayes",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraies",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayons",
"ipa": "/fʁɛ.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "frayons",
"ipa": "/fʁe.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "frayez",
"ipa": "/fʁɛ.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayez",
"ipa": "/fʁe.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayent",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraient",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayais",
"ipa": "/fʁɛ.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "frayais",
"ipa": "/fʁe.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "frayais",
"ipa": "/fʁɛ.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayais",
"ipa": "/fʁe.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayait",
"ipa": "/fʁɛ.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayait",
"ipa": "/fʁe.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayions",
"ipa": "/fʁɛj.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "frayiez",
"ipa": "/fʁɛj.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayaient",
"ipa": "/fʁɛ.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayaient",
"ipa": "/fʁe.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayai",
"ipa": "/fʁɛ.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "frayai",
"ipa": "/fʁe.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "frayas",
"ipa": "/fʁɛ.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayas",
"ipa": "/fʁe.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraya",
"ipa": "/fʁɛ.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraya",
"ipa": "/fʁe.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayâmes",
"ipa": "/fʁɛ.jam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "frayâmes",
"ipa": "/fʁe.jam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "frayâtes",
"ipa": "/fʁɛ.jat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayâtes",
"ipa": "/fʁe.jat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayèrent",
"ipa": "/fʁɛ.jɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayèrent",
"ipa": "/fʁe.jɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayerai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fraierai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "frayeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraieras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayerons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fraierons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "frayerez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fraierez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayeront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraieront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayerais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraierais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayerais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraierais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayerait",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraierait",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayerions",
"ipa": "/fʁe.jə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fraierions",
"ipa": "/fʁɛ.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.jə.ʁjɔ̃/",
"ipa": "/fʁe.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "frayeriez",
"ipa": "/fʁe.jə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fraieriez",
"ipa": "/fʁɛ.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.jə.ʁje/",
"ipa": "/fʁe.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayeraient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraieraient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayes",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fraies",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayions",
"ipa": "/fʁɛj.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayiez",
"ipa": "/fʁɛj.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayent",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraient",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayasse",
"ipa": "/fʁɛ.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayasse",
"ipa": "/fʁe.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayasses",
"ipa": "/fʁɛ.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayasses",
"ipa": "/fʁe.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayât",
"ipa": "/fʁɛ.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayât",
"ipa": "/fʁe.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayassions",
"ipa": "/fʁɛ.ja.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayassions",
"ipa": "/fʁe.ja.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayassiez",
"ipa": "/fʁɛ.ja.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayassiez",
"ipa": "/fʁe.ja.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayassent",
"ipa": "/fʁɛ.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayassent",
"ipa": "/fʁe.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayons",
"ipa": "/fʁɛ.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "frayons",
"ipa": "/fʁe.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "frayez",
"ipa": "/fʁɛ.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayez",
"ipa": "/fʁe.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frayer",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to rub"
],
"id": "en-frayer-fr-verb-hi9WHBpS",
"links": [
[
"rub",
"rub"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to rub"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Zoology",
"orig": "fr:Zoology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 47 31 10",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 46 24 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 58 18 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spawn, to fertilize an egg"
],
"id": "en-frayer-fr-verb-zyTANT17",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"spawn",
"spawn"
],
[
"fertilize",
"fertilize"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, intransitive) to spawn, to fertilize an egg"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 30 38 15",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -ayer",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "to clear a path for oneself across to something",
"text": "se frayer un chemin à travers quelque chose",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"english": "Nicolas, used to the good-natured order of provincial markets, had to find his way through a veritable chaos.",
"ref": "2000, Jean-François Parot, L'énigme des Blancs-Manteaux, JC Lattès, published 2012, page 32:",
"text": "Nicolas, accoutumé à l’ordre bonhomme des marchés provinciaux, dut se frayer un chemin au milieu d’un véritable chaos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to open up, clear (a path, a way, etc.)"
],
"id": "en-frayer-fr-verb-asfEHnqw",
"links": [
[
"open up",
"open up"
],
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to open up, clear (a path, a way, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "to associate with someone",
"text": "frayer avec quelqu’un",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mix, to associate"
],
"id": "en-frayer-fr-verb-ja1idGYU",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":avec<with>"
},
"expansion": "[with avec ‘with’]",
"extra_data": {
"words": [
"avec",
"‘with’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"associate",
"associate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to mix, to associate [with avec ‘with’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁɛ.je/"
},
{
"ipa": "/fʁe.je/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frayer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-frayer.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-frayer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-frayer.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-frayer.wav.ogg"
}
],
"word": "frayer"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -ayer",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "frai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "freier",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French freier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "freier"
},
"expansion": "Inherited from Old French freier",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "fricō",
"4": "fricāre"
},
"expansion": "Latin fricāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French freier, from Latin fricāre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frayer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "frayant",
"ipa": "/fʁɛ.jɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "frayant",
"ipa": "/fʁe.jɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "frayé",
"ipa": "/fʁɛ.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frayé",
"ipa": "/fʁe.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "frayes",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraies",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayons",
"ipa": "/fʁɛ.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "frayons",
"ipa": "/fʁe.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "frayez",
"ipa": "/fʁɛ.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayez",
"ipa": "/fʁe.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayent",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraient",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayais",
"ipa": "/fʁɛ.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "frayais",
"ipa": "/fʁe.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "frayais",
"ipa": "/fʁɛ.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayais",
"ipa": "/fʁe.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayait",
"ipa": "/fʁɛ.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayait",
"ipa": "/fʁe.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayions",
"ipa": "/fʁɛj.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "frayiez",
"ipa": "/fʁɛj.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayaient",
"ipa": "/fʁɛ.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayaient",
"ipa": "/fʁe.jɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayai",
"ipa": "/fʁɛ.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "frayai",
"ipa": "/fʁe.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "frayas",
"ipa": "/fʁɛ.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayas",
"ipa": "/fʁe.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraya",
"ipa": "/fʁɛ.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraya",
"ipa": "/fʁe.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayâmes",
"ipa": "/fʁɛ.jam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "frayâmes",
"ipa": "/fʁe.jam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "frayâtes",
"ipa": "/fʁɛ.jat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayâtes",
"ipa": "/fʁe.jat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayèrent",
"ipa": "/fʁɛ.jɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayèrent",
"ipa": "/fʁe.jɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayerai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fraierai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "frayeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraieras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayerons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fraierons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "frayerez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fraierez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayeront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraieront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayerais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraierais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayerais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraierais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayerait",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraierait",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayerions",
"ipa": "/fʁe.jə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fraierions",
"ipa": "/fʁɛ.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.jə.ʁjɔ̃/",
"ipa": "/fʁe.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "frayeriez",
"ipa": "/fʁe.jə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fraieriez",
"ipa": "/fʁɛ.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.jə.ʁje/",
"ipa": "/fʁe.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayeraient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraieraient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛj.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁɛ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "/fʁe.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayes",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fraies",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayions",
"ipa": "/fʁɛj.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayiez",
"ipa": "/fʁɛj.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayent",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fraient",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayasse",
"ipa": "/fʁɛ.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayasse",
"ipa": "/fʁe.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayasses",
"ipa": "/fʁɛ.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayasses",
"ipa": "/fʁe.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayât",
"ipa": "/fʁɛ.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayât",
"ipa": "/fʁe.ja/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayassions",
"ipa": "/fʁɛ.ja.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayassions",
"ipa": "/fʁe.ja.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayassiez",
"ipa": "/fʁɛ.ja.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayassiez",
"ipa": "/fʁe.ja.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "frayassent",
"ipa": "/fʁɛ.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "frayassent",
"ipa": "/fʁe.jas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fraye",
"ipa": "/fʁɛj/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fraie",
"ipa": "/fʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frayons",
"ipa": "/fʁɛ.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "frayons",
"ipa": "/fʁe.jɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "frayez",
"ipa": "/fʁɛ.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "frayez",
"ipa": "/fʁe.je/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frayer",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to rub"
],
"links": [
[
"rub",
"rub"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to rub"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"French intransitive verbs",
"fr:Zoology"
],
"glosses": [
"to spawn, to fertilize an egg"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"spawn",
"spawn"
],
[
"fertilize",
"fertilize"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, intransitive) to spawn, to fertilize an egg"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"French terms with collocations",
"French terms with quotations",
"French transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "to clear a path for oneself across to something",
"text": "se frayer un chemin à travers quelque chose",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"english": "Nicolas, used to the good-natured order of provincial markets, had to find his way through a veritable chaos.",
"ref": "2000, Jean-François Parot, L'énigme des Blancs-Manteaux, JC Lattès, published 2012, page 32:",
"text": "Nicolas, accoutumé à l’ordre bonhomme des marchés provinciaux, dut se frayer un chemin au milieu d’un véritable chaos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to open up, clear (a path, a way, etc.)"
],
"links": [
[
"open up",
"open up"
],
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to open up, clear (a path, a way, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French intransitive verbs",
"French terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "to associate with someone",
"text": "frayer avec quelqu’un",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mix, to associate"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":avec<with>"
},
"expansion": "[with avec ‘with’]",
"extra_data": {
"words": [
"avec",
"‘with’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"associate",
"associate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to mix, to associate [with avec ‘with’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁɛ.je/"
},
{
"ipa": "/fʁe.je/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frayer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-frayer.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-frayer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-frayer.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-frayer.wav.ogg"
}
],
"word": "frayer"
}
Download raw JSONL data for frayer meaning in All languages combined (20.1kB)
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁe/ tags={'singular', 'future', 'indicative', 'first-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁe/ tags={'singular', 'future', 'indicative', 'first-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁe/ tags={'singular', 'future', 'indicative', 'first-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁa/ tags={'second-person', 'singular', 'indicative', 'future'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁa/ tags={'second-person', 'singular', 'indicative', 'future'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁa/ tags={'second-person', 'singular', 'indicative', 'future'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁa/ tags={'singular', 'indicative', 'future', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁa/ tags={'singular', 'indicative', 'future', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁa/ tags={'singular', 'indicative', 'future', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁɔ̃/ tags={'future', 'indicative', 'first-person', 'plural'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁɔ̃/ tags={'future', 'indicative', 'first-person', 'plural'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁɔ̃/ tags={'future', 'indicative', 'first-person', 'plural'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁe/ tags={'second-person', 'plural', 'indicative', 'future'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁe/ tags={'second-person', 'plural', 'indicative', 'future'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁe/ tags={'second-person', 'plural', 'indicative', 'future'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁɔ̃/ tags={'plural', 'indicative', 'future', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁɔ̃/ tags={'plural', 'indicative', 'future', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁɔ̃/ tags={'plural', 'indicative', 'future', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁɛ/ tags={'singular', 'first-person', 'conditional'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁɛ/ tags={'singular', 'first-person', 'conditional'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁɛ/ tags={'singular', 'first-person', 'conditional'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁɛ/ tags={'second-person', 'singular', 'conditional'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁɛ/ tags={'second-person', 'singular', 'conditional'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁɛ/ tags={'second-person', 'singular', 'conditional'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁɛ/ tags={'singular', 'conditional', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁɛ/ tags={'singular', 'conditional', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁɛ/ tags={'singular', 'conditional', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.jə.ʁjɔ̃/ tags={'plural', 'first-person', 'conditional'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.jə.ʁje/ tags={'second-person', 'plural', 'conditional'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛj.ʁɛ/ tags={'plural', 'conditional', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁɛ.ʁɛ/ tags={'plural', 'conditional', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1840",
"msg": "inflection table form looks like IPA: form=/fʁe.ʁɛ/ tags={'plural', 'conditional', 'third-person'}",
"path": [
"frayer"
],
"section": "French",
"subsection": "verb",
"title": "frayer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.