See foemina on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "foeminae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "foemina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foeminae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "foeminae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "foeminam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "foeminā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "foemina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "foeminae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "foemina<1>"
},
"expansion": "foemina f (genitive foeminae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "foemina<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "femina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1512, Charles de Bovelles, Elementorum Physicorum, Book IX, Ch iii, Propositiones 1 & 2",
"roman": "2. Generationis partes masculus et foemina: partes sunt speciei: non autem partes individui. quandoquidem masculus et foemina: non idem individuum conflant. sed tantum et eiusdem speciei sunt: et sibiinvicem ob consimilis individui generationem copulantur.",
"text": "1. Sensibiles substantiae: trina partium dyade dispescuntur. Aliae equidem sunt naturalis earum generationis partes ut quae secundum sexum attenduntur velut masculus et foemina. Aliae sunt partes naturalis compositionis: ut materia et forma. Aliae quae ad totius integritatem spectant: ut caput: brachia: tibiae: pedes: et cuncta corporis membra.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "A woman is not married before the age of eighteen.",
"text": "1516, Thomas More, Utopia, Book II, \"De legibus Utopiensium\"\nFoemina non ante annum duodevicesimum nubit.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1639, Iohann[us] Stalen[us], Papissa Monstrosa, et Mera Fabula: siue Dissertatio Historicotheologica: […], page 116:",
"text": "Maneat ergo manifeſtum hac tertia annorum Centuria nullum vere, & indubitate produci teſtem pro Papiſſa fœmina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Misspelling of femina."
],
"id": "en-foemina-la-noun-Sckbn9J1",
"links": [
[
"femina",
"femina#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) Misspelling of femina."
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"alt-of",
"declension-1",
"feminine",
"misspelling"
]
}
],
"word": "foemina"
}
{
"forms": [
{
"form": "foeminae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "foemina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foeminae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "foeminae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "foeminam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "foeminā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "foeminīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "foemina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "foeminae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "foemina<1>"
},
"expansion": "foemina f (genitive foeminae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "foemina<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "femina"
}
],
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin misspellings",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms with quotations",
"Medieval Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1512, Charles de Bovelles, Elementorum Physicorum, Book IX, Ch iii, Propositiones 1 & 2",
"roman": "2. Generationis partes masculus et foemina: partes sunt speciei: non autem partes individui. quandoquidem masculus et foemina: non idem individuum conflant. sed tantum et eiusdem speciei sunt: et sibiinvicem ob consimilis individui generationem copulantur.",
"text": "1. Sensibiles substantiae: trina partium dyade dispescuntur. Aliae equidem sunt naturalis earum generationis partes ut quae secundum sexum attenduntur velut masculus et foemina. Aliae sunt partes naturalis compositionis: ut materia et forma. Aliae quae ad totius integritatem spectant: ut caput: brachia: tibiae: pedes: et cuncta corporis membra.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "A woman is not married before the age of eighteen.",
"text": "1516, Thomas More, Utopia, Book II, \"De legibus Utopiensium\"\nFoemina non ante annum duodevicesimum nubit.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1639, Iohann[us] Stalen[us], Papissa Monstrosa, et Mera Fabula: siue Dissertatio Historicotheologica: […], page 116:",
"text": "Maneat ergo manifeſtum hac tertia annorum Centuria nullum vere, & indubitate produci teſtem pro Papiſſa fœmina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Misspelling of femina."
],
"links": [
[
"femina",
"femina#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) Misspelling of femina."
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"alt-of",
"declension-1",
"feminine",
"misspelling"
]
}
],
"word": "foemina"
}
Download raw JSONL data for foemina meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.