"flea market" meaning in All languages combined

See flea market on Wiktionary

Noun [English]

Forms: flea markets [plural]
Etymology: Calque of French marché aux puces. Etymology templates: {{calque|en|fr|marché aux puces}} Calque of French marché aux puces Head templates: {{en-noun}} flea market (plural flea markets)
  1. An outdoor temporary market selling inexpensive antiques, curios etc. Translations (an outdoor market selling inexpensive antiques, curios): vlooimark (Afrikaans), cındır bazarı (Azerbaijani), bit bazarı (Azerbaijani), би́тпаза́р (bítpazár) [masculine] (Bulgarian), 跳蚤市場 (Chinese Mandarin), 跳蚤市场 (tiàozǎo shìchǎng) (Chinese Mandarin), bleší trh [masculine] (Czech), loppemarked [neuter] (Danish), kræmmermarked (Danish), vlooienmarkt [masculine] (Dutch), rommelmarkt [masculine] (Dutch), སྤྱོད་འཕྲོ་བཙོང་ས (spyod 'phro btsong sa) (Dzongkha), pulbazaro (Esperanto), kirbuturg (Estonian), kirbukas [colloquial] (Estonian), kirpputori (Finnish), kirppis (Finnish), kirppari (Finnish), marché aux puces [masculine] (French), brocante [feminine] (French), ფლი-მარკეტი (pli-marḳeṭi) (Georgian), Flohmarkt [masculine] (German), Trödelmarkt [masculine] (German), λαϊκή αγορά (laïkí agorá) [feminine] (Greek), λαϊκή (laïkí) (Greek), bolhapiac (Hungarian), ócskapiac (Hungarian), zsibvásár (Hungarian), flóamarkaður [masculine] (Icelandic), pasar loak (Indonesian), margadh na míol [masculine] (Irish), mercato delle pulci [masculine] (Italian), 蚤の市 (nomi-no ichi) (alt: のみのいち) (Japanese), フリーマーケット (furīmāketto) (Japanese), 古物市 (furumono ichi) (alt: ふるものいち) (Japanese), 벼룩시장 (byeoruksijang) (Korean), 도깨비시장 (dokkaebisijang) (Korean), blusų turgus [masculine] (Lithuanian), Floumaart [masculine] (Luxembourgish), бит-пазар (bit-pazar) [masculine] (Macedonian), pasar lambak (Malay), hazhdiilwoʼí (Navajo), hazhdiilwoʼii (Navajo), lahpesgávpi (Northern Sami), loppemarked [neuter] (Norwegian Bokmål), loppemarknad [masculine] (Norwegian Nynorsk), بنجل بازار (bonjol-bâzâr) (Persian), pchli targ [masculine] (Polish), feira da ladra [Portugal, feminine] (Portuguese), mercado das pulgas [Brazil, masculine] (Portuguese), talcioc [neuter] (Romanian), барахо́лка (baraxólka) [feminine] (Russian), толчо́к (tolčók) [masculine] (Russian), блоши́ный ры́нок (blošínyj rýnok) [masculine] (Russian), бу̀вља̄к [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), bùvljāk [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), rastro [masculine] (Spanish), rastrillo [masculine] (Spanish), mercadillo [masculine] (Spanish), tianguis [Mexico] (Spanish), loppis [neuter] (Swedish), loppmarknad [common-gender] (Swedish), lopptorg [neuter] (Swedish), ตลาดนัด (dtà-làat-nát) (Thai), bitpazarı (Turkish), блошиний ринок (blošynyj rynok) (Ukrainian), لنڈا بازار (lundā bazār) (Urdu), chợ trời (Vietnamese)
    Sense id: en-flea_market-en-noun-sgeEguW3 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 52 48 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 52 48 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 49 51 Disambiguation of 'an outdoor market selling inexpensive antiques, curios': 61 39
  2. A permanent indoor market of stalls in a warehouse selling inexpensive antiques, outdated goods, curios, etc. Categories (topical): Businesses, Shops
    Sense id: en-flea_market-en-noun-Vjpwdv6k Disambiguation of Businesses: 45 55 Disambiguation of Shops: 30 70 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 52 48 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 52 48 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: swap meet, fleamarket, flea-market Related terms: flea marketer, flea-market [verb], car boot sale, garage sale

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for flea market meaning in All languages combined (14.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "marché aux puces"
      },
      "expansion": "Calque of French marché aux puces",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French marché aux puces.",
  "forms": [
    {
      "form": "flea markets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flea market (plural flea markets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "51 49",
      "word": "flea marketer"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "flea-market"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "word": "car boot sale"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "word": "garage sale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An outdoor temporary market selling inexpensive antiques, curios etc."
      ],
      "id": "en-flea_market-en-noun-sgeEguW3",
      "links": [
        [
          "outdoor",
          "outdoor"
        ],
        [
          "inexpensive",
          "inexpensive"
        ],
        [
          "antique",
          "antique"
        ],
        [
          "curio",
          "curio"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "vlooimark"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "cındır bazarı"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "bit bazarı"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "bítpazár",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "би́тпаза́р"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "跳蚤市場"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tiàozǎo shìchǎng",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "跳蚤市场"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bleší trh"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "loppemarked"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "kræmmermarked"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "vlooienmarkt"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rommelmarkt"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "dz",
          "lang": "Dzongkha",
          "roman": "spyod 'phro btsong sa",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "སྤྱོད་འཕྲོ་བཙོང་ས"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "pulbazaro"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "kirbuturg"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kirbukas"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "kirpputori"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "kirppis"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "kirppari"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "marché aux puces"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "brocante"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "pli-marḳeṭi",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "ფლი-მარკეტი"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Flohmarkt"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Trödelmarkt"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "laïkí agorá",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "λαϊκή αγορά"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "laïkí",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "λαϊκή"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "bolhapiac"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "ócskapiac"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "zsibvásár"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "flóamarkaður"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "pasar loak"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "margadh na míol"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mercato delle pulci"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "alt": "のみのいち",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "nomi-no ichi",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "蚤の市"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "furīmāketto",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "フリーマーケット"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "alt": "ふるものいち",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "furumono ichi",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "古物市"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "byeoruksijang",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "벼룩시장"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "dokkaebisijang",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "도깨비시장"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "blusų turgus"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Floumaart"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "bit-pazar",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "бит-пазар"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "pasar lambak"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "hazhdiilwoʼí"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "hazhdiilwoʼii"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "se",
          "lang": "Northern Sami",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "lahpesgávpi"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "loppemarked"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "loppemarknad"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "bonjol-bâzâr",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "بنجل بازار"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pchli targ"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "Portugal",
            "feminine"
          ],
          "word": "feira da ladra"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "Brazil",
            "masculine"
          ],
          "word": "mercado das pulgas"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "talcioc"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "baraxólka",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "барахо́лка"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tolčók",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "толчо́к"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "blošínyj rýnok",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "блоши́ный ры́нок"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "бу̀вља̄к"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "bùvljāk"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rastro"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rastrillo"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mercadillo"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "Mexico"
          ],
          "word": "tianguis"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "loppis"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "loppmarknad"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "lopptorg"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "dtà-làat-nát",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "ตลาดนัด"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "bitpazarı"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "blošynyj rynok",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "блошиний ринок"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "lundā bazār",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "لنڈا بازار"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
          "word": "chợ trời"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Businesses",
          "orig": "en:Businesses",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Shops",
          "orig": "en:Shops",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Businesses",
            "Buildings and structures",
            "Business",
            "Architecture",
            "Economics",
            "Society",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Culture",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A permanent indoor market of stalls in a warehouse selling inexpensive antiques, outdated goods, curios, etc."
      ],
      "id": "en-flea_market-en-noun-Vjpwdv6k"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "51 49",
      "word": "swap meet"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "word": "fleamarket"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "word": "flea-market"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "flea market"
  ],
  "word": "flea market"
}
{
  "categories": [
    "English calques",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms calqued from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "en:Businesses",
    "en:Shops"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "marché aux puces"
      },
      "expansion": "Calque of French marché aux puces",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French marché aux puces.",
  "forms": [
    {
      "form": "flea markets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flea market (plural flea markets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "flea marketer"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "flea-market"
    },
    {
      "word": "car boot sale"
    },
    {
      "word": "garage sale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An outdoor temporary market selling inexpensive antiques, curios etc."
      ],
      "links": [
        [
          "outdoor",
          "outdoor"
        ],
        [
          "inexpensive",
          "inexpensive"
        ],
        [
          "antique",
          "antique"
        ],
        [
          "curio",
          "curio"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A permanent indoor market of stalls in a warehouse selling inexpensive antiques, outdated goods, curios, etc."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "swap meet"
    },
    {
      "word": "fleamarket"
    },
    {
      "word": "flea-market"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "vlooimark"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "cındır bazarı"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "bit bazarı"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "bítpazár",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "би́тпаза́р"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "跳蚤市場"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tiàozǎo shìchǎng",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "跳蚤市场"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bleší trh"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loppemarked"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "kræmmermarked"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vlooienmarkt"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rommelmarkt"
    },
    {
      "code": "dz",
      "lang": "Dzongkha",
      "roman": "spyod 'phro btsong sa",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "སྤྱོད་འཕྲོ་བཙོང་ས"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "pulbazaro"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "kirbuturg"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kirbukas"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "kirpputori"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "kirppis"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "kirppari"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marché aux puces"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brocante"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "pli-marḳeṭi",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "ფლი-მარკეტი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flohmarkt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trödelmarkt"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "laïkí agorá",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λαϊκή αγορά"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "laïkí",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "λαϊκή"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "bolhapiac"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "ócskapiac"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "zsibvásár"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flóamarkaður"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "pasar loak"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "margadh na míol"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mercato delle pulci"
    },
    {
      "alt": "のみのいち",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "nomi-no ichi",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "蚤の市"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "furīmāketto",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "フリーマーケット"
    },
    {
      "alt": "ふるものいち",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "furumono ichi",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "古物市"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "byeoruksijang",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "벼룩시장"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "dokkaebisijang",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "도깨비시장"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blusų turgus"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Floumaart"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "bit-pazar",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бит-пазар"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "pasar lambak"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "hazhdiilwoʼí"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "hazhdiilwoʼii"
    },
    {
      "code": "se",
      "lang": "Northern Sami",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "lahpesgávpi"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loppemarked"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loppemarknad"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "bonjol-bâzâr",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "بنجل بازار"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pchli targ"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "Portugal",
        "feminine"
      ],
      "word": "feira da ladra"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ],
      "word": "mercado das pulgas"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "talcioc"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "baraxólka",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "барахо́лка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tolčók",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "толчо́к"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "blošínyj rýnok",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "блоши́ный ры́нок"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "бу̀вља̄к"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "bùvljāk"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rastro"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rastrillo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mercadillo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "Mexico"
      ],
      "word": "tianguis"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loppis"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "loppmarknad"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lopptorg"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "dtà-làat-nát",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "ตลาดนัด"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "bitpazarı"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "blošynyj rynok",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "блошиний ринок"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "lundā bazār",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "لنڈا بازار"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "an outdoor market selling inexpensive antiques, curios",
      "word": "chợ trời"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "flea market"
  ],
  "word": "flea market"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.