See fjomp on Wiktionary
{
"etymology_text": "From the dialectal word fump (“thick, stiff and awkward person”).",
"forms": [
{
"form": "fjompen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fjomper",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fjompene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"fjomp"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "People",
"orig": "nb:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "94 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "fjompe"
},
{
"word": "fjompenisse"
},
{
"word": "fjompetasse"
},
{
"word": "fjompete"
}
],
"examples": [
{
"english": "stand alone again and feel like a jerk",
"ref": "1975, Rolf Døcker, En deilig søndag, page 9:",
"text": "stå alene igjen og føle sig som en fjomp",
"type": "quote"
},
{
"english": "here I had thought we had a good life together… and then that goof goes off to a mistress every fortnight",
"ref": "2008, Jan Kjærstad, Jeg er brødrene Walker:",
"text": "her hadde jeg trodd vi hadde et bra samliv … og så drar den fjompen av gårde til en elskerinne hver fjortende dag",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a silly person, jerk; dummy, goof"
],
"id": "en-fjomp-nb-noun-IH6EKkgY",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"silly",
"#English"
],
[
"person",
"#English"
],
[
"jerk",
"#English"
],
[
"dummy",
"#English"
],
[
"goof",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, humorous or derogatory) a silly person, jerk; dummy, goof"
],
"synonyms": [
{
"word": "dust"
},
{
"word": "tufs"
},
{
"word": "tulling"
},
{
"word": "dott"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"humorous",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fjʊmp/"
},
{
"audio": "Nb-fjomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nb-fjomp.ogg/Nb-fjomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Nb-fjomp.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊmp"
}
],
"word": "fjomp"
}
{
"forms": [
{
"form": "fjompen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fjompar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fjompane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jerk, goof, asshole"
],
"id": "en-fjomp-nn-noun-kqnkcLlP",
"links": [
[
"jerk",
"jerk"
],
[
"goof",
"goof"
],
[
"asshole",
"asshole"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Din fjomp! You goof!"
}
],
"glosses": [
"a silly or idiotic person"
],
"id": "en-fjomp-nn-noun-vD~4o7mO",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fjompenisse"
}
],
"word": "fjomp"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "fjompe"
},
{
"word": "fjompenisse"
},
{
"word": "fjompetasse"
},
{
"word": "fjompete"
}
],
"etymology_text": "From the dialectal word fump (“thick, stiff and awkward person”).",
"forms": [
{
"form": "fjompen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fjomper",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fjompene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"fjomp"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål colloquialisms",
"Norwegian Bokmål countable nouns",
"Norwegian Bokmål derogatory terms",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål humorous terms",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/ʊmp",
"nb:People"
],
"examples": [
{
"english": "stand alone again and feel like a jerk",
"ref": "1975, Rolf Døcker, En deilig søndag, page 9:",
"text": "stå alene igjen og føle sig som en fjomp",
"type": "quote"
},
{
"english": "here I had thought we had a good life together… and then that goof goes off to a mistress every fortnight",
"ref": "2008, Jan Kjærstad, Jeg er brødrene Walker:",
"text": "her hadde jeg trodd vi hadde et bra samliv … og så drar den fjompen av gårde til en elskerinne hver fjortende dag",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a silly person, jerk; dummy, goof"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"silly",
"#English"
],
[
"person",
"#English"
],
[
"jerk",
"#English"
],
[
"dummy",
"#English"
],
[
"goof",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, humorous or derogatory) a silly person, jerk; dummy, goof"
],
"synonyms": [
{
"word": "dust"
},
{
"word": "tufs"
},
{
"word": "tulling"
},
{
"word": "dott"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"humorous",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fjʊmp/"
},
{
"audio": "Nb-fjomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nb-fjomp.ogg/Nb-fjomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Nb-fjomp.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊmp"
}
],
"word": "fjomp"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "fjompen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fjompar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fjompane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jerk, goof, asshole"
],
"links": [
[
"jerk",
"jerk"
],
[
"goof",
"goof"
],
[
"asshole",
"asshole"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Din fjomp! You goof!"
}
],
"glosses": [
"a silly or idiotic person"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fjompenisse"
}
],
"word": "fjomp"
}
Download raw JSONL data for fjomp meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.