"floorcloth" meaning in All languages combined

See floorcloth on Wiktionary

Noun [English]

Forms: floorcloths [plural]
Etymology: floor + cloth Etymology templates: {{compound|en|floor|cloth}} floor + cloth Head templates: {{en-noun}} floorcloth (plural floorcloths)
  1. A cloth, normally of flannel, used for cleaning floors. Translations (cloth for cleaning floors): պոլի շոր (poli šor) [colloquial, nonstandard] (Armenian), подочистачка (podočistačka) [feminine] (Bulgarian), горгам (gorgam) (Chechen), 地板布 (dìbǎn bù) (Chinese Mandarin), dweil [masculine] (Dutch), lattiarätti (Finnish), rätti (Finnish), serpillière [feminine] (French), serpillère [feminine] (French), panosse (english: Aosta Valley) [Eastern, France, Savoie, Switzerland, feminine] (French), Bodentuch [neuter] (German), (床)雑巾 (zōkin) (alt: ぞうきん) (Japanese), ӌурух (curux) (Khakas), горгом (gorgom) (Khvarshi), berdon da fonz [masculine] (Ladin), pano de chão [masculine] (Portuguese), полова́я тря́пка (polovája trjápka) [feminine] (Russian), aljofifa [Southern-Spain, feminine] (Spanish), bayeta (english: Spain standard usage) [feminine] (Spanish), coleto [Venezuela, masculine] (Spanish), frazada de piso [Cuba, feminine] (Spanish), jerga [Mexico, feminine] (Spanish), paño rejilla [Argentina, masculine] (Spanish), rodilla [Northern, Spain, feminine] (Spanish), trapero [Chile, masculine] (Spanish), trapo de piso [Argentina, Uruguay, masculine] (Spanish), trapo rejilla [Argentina, Uruguay, masculine] (Spanish), skurtrasa [common-gender] (Swedish), ки́ли (kíli) (Tsez)
    Sense id: en-floorcloth-en-noun-p~Pte99v Disambiguation of 'cloth for cleaning floors': 78 22
  2. Material used in place of carpeting for covering floors, such as linoleum or oilcloth.
    Sense id: en-floorcloth-en-noun-nIrlD2~x Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 10 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: floor-cloth

Inflected forms

Download JSON data for floorcloth meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "floor",
        "3": "cloth"
      },
      "expansion": "floor + cloth",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "floor + cloth",
  "forms": [
    {
      "form": "floorcloths",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "floorcloth (plural floorcloths)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A cloth, normally of flannel, used for cleaning floors."
      ],
      "id": "en-floorcloth-en-noun-p~Pte99v",
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "flannel",
          "flannel"
        ],
        [
          "floor",
          "floor"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "poli šor",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "colloquial",
            "nonstandard"
          ],
          "word": "պոլի շոր"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "podočistačka",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "подочистачка"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "ce",
          "lang": "Chechen",
          "roman": "gorgam",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "word": "горгам"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "dìbǎn bù",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "word": "地板布"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dweil"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "word": "lattiarätti"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "word": "rätti"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "serpillière"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "serpillère"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "fr",
          "english": "Aosta Valley",
          "lang": "French",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Eastern",
            "France",
            "Savoie",
            "Switzerland",
            "feminine"
          ],
          "word": "panosse"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Bodentuch"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "alt": "ぞうきん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "zōkin",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "word": "(床)雑巾"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "kjh",
          "lang": "Khakas",
          "roman": "curux",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "word": "ӌурух"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "khv",
          "lang": "Khvarshi",
          "roman": "gorgom",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "word": "горгом"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "lld",
          "lang": "Ladin",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "berdon da fonz"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pano de chão"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "polovája trjápka",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "полова́я тря́пка"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Southern-Spain",
            "feminine"
          ],
          "word": "aljofifa"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "english": "Spain standard usage",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bayeta"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Venezuela",
            "masculine"
          ],
          "word": "coleto"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Cuba",
            "feminine"
          ],
          "word": "frazada de piso"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Mexico",
            "feminine"
          ],
          "word": "jerga"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Argentina",
            "masculine"
          ],
          "word": "paño rejilla"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Northern",
            "Spain",
            "feminine"
          ],
          "word": "rodilla"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Chile",
            "masculine"
          ],
          "word": "trapero"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Argentina",
            "Uruguay",
            "masculine"
          ],
          "word": "trapo de piso"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "Argentina",
            "Uruguay",
            "masculine"
          ],
          "word": "trapo rejilla"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "skurtrasa"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "code": "ddo",
          "lang": "Tsez",
          "roman": "kíli",
          "sense": "cloth for cleaning floors",
          "word": "ки́ли"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Material used in place of carpeting for covering floors, such as linoleum or oilcloth."
      ],
      "id": "en-floorcloth-en-noun-nIrlD2~x",
      "links": [
        [
          "carpeting",
          "carpeting"
        ],
        [
          "linoleum",
          "linoleum"
        ],
        [
          "oilcloth",
          "oilcloth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "floor-cloth"
    }
  ],
  "word": "floorcloth"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "floor",
        "3": "cloth"
      },
      "expansion": "floor + cloth",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "floor + cloth",
  "forms": [
    {
      "form": "floorcloths",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "floorcloth (plural floorcloths)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A cloth, normally of flannel, used for cleaning floors."
      ],
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "flannel",
          "flannel"
        ],
        [
          "floor",
          "floor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Material used in place of carpeting for covering floors, such as linoleum or oilcloth."
      ],
      "links": [
        [
          "carpeting",
          "carpeting"
        ],
        [
          "linoleum",
          "linoleum"
        ],
        [
          "oilcloth",
          "oilcloth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "floor-cloth"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "poli šor",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "colloquial",
        "nonstandard"
      ],
      "word": "պոլի շոր"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "podočistačka",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "подочистачка"
    },
    {
      "code": "ce",
      "lang": "Chechen",
      "roman": "gorgam",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "word": "горгам"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dìbǎn bù",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "word": "地板布"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dweil"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "word": "lattiarätti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "word": "rätti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "serpillière"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "serpillère"
    },
    {
      "code": "fr",
      "english": "Aosta Valley",
      "lang": "French",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Eastern",
        "France",
        "Savoie",
        "Switzerland",
        "feminine"
      ],
      "word": "panosse"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bodentuch"
    },
    {
      "alt": "ぞうきん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "zōkin",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "word": "(床)雑巾"
    },
    {
      "code": "kjh",
      "lang": "Khakas",
      "roman": "curux",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "word": "ӌурух"
    },
    {
      "code": "khv",
      "lang": "Khvarshi",
      "roman": "gorgom",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "word": "горгом"
    },
    {
      "code": "lld",
      "lang": "Ladin",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berdon da fonz"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pano de chão"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "polovája trjápka",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полова́я тря́пка"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Southern-Spain",
        "feminine"
      ],
      "word": "aljofifa"
    },
    {
      "code": "es",
      "english": "Spain standard usage",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bayeta"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Venezuela",
        "masculine"
      ],
      "word": "coleto"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Cuba",
        "feminine"
      ],
      "word": "frazada de piso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Mexico",
        "feminine"
      ],
      "word": "jerga"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Argentina",
        "masculine"
      ],
      "word": "paño rejilla"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Northern",
        "Spain",
        "feminine"
      ],
      "word": "rodilla"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Chile",
        "masculine"
      ],
      "word": "trapero"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Uruguay",
        "masculine"
      ],
      "word": "trapo de piso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Uruguay",
        "masculine"
      ],
      "word": "trapo rejilla"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skurtrasa"
    },
    {
      "code": "ddo",
      "lang": "Tsez",
      "roman": "kíli",
      "sense": "cloth for cleaning floors",
      "word": "ки́ли"
    }
  ],
  "word": "floorcloth"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.