See fleyta on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ru", "3": "фле́йта" }, "expansion": "Russian фле́йта (fléjta)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Likely from Russian фле́йта (fléjta).", "forms": [ { "form": "fleytanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "fleytalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fleyta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleytanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fleytaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fleytaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fleytalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "fleytada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "fleytalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "fleytadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fleytalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fleytanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytaların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fleytam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fleyta (definite accusative fleytanı, plural fleytalar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "fley‧ta" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Musical instruments", "orig": "az:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "33 33 1 1 28 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 0 1 36 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flute" ], "id": "en-fleyta-az-noun-xSxPuIkm", "links": [ [ "flute", "flute" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-fleyta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-fleyta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-fleyta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-fleyta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-fleyta.wav.ogg" } ], "word": "fleyta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "it", "3": "flauto", "t": "flute" }, "expansion": "Italian flauto (“flute”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Italian flauto (“flute”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fleyta", "source": "declension", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "fleytanıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "fleytağa", "source": "declension", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "fleytanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "fleytada", "source": "declension", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "fleytadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "fleyta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "fley‧ta" ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "crh", "name": "Musical instruments", "orig": "crh:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "33 33 1 1 28 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 0 1 36 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flute" ], "id": "en-fleyta-crh-noun-xSxPuIkm", "links": [ [ "flute", "flute" ] ] } ], "word": "fleyta" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "fleytu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytur", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fleyta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyturnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleytu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fleytuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fleytur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fleyturnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fleytu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fleytunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fleytum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fleytunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fleytu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fleytunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fleyta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fleytnanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fleytanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "fleyta f (genitive singular fleytu, nominative plural fleytur)", "name": "is-noun" } ], "hyphenation": [ "fley‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.genplna:a" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "small boat" ], "id": "en-fleyta-is-noun-MmyS~JTF", "links": [ [ "boat", "boat" ] ], "synonyms": [ { "word": "kæna" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfleiːta/" }, { "rhymes": "-eiːta" } ], "word": "fleyta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "to keep afloat", "word": "fleyta sér" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to maintain, to support", "word": "fleyta fram" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to make a profit", "word": "fleyta rjómann" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "fleyti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "fleytandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við fleytum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við fleytum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið fleytið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið fleytið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fleyttir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið fleyttuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú fleyttir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið fleyttuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fleyt (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "fleytið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "fleytiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að fleytast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fleyst", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "fleytandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við fleytumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við fleytumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau fleytast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við fleyttumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við fleyttumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið fleyttust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið fleyttust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau fleyttust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fleyttust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fleyst (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "fleytist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "fleystu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "fleytisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fleyttur", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleyttir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyttar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyttan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleytts", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytts", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fleyttra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "fleytt", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "fleyti", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "fleyta (weak verb, third-person singular past indicative fleyti, supine fleytt)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "fley‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fl", "2": "ey", "3": "t" }, "name": "is-conj-w2" }, { "args": { "1": "fleyta", "10": "fleytið", "100": "fleyttu", "101": "fleytta", "102": "fleyttu", "103": "fleytta", "104": "fleyttu", "105": "fleyttu", "106": "fleyttu", "11": "fleytir", "12": "fleyta", "13": "fleyti", "14": "fleyti", "15": "fleytti", "16": "fleyttum", "17": "fleytti", "18": "fleyttum", "19": "fleyttir", "2": "fleytt", "20": "fleyttuð", "21": "fleyttir", "22": "fleyttuð", "23": "fleytti", "24": "fleyttu", "25": "fleytti", "26": "fleyttu", "27": "fleyt", "28": "fleyttu", "29": "fleytið", "3": "fleyti", "30": "fleytast", "31": "fleyst", "32": "fleytist", "33": "fleytumst", "34": "fleytist", "35": "fleytumst", "36": "fleytist", "37": "fleytist", "38": "fleytist", "39": "fleytist", "4": "fleytum", "40": "fleytist", "41": "fleytast", "42": "fleytist", "43": "fleytist", "44": "fleyttist", "45": "fleyttumst", "46": "fleyttist", "47": "fleyttumst", "48": "fleyttist", "49": "fleyttust", "5": "fleyti", "50": "fleyttist", "51": "fleyttust", "52": "fleyttist", "53": "fleyttust", "54": "fleyttist", "55": "fleyttust", "56": "fleyst", "57": "fleytist", "58": "fleytandi", "59": "fleyttur", "6": "fleytum", "60": "fleytt", "61": "fleytt", "62": "fleyttir", "63": "fleyttar", "64": "fleytt", "65": "fleyttan", "66": "fleytta", "67": "fleytt", "68": "fleytta", "69": "fleyttar", "7": "fleytir", "70": "fleytt", "71": "fleyttum", "72": "fleyttri", "73": "fleyttu", "74": "fleyttum", "75": "fleyttum", "76": "fleyttum", "77": "fleytts", "78": "fleyttrar", "79": "fleytts", "8": "fleytið", "80": "fleyttra", "81": "fleyttra", "82": "fleyttra", "83": "fleytti", "84": "fleytta", "85": "fleytta", "86": "fleyttu", "87": "fleyttu", "88": "fleyttu", "89": "fleytta", "9": "fleytir", "90": "fleyttu", "91": "fleytta", "92": "fleyttu", "93": "fleyttu", "94": "fleyttu", "95": "fleytta", "96": "fleyttu", "97": "fleytta", "98": "fleyttu", "99": "fleyttu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to set afloat" ], "id": "en-fleyta-is-verb-KmOW5v9d", "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "dat" }, "expansion": "[with dative]", "extra_data": { "tags": [ "dative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "afloat", "afloat" ] ], "raw_glosses": [ "to set afloat [with dative]" ], "tags": [ "weak" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 22 1 2 45 5 2", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 1 1 28 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 0 1 36 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 5 94", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 34 55", "kind": "topical", "langcode": "is", "name": "Watercraft", "orig": "is:Watercraft", "parents": [ "Nautical", "Vehicles", "Transport", "Machines", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to skim off" ], "id": "en-fleyta-is-verb-20fJLYoB", "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "skim off", "skim off" ] ], "raw_glosses": [ "to skim off [with accusative]" ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfleiːta/" }, { "rhymes": "-eiːta" } ], "word": "fleyta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "fleyta" }, "expansion": "Icelandic: fleyta", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: fleyta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "floyta" }, "expansion": "Faroese: floyta", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: floyta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fløyta", "3": "fløyte" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: fløyta, fløyte", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: fløyta, fløyte" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "fløte", "3": "fløyte" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: fløte, fløyte", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: fløte, fløyte" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fløde" }, "expansion": "Danish: fløde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: fløde" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*plewd-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*flautijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *flautijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "fljóta" }, "expansion": "Old Norse fljóta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *flautijaną, causative of *fleutaną and Old Norse fljóta. Ultimately from the Proto-Indo-European root *plewd- (“to flow, run”).", "forms": [ { "form": "fleytti", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fleyttr", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fleytandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fleyttr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleyttir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fleytið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fleyttuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fleyttim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fleyttið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fleyt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fleytask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fleytandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fleyzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fleytumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fleyttumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "fleytisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleyttisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleyttisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fleyttumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fleytizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fleyttuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fleytask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fleyttusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fleytimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fleyttimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fleyttizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fleytisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fleyttisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fleyzk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "fleyttr", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "fleytti", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "fleyttu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "fleyta (singular past indicative fleytti, plural past indicative fleyttu, past participle fleyttr)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fleytti", "2": "fleyttu", "3": "fleyttr" }, "expansion": "fleyta (singular past indicative fleytti, plural past indicative fleyttu, past participle fleyttr)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fleyt", "1s": "fleyz", "2": "fleytt", "2s": "fleyz" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "fleytum", "impr_2pl": "fleytið", "impr_2sg": "fleyt, fleyti", "infinitive": "fleyta", "mp_impr_1pl": "fleytumsk", "mp_impr_2pl": "fleytizk", "mp_impr_2sg": "fleyzk, fleytisk", "mp_infinitive": "fleytask", "mp_past_ind_1pl": "fleyttumsk", "mp_past_ind_1sg": "fleyttumk", "mp_past_ind_2pl": "fleyttuzk", "mp_past_ind_2sg": "fleyttisk", "mp_past_ind_3pl": "fleyttusk", "mp_past_ind_3sg": "fleyttisk", "mp_past_part": "fleyzk", "mp_past_sub_1pl": "fleyttimsk", "mp_past_sub_1sg": "fleyttumk", "mp_past_sub_2pl": "fleyttizk", "mp_past_sub_2sg": "fleyttisk", "mp_past_sub_3pl": "fleyttisk", "mp_past_sub_3sg": "fleyttisk", "mp_pres_ind_1pl": "fleytumsk", "mp_pres_ind_1sg": "fleytumk", "mp_pres_ind_2pl": "fleytizk", "mp_pres_ind_2sg": "fleytisk", "mp_pres_ind_3pl": "fleytask", "mp_pres_ind_3sg": "fleytisk", "mp_pres_part": "fleytandisk", "mp_pres_sub_1pl": "fleytimsk", "mp_pres_sub_1sg": "fleytumk", "mp_pres_sub_2pl": "fleytizk", "mp_pres_sub_2sg": "fleytisk", "mp_pres_sub_3pl": "fleytisk", "mp_pres_sub_3sg": "fleytisk", "past_ind_1pl": "fleyttum", "past_ind_1sg": "fleytta", "past_ind_2pl": "fleyttuð", "past_ind_2sg": "fleyttir", "past_ind_3pl": "fleyttu", "past_ind_3sg": "fleytti", "past_part": "fleyttr", "past_sub_1pl": "fleyttim", "past_sub_1sg": "fleytta", "past_sub_2pl": "fleyttið", "past_sub_2sg": "fleyttir", "past_sub_3pl": "fleytti", "past_sub_3sg": "fleytti", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "fleytum", "pres_ind_1sg": "fleyti", "pres_ind_2pl": "fleytið", "pres_ind_2sg": "fleytir", "pres_ind_3pl": "fleyta", "pres_ind_3sg": "fleytir", "pres_part": "fleytandi", "pres_sub_1pl": "fleytim", "pres_sub_1sg": "fleyta", "pres_sub_2pl": "fleytið", "pres_sub_2sg": "fleytir", "pres_sub_3pl": "fleyti", "pres_sub_3sg": "fleyti", "title1": "Conjugation of fleyta — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of fleyta — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "fleytum", "impr_2pl": "fleytið", "impr_2sg": "fleyt, fleyti", "infinitive": "fleyta", "mode": "act", "past_ind_1pl": "fleyttum", "past_ind_1sg": "fleytta", "past_ind_2pl": "fleyttuð", "past_ind_2sg": "fleyttir", "past_ind_3pl": "fleyttu", "past_ind_3sg": "fleytti", "past_part": "fleyttr", "past_sub_1pl": "fleyttim", "past_sub_1sg": "fleytta", "past_sub_2pl": "fleyttið", "past_sub_2sg": "fleyttir", "past_sub_3pl": "fleytti", "past_sub_3sg": "fleytti", "pres_ind_1pl": "fleytum", "pres_ind_1sg": "fleyti", "pres_ind_2pl": "fleytið", "pres_ind_2sg": "fleytir", "pres_ind_3pl": "fleyta", "pres_ind_3sg": "fleytir", "pres_part": "fleytandi", "pres_sub_1pl": "fleytim", "pres_sub_1sg": "fleyta", "pres_sub_2pl": "fleytið", "pres_sub_2sg": "fleytir", "pres_sub_3pl": "fleyti", "pres_sub_3sg": "fleyti", "title": "Conjugation of fleyta — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "fleyta", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyti", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytta", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytti", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyta", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyta", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytta", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyti", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytti", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyti", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytti", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyt, fleyti", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "fleytumsk", "impr_2pl": "fleytizk", "impr_2sg": "fleyzk, fleytisk", "infinitive": "fleytask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "fleyttumsk", "past_ind_1sg": "fleyttumk", "past_ind_2pl": "fleyttuzk", "past_ind_2sg": "fleyttisk", "past_ind_3pl": "fleyttusk", "past_ind_3sg": "fleyttisk", "past_part": "fleyzk", "past_sub_1pl": "fleyttimsk", "past_sub_1sg": "fleyttumk", "past_sub_2pl": "fleyttizk", "past_sub_2sg": "fleyttisk", "past_sub_3pl": "fleyttisk", "past_sub_3sg": "fleyttisk", "pres_ind_1pl": "fleytumsk", "pres_ind_1sg": "fleytumk", "pres_ind_2pl": "fleytizk", "pres_ind_2sg": "fleytisk", "pres_ind_3pl": "fleytask", "pres_ind_3sg": "fleytisk", "pres_part": "fleytandisk", "pres_sub_1pl": "fleytimsk", "pres_sub_1sg": "fleytumk", "pres_sub_2pl": "fleytizk", "pres_sub_2sg": "fleytisk", "pres_sub_3pl": "fleytisk", "pres_sub_3sg": "fleytisk", "title": "Conjugation of fleyta — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "fleytask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyzk, fleytisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to set afloat, launch" ], "id": "en-fleyta-non-verb-4Ji6ArfM", "links": [ [ "afloat", "afloat" ], [ "launch", "launch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to set afloat, launch" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to lift slightly from the ground" ], "id": "en-fleyta-non-verb-PJDnGJU2", "links": [ [ "lift", "lift" ], [ "slightly", "slightly" ], [ "ground", "ground" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lift slightly from the ground" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "fleyta" }
{ "categories": [ "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *plewd-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ru", "3": "фле́йта" }, "expansion": "Russian фле́йта (fléjta)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Likely from Russian фле́йта (fléjta).", "forms": [ { "form": "fleytanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "fleytalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fleyta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleytanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fleytaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fleytaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fleytalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "fleytada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "fleytalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "fleytadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fleytalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fleytanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytaların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fleytam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "fleytanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "fleytanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "fleytasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "fleytalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fleyta (definite accusative fleytanı, plural fleytalar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "fley‧ta" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Russian", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "az:Musical instruments" ], "glosses": [ "flute" ], "links": [ [ "flute", "flute" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-fleyta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-fleyta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-fleyta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-fleyta.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-fleyta.wav.ogg" } ], "word": "fleyta" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *plewd-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "it", "3": "flauto", "t": "flute" }, "expansion": "Italian flauto (“flute”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Italian flauto (“flute”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fleyta", "source": "declension", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "fleytanıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "fleytağa", "source": "declension", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "fleytanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "fleytada", "source": "declension", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "fleytadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "fleyta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "fley‧ta" ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar terms derived from Italian", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "crh:Musical instruments" ], "glosses": [ "flute" ], "links": [ [ "flute", "flute" ] ] } ], "word": "fleyta" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *plewd-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/eiːta", "Rhymes:Icelandic/eiːta/2 syllables", "is:Watercraft" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "fleytu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytur", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fleyta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyturnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleytu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fleytuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fleytur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fleyturnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fleytu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fleytunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fleytum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fleytunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fleytu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "fleytunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fleyta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "fleytnanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fleytanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "fleyta f (genitive singular fleytu, nominative plural fleytur)", "name": "is-noun" } ], "hyphenation": [ "fley‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.genplna:a" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "small boat" ], "links": [ [ "boat", "boat" ] ], "synonyms": [ { "word": "kæna" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfleiːta/" }, { "rhymes": "-eiːta" } ], "word": "fleyta" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *plewd-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/eiːta", "Rhymes:Icelandic/eiːta/2 syllables", "is:Watercraft" ], "derived": [ { "english": "to keep afloat", "word": "fleyta sér" }, { "english": "to maintain, to support", "word": "fleyta fram" }, { "english": "to make a profit", "word": "fleyta rjómann" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "fleyti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "fleytandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við fleytum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við fleytum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið fleytið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið fleytið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fleyttir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið fleyttuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú fleyttir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið fleyttuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fleyt (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "fleytið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "fleytiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að fleytast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fleyst", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "fleytandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við fleytumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við fleytumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau fleytast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fleytist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við fleyttumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við fleyttumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið fleyttust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið fleyttust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau fleyttust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það fleyttist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fleyttust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fleyst (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "fleytist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "fleystu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "fleytisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fleyttur", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleyttir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyttar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyttan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fleytt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleytts", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytts", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fleyttra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "fleytt", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "fleyti", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "fleyta (weak verb, third-person singular past indicative fleyti, supine fleytt)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "fley‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fl", "2": "ey", "3": "t" }, "name": "is-conj-w2" }, { "args": { "1": "fleyta", "10": "fleytið", "100": "fleyttu", "101": "fleytta", "102": "fleyttu", "103": "fleytta", "104": "fleyttu", "105": "fleyttu", "106": "fleyttu", "11": "fleytir", "12": "fleyta", "13": "fleyti", "14": "fleyti", "15": "fleytti", "16": "fleyttum", "17": "fleytti", "18": "fleyttum", "19": "fleyttir", "2": "fleytt", "20": "fleyttuð", "21": "fleyttir", "22": "fleyttuð", "23": "fleytti", "24": "fleyttu", "25": "fleytti", "26": "fleyttu", "27": "fleyt", "28": "fleyttu", "29": "fleytið", "3": "fleyti", "30": "fleytast", "31": "fleyst", "32": "fleytist", "33": "fleytumst", "34": "fleytist", "35": "fleytumst", "36": "fleytist", "37": "fleytist", "38": "fleytist", "39": "fleytist", "4": "fleytum", "40": "fleytist", "41": "fleytast", "42": "fleytist", "43": "fleytist", "44": "fleyttist", "45": "fleyttumst", "46": "fleyttist", "47": "fleyttumst", "48": "fleyttist", "49": "fleyttust", "5": "fleyti", "50": "fleyttist", "51": "fleyttust", "52": "fleyttist", "53": "fleyttust", "54": "fleyttist", "55": "fleyttust", "56": "fleyst", "57": "fleytist", "58": "fleytandi", "59": "fleyttur", "6": "fleytum", "60": "fleytt", "61": "fleytt", "62": "fleyttir", "63": "fleyttar", "64": "fleytt", "65": "fleyttan", "66": "fleytta", "67": "fleytt", "68": "fleytta", "69": "fleyttar", "7": "fleytir", "70": "fleytt", "71": "fleyttum", "72": "fleyttri", "73": "fleyttu", "74": "fleyttum", "75": "fleyttum", "76": "fleyttum", "77": "fleytts", "78": "fleyttrar", "79": "fleytts", "8": "fleytið", "80": "fleyttra", "81": "fleyttra", "82": "fleyttra", "83": "fleytti", "84": "fleytta", "85": "fleytta", "86": "fleyttu", "87": "fleyttu", "88": "fleyttu", "89": "fleytta", "9": "fleytir", "90": "fleyttu", "91": "fleytta", "92": "fleyttu", "93": "fleyttu", "94": "fleyttu", "95": "fleytta", "96": "fleyttu", "97": "fleytta", "98": "fleyttu", "99": "fleyttu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to set afloat" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "dat" }, "expansion": "[with dative]", "extra_data": { "tags": [ "dative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "afloat", "afloat" ] ], "raw_glosses": [ "to set afloat [with dative]" ], "tags": [ "weak" ] }, { "glosses": [ "to skim off" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "skim off", "skim off" ] ], "raw_glosses": [ "to skim off [with accusative]" ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfleiːta/" }, { "rhymes": "-eiːta" } ], "word": "fleyta" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *plewd-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "fleyta" }, "expansion": "Icelandic: fleyta", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: fleyta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "floyta" }, "expansion": "Faroese: floyta", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: floyta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fløyta", "3": "fløyte" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: fløyta, fløyte", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: fløyta, fløyte" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "fløte", "3": "fløyte" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: fløte, fløyte", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: fløte, fløyte" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fløde" }, "expansion": "Danish: fløde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: fløde" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*plewd-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*flautijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *flautijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "fljóta" }, "expansion": "Old Norse fljóta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *flautijaną, causative of *fleutaną and Old Norse fljóta. Ultimately from the Proto-Indo-European root *plewd- (“to flow, run”).", "forms": [ { "form": "fleytti", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fleyttu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fleyttr", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fleytandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fleyttr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fleytta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleyttir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fleyttum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fleytið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fleyttuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fleyttu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fleyta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fleyttim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fleyttið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fleytti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fleyt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleyti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fleytask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fleytandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fleyzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fleytumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fleyttumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "fleytisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleyttisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fleytisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleyttisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fleytumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fleyttumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fleytizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fleyttuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fleytask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fleyttusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fleytimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fleyttimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fleyttizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fleytisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fleyttisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fleyzk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "fleyttr", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "fleytti", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "fleyttu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "fleyta (singular past indicative fleytti, plural past indicative fleyttu, past participle fleyttr)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fleytti", "2": "fleyttu", "3": "fleyttr" }, "expansion": "fleyta (singular past indicative fleytti, plural past indicative fleyttu, past participle fleyttr)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fleyt", "1s": "fleyz", "2": "fleytt", "2s": "fleyz" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "fleytum", "impr_2pl": "fleytið", "impr_2sg": "fleyt, fleyti", "infinitive": "fleyta", "mp_impr_1pl": "fleytumsk", "mp_impr_2pl": "fleytizk", "mp_impr_2sg": "fleyzk, fleytisk", "mp_infinitive": "fleytask", "mp_past_ind_1pl": "fleyttumsk", "mp_past_ind_1sg": "fleyttumk", "mp_past_ind_2pl": "fleyttuzk", "mp_past_ind_2sg": "fleyttisk", "mp_past_ind_3pl": "fleyttusk", "mp_past_ind_3sg": "fleyttisk", "mp_past_part": "fleyzk", "mp_past_sub_1pl": "fleyttimsk", "mp_past_sub_1sg": "fleyttumk", "mp_past_sub_2pl": "fleyttizk", "mp_past_sub_2sg": "fleyttisk", "mp_past_sub_3pl": "fleyttisk", "mp_past_sub_3sg": "fleyttisk", "mp_pres_ind_1pl": "fleytumsk", "mp_pres_ind_1sg": "fleytumk", "mp_pres_ind_2pl": "fleytizk", "mp_pres_ind_2sg": "fleytisk", "mp_pres_ind_3pl": "fleytask", "mp_pres_ind_3sg": "fleytisk", "mp_pres_part": "fleytandisk", "mp_pres_sub_1pl": "fleytimsk", "mp_pres_sub_1sg": "fleytumk", "mp_pres_sub_2pl": "fleytizk", "mp_pres_sub_2sg": "fleytisk", "mp_pres_sub_3pl": "fleytisk", "mp_pres_sub_3sg": "fleytisk", "past_ind_1pl": "fleyttum", "past_ind_1sg": "fleytta", "past_ind_2pl": "fleyttuð", "past_ind_2sg": "fleyttir", "past_ind_3pl": "fleyttu", "past_ind_3sg": "fleytti", "past_part": "fleyttr", "past_sub_1pl": "fleyttim", "past_sub_1sg": "fleytta", "past_sub_2pl": "fleyttið", "past_sub_2sg": "fleyttir", "past_sub_3pl": "fleytti", "past_sub_3sg": "fleytti", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "fleytum", "pres_ind_1sg": "fleyti", "pres_ind_2pl": "fleytið", "pres_ind_2sg": "fleytir", "pres_ind_3pl": "fleyta", "pres_ind_3sg": "fleytir", "pres_part": "fleytandi", "pres_sub_1pl": "fleytim", "pres_sub_1sg": "fleyta", "pres_sub_2pl": "fleytið", "pres_sub_2sg": "fleytir", "pres_sub_3pl": "fleyti", "pres_sub_3sg": "fleyti", "title1": "Conjugation of fleyta — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of fleyta — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "fleytum", "impr_2pl": "fleytið", "impr_2sg": "fleyt, fleyti", "infinitive": "fleyta", "mode": "act", "past_ind_1pl": "fleyttum", "past_ind_1sg": "fleytta", "past_ind_2pl": "fleyttuð", "past_ind_2sg": "fleyttir", "past_ind_3pl": "fleyttu", "past_ind_3sg": "fleytti", "past_part": "fleyttr", "past_sub_1pl": "fleyttim", "past_sub_1sg": "fleytta", "past_sub_2pl": "fleyttið", "past_sub_2sg": "fleyttir", "past_sub_3pl": "fleytti", "past_sub_3sg": "fleytti", "pres_ind_1pl": "fleytum", "pres_ind_1sg": "fleyti", "pres_ind_2pl": "fleytið", "pres_ind_2sg": "fleytir", "pres_ind_3pl": "fleyta", "pres_ind_3sg": "fleytir", "pres_part": "fleytandi", "pres_sub_1pl": "fleytim", "pres_sub_1sg": "fleyta", "pres_sub_2pl": "fleytið", "pres_sub_2sg": "fleytir", "pres_sub_3pl": "fleyti", "pres_sub_3sg": "fleyti", "title": "Conjugation of fleyta — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "fleyta", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyti", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytta", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytti", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyta", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyta", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytta", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyti", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytti", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyti", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytti", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyt, fleyti", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "fleytumsk", "impr_2pl": "fleytizk", "impr_2sg": "fleyzk, fleytisk", "infinitive": "fleytask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "fleyttumsk", "past_ind_1sg": "fleyttumk", "past_ind_2pl": "fleyttuzk", "past_ind_2sg": "fleyttisk", "past_ind_3pl": "fleyttusk", "past_ind_3sg": "fleyttisk", "past_part": "fleyzk", "past_sub_1pl": "fleyttimsk", "past_sub_1sg": "fleyttumk", "past_sub_2pl": "fleyttizk", "past_sub_2sg": "fleyttisk", "past_sub_3pl": "fleyttisk", "past_sub_3sg": "fleyttisk", "pres_ind_1pl": "fleytumsk", "pres_ind_1sg": "fleytumk", "pres_ind_2pl": "fleytizk", "pres_ind_2sg": "fleytisk", "pres_ind_3pl": "fleytask", "pres_ind_3sg": "fleytisk", "pres_part": "fleytandisk", "pres_sub_1pl": "fleytimsk", "pres_sub_1sg": "fleytumk", "pres_sub_2pl": "fleytizk", "pres_sub_2sg": "fleytisk", "pres_sub_3pl": "fleytisk", "pres_sub_3sg": "fleytisk", "title": "Conjugation of fleyta — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "fleytask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyttisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleyzk, fleytisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fleytizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to set afloat, launch" ], "links": [ [ "afloat", "afloat" ], [ "launch", "launch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to set afloat, launch" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to lift slightly from the ground" ], "links": [ [ "lift", "lift" ], [ "slightly", "slightly" ], [ "ground", "ground" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lift slightly from the ground" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "fleyta" }
Download raw JSONL data for fleyta meaning in All languages combined (49.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "fleyta" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fleyta", "trace": "started on line 90, detected on line 90" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "fleyta" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fleyta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fleyta" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fleyta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fleyta" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fleyta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fleyta" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fleyta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fleyta" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fleyta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fleyta" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fleyta", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.