"forró" meaning in All languages combined

See forró on Wiktionary

Adjective [Hungarian]

IPA: [ˈforːoː]
Rhymes: -roː Etymology: forr + -ó (present-participle suffix) Etymology templates: {{affix|hu|forr|-ó|nocat=y|pos2=present-participle suffix}} forr + -ó (present-participle suffix) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} forró, {{hu-adj|bb}} forró (comparative forróbb, superlative legforróbb) Inflection templates: {{hu-decl-k-back|forr|ó|pl2=a}}, {{hu-decl-table|abl_pl=forróktól forróaktól|abl_sg=forrótól|acc_pl=forrókat forróakat|acc_sg=forrót|ade_pl=forróknál forróaknál|ade_sg=forrónál|all_pl=forrókhoz forróakhoz|all_sg=forróhoz|cfi_pl=forrókért forróakért|cfi_sg=forróért|dat_pl=forróknak forróaknak|dat_sg=forrónak|del_pl=forrókról forróakról|del_sg=forróról|ela_pl=forrókból forróakból|ela_sg=forróból|esf_pl=forrókként forróakként|esf_sg=forróként|esm_pl=|esm_sg=|ill_pl=forrókba forróakba|ill_sg=forróba|ine_pl=forrókban forróakban|ine_sg=forróban|ins_pl=forrókkal forróakkal|ins_sg=forróval|n=|nom_pl=forrók forróak|nom_sg=forró|np1_pl=forróké forróaké|np1_sg=forróé|np2_pl=forrókéi forróakéi|np2_sg=forróéi|sbl_pl=forrókra forróakra|sbl_sg=forróra|spe_pl=forrókon forróakon|spe_sg=forrón|ter_pl=forrókig forróakig|ter_sg=forróig|tra_pl=forrókká forróakká|tra_sg=forróvá}} Forms: forróbb [comparative], legforróbb [superlative], no-table-tags [table-tags], forró [nominative, singular], forrók [nominative, plural], forróak [nominative, plural], forrót [accusative, singular], forrókat [accusative, plural], forróakat [accusative, plural], forrónak [dative, singular], forróknak [dative, plural], forróaknak [dative, plural], forróval [instrumental, singular], forrókkal [instrumental, plural], forróakkal [instrumental, plural], forróért [causal-final, singular], forrókért [causal-final, plural], forróakért [causal-final, plural], forróvá [singular, translative], forrókká [plural, translative], forróakká [plural, translative], forróig [singular, terminative], forrókig [plural, terminative], forróakig [plural, terminative], forróként [essive-formal, singular], forrókként [essive-formal, plural], forróakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], forróban [inessive, singular], forrókban [inessive, plural], forróakban [inessive, plural], forrón [singular, superessive], forrókon [plural, superessive], forróakon [plural, superessive], forrónál [adessive, singular], forróknál [adessive, plural], forróaknál [adessive, plural], forróba [illative, singular], forrókba [illative, plural], forróakba [illative, plural], forróra [singular, sublative], forrókra [plural, sublative], forróakra [plural, sublative], forróhoz [allative, singular], forrókhoz [allative, plural], forróakhoz [allative, plural], forróból [elative, singular], forrókból [elative, plural], forróakból [elative, plural], forróról [delative, singular], forrókról [delative, plural], forróakról [delative, plural], forrótól [ablative, singular], forróktól [ablative, plural], forróaktól [ablative, plural], forróé [possessed-single, possessive, predicative, singular], forróké [plural, possessed-single, possessive, predicative], forróaké [plural, possessed-single, possessive, predicative], forróéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], forrókéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], forróakéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. boiling Categories (topical): Temperature
    Sense id: en-forró-hu-adj-32kLS7fE Disambiguation of Temperature: 73 21 6
  2. (temperature) very hot
    Sense id: en-forró-hu-adj-KKf~Vo2E Topics: temperature
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: forróság, forrósodik, forrófejű, forróhideg, forróláz, forróvérű, tűzforró, forró csokoládé, kerülgeti, mint macska a forró kását

Verb [Hungarian]

IPA: [ˈforːoː]
Rhymes: -roː Etymology: forr + -ó (present-participle suffix) Etymology templates: {{affix|hu|forr|-ó|nocat=y|pos2=present-participle suffix}} forr + -ó (present-participle suffix) Head templates: {{head|hu|participle}} forró
  1. present participle of forr Tags: form-of, participle, present Form of: forr
    Sense id: en-forró-hu-verb-S7q12m7Y Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 11 1 88

Noun [Portuguese]

IPA: /fɔˈʁɔ/ [Brazil], [fɔˈhɔ] [Brazil], /fɔˈʁɔ/ [Brazil], [fɔˈhɔ] [Brazil], /fɔˈʁɔ/ [Rio-de-Janeiro], [fɔˈχɔ] [Rio-de-Janeiro], /fɔˈʁɔ/ [Portugal] Forms: forrós [plural]
Etymology: Clipping of forrobodó (“chaotic situation”). Etymology templates: {{clipping|pt|forrobodó|t=chaotic situation}} Clipping of forrobodó (“chaotic situation”) Head templates: {{pt-noun|m}} forró m (plural forrós)
  1. (music, dance) type of music and dance that originated in Northeastern Brazil Tags: masculine Categories (topical): Dance, Musical genres
    Sense id: en-forró-pt-noun-z~fjkqJc Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 97 3 Topics: dance, dancing, entertainment, hobbies, lifestyle, music, sports
  2. confusion Tags: masculine
    Sense id: en-forró-pt-noun-Mshwkj~O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: forrozeiro, forrozeira

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} forró
  1. third-person singular preterite indicative of forrar Tags: form-of, indicative, preterite, singular, third-person Form of: forrar
    Sense id: en-forró-es-verb-b8uu3JtL Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for forró meaning in All languages combined (11.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "forr",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix"
      },
      "expansion": "forr + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "forr + -ó (present-participle suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "forró",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "for‧ró"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 1 88",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "forr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of forr"
      ],
      "id": "en-forró-hu-verb-S7q12m7Y",
      "links": [
        [
          "forr",
          "forr#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈforːoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-roː"
    }
  ],
  "word": "forró"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forróság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forrósodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forrófejű"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forróhideg"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forróláz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forróvérű"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tűzforró"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forró csokoládé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kerülgeti, mint macska a forró kását"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "forr",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix"
      },
      "expansion": "forr + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "forr + -ó (present-participle suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "forróbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legforróbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "forró",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forrót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forrónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forróknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forrón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "forrónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forróknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forrótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forróktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forróké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "forró",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "forró (comparative forróbb, superlative legforróbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "for‧ró"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "forr",
        "2": "ó",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "forróktól\nforróaktól",
        "abl_sg": "forrótól",
        "acc_pl": "forrókat\nforróakat",
        "acc_sg": "forrót",
        "ade_pl": "forróknál\nforróaknál",
        "ade_sg": "forrónál",
        "all_pl": "forrókhoz\nforróakhoz",
        "all_sg": "forróhoz",
        "cfi_pl": "forrókért\nforróakért",
        "cfi_sg": "forróért",
        "dat_pl": "forróknak\nforróaknak",
        "dat_sg": "forrónak",
        "del_pl": "forrókról\nforróakról",
        "del_sg": "forróról",
        "ela_pl": "forrókból\nforróakból",
        "ela_sg": "forróból",
        "esf_pl": "forrókként\nforróakként",
        "esf_sg": "forróként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "forrókba\nforróakba",
        "ill_sg": "forróba",
        "ine_pl": "forrókban\nforróakban",
        "ine_sg": "forróban",
        "ins_pl": "forrókkal\nforróakkal",
        "ins_sg": "forróval",
        "n": "",
        "nom_pl": "forrók\nforróak",
        "nom_sg": "forró",
        "np1_pl": "forróké\nforróaké",
        "np1_sg": "forróé",
        "np2_pl": "forrókéi\nforróakéi",
        "np2_sg": "forróéi",
        "sbl_pl": "forrókra\nforróakra",
        "sbl_sg": "forróra",
        "spe_pl": "forrókon\nforróakon",
        "spe_sg": "forrón",
        "ter_pl": "forrókig\nforróakig",
        "ter_sg": "forróig",
        "tra_pl": "forrókká\nforróakká",
        "tra_sg": "forróvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 21 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Temperature",
          "orig": "hu:Temperature",
          "parents": [
            "Nature",
            "Weather",
            "All topics",
            "Atmosphere",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boiling"
      ],
      "id": "en-forró-hu-adj-32kLS7fE",
      "links": [
        [
          "boiling",
          "boiling"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "hideg"
        },
        {
          "word": "jéghideg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very hot"
      ],
      "id": "en-forró-hu-adj-KKf~Vo2E",
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(temperature) very hot"
      ],
      "topics": [
        "temperature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈforːoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-roː"
    }
  ],
  "word": "forró"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forrozeiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forrozeira"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "forrobodó",
        "t": "chaotic situation"
      },
      "expansion": "Clipping of forrobodó (“chaotic situation”)",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of forrobodó (“chaotic situation”).",
  "forms": [
    {
      "form": "forrós",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "forró m (plural forrós)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "for‧ró"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Dance",
          "orig": "pt:Dance",
          "parents": [
            "Art",
            "Recreation",
            "Culture",
            "Human activity",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Musical genres",
          "orig": "pt:Musical genres",
          "parents": [
            "Genres",
            "Music",
            "Entertainment",
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "type of music and dance that originated in Northeastern Brazil"
      ],
      "id": "en-forró-pt-noun-z~fjkqJc",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "dance",
          "dance#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, dance) type of music and dance that originated in Northeastern Brazil"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "dance",
        "dancing",
        "entertainment",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "music",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confusion"
      ],
      "id": "en-forró-pt-noun-Mshwkj~O",
      "links": [
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔˈʁɔ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔˈhɔ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɔˈʁɔ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔˈhɔ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɔˈʁɔ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔˈχɔ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɔˈʁɔ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "forró"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "forró",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "forrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular preterite indicative of forrar"
      ],
      "id": "en-forró-es-verb-b8uu3JtL",
      "links": [
        [
          "forrar",
          "forrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "forró"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian participles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Hungarian/roː",
    "Rhymes:Hungarian/roː/2 syllables",
    "hu:Temperature"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "forr",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix"
      },
      "expansion": "forr + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "forr + -ó (present-participle suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "forró",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "for‧ró"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "forr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of forr"
      ],
      "links": [
        [
          "forr",
          "forr#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈforːoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-roː"
    }
  ],
  "word": "forró"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian participles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Hungarian/roː",
    "Rhymes:Hungarian/roː/2 syllables",
    "hu:Temperature"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "forróság"
    },
    {
      "word": "forrósodik"
    },
    {
      "word": "forrófejű"
    },
    {
      "word": "forróhideg"
    },
    {
      "word": "forróláz"
    },
    {
      "word": "forróvérű"
    },
    {
      "word": "tűzforró"
    },
    {
      "word": "forró csokoládé"
    },
    {
      "word": "kerülgeti, mint macska a forró kását"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "forr",
        "3": "-ó",
        "nocat": "y",
        "pos2": "present-participle suffix"
      },
      "expansion": "forr + -ó (present-participle suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "forr + -ó (present-participle suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "forróbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legforróbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "forró",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forrót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forrónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forróknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forrón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "forrónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forróknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forrótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forróktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forróé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forróké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forrókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "forróakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "forró",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "forró (comparative forróbb, superlative legforróbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "for‧ró"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "forr",
        "2": "ó",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "forróktól\nforróaktól",
        "abl_sg": "forrótól",
        "acc_pl": "forrókat\nforróakat",
        "acc_sg": "forrót",
        "ade_pl": "forróknál\nforróaknál",
        "ade_sg": "forrónál",
        "all_pl": "forrókhoz\nforróakhoz",
        "all_sg": "forróhoz",
        "cfi_pl": "forrókért\nforróakért",
        "cfi_sg": "forróért",
        "dat_pl": "forróknak\nforróaknak",
        "dat_sg": "forrónak",
        "del_pl": "forrókról\nforróakról",
        "del_sg": "forróról",
        "ela_pl": "forrókból\nforróakból",
        "ela_sg": "forróból",
        "esf_pl": "forrókként\nforróakként",
        "esf_sg": "forróként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "forrókba\nforróakba",
        "ill_sg": "forróba",
        "ine_pl": "forrókban\nforróakban",
        "ine_sg": "forróban",
        "ins_pl": "forrókkal\nforróakkal",
        "ins_sg": "forróval",
        "n": "",
        "nom_pl": "forrók\nforróak",
        "nom_sg": "forró",
        "np1_pl": "forróké\nforróaké",
        "np1_sg": "forróé",
        "np2_pl": "forrókéi\nforróakéi",
        "np2_sg": "forróéi",
        "sbl_pl": "forrókra\nforróakra",
        "sbl_sg": "forróra",
        "spe_pl": "forrókon\nforróakon",
        "spe_sg": "forrón",
        "ter_pl": "forrókig\nforróakig",
        "ter_sg": "forróig",
        "tra_pl": "forrókká\nforróakká",
        "tra_sg": "forróvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boiling"
      ],
      "links": [
        [
          "boiling",
          "boiling"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "hideg"
        },
        {
          "word": "jéghideg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very hot"
      ],
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(temperature) very hot"
      ],
      "topics": [
        "temperature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈforːoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-roː"
    }
  ],
  "word": "forró"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese clippings",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "forrozeiro"
    },
    {
      "word": "forrozeira"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "forrobodó",
        "t": "chaotic situation"
      },
      "expansion": "Clipping of forrobodó (“chaotic situation”)",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of forrobodó (“chaotic situation”).",
  "forms": [
    {
      "form": "forrós",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "forró m (plural forrós)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "for‧ró"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Dance",
        "pt:Musical genres"
      ],
      "glosses": [
        "type of music and dance that originated in Northeastern Brazil"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "dance",
          "dance#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, dance) type of music and dance that originated in Northeastern Brazil"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "dance",
        "dancing",
        "entertainment",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "music",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confusion"
      ],
      "links": [
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔˈʁɔ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔˈhɔ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɔˈʁɔ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔˈhɔ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɔˈʁɔ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔˈχɔ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɔˈʁɔ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "forró"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "forró",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "forrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular preterite indicative of forrar"
      ],
      "links": [
        [
          "forrar",
          "forrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "forró"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.