"first lieutenant" meaning in All languages combined

See first lieutenant on Wiktionary

Noun [English]

Forms: first lieutenants [plural]
Head templates: {{en-noun}} first lieutenant (plural first lieutenants)
  1. (military) The second lowest rank of a commissioned officer in the United States Army, Air Force, or Marine Corps, ranking above a second lieutenant and below a captain. The rank of first lieutenant is equivalent to the naval rank of lieutenant junior grade. Categories (topical): Military ranks, People Synonyms: lieutenant (english: first lieutenant) [abbreviation, alt-of] Coordinate_terms: lieutenant senior grade Translations (rank in the United States): 中尉 (zhōngwèi) (Chinese Mandarin), nadporučík [masculine] (Czech), nooremleitnant (Estonian), yliluutnantti (Finnish), Leutnant [masculine] (German), Oberleutnant [masculine] (German), υπολοχαγός (ypolochagós) [masculine] [army, military, war, government, politics] (Greek), υποπλοίαρχος (ypoploíarchos) [masculine] [navy, military, war, government, politics] (Greek), υποσμηναγός (yposminagós) [masculine] (Greek), főhadnagy (Hungarian), wušy leutnant [masculine] (Lower Sorbian), поручник (poručnik) [masculine] (Macedonian), løytnant [masculine] (Norwegian), premierløytnant [dated, masculine] (Norwegian), primeiro-tenente [masculine] (Portuguese), пе́рвый лейтена́нт (pérvyj lejtenánt) [masculine] (Russian), ста́рший лейтена́нт (stáršij lejtenánt) (english: Soviet) [Russian, masculine] [army, military, war, government, politics] (Russian), на̏тпоручнӣк [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), на̏тпоручница [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), nȁtporučnīk [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), nȁtporučnica [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), nadporóčnik [masculine] (Slovene), nadporóčnica [feminine] (Slovene), alférez [masculine] (Spanish), üsteğmen (Turkish)
    Sense id: en-first_lieutenant-en-noun-0oQzLTG2 Disambiguation of People: 100 0 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 94 6 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 93 7 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 96 4 Topics: government, military, politics, war Disambiguation of 'rank in the United States': 100 0
  2. (military) An equivalent rank in other military forces. Categories (topical): Military ranks Translations (rank in other military forces): 艦務官 (Chinese Mandarin), 舰务官 (jiànwùguān) (note: in the British navy) (Chinese Mandarin), yliluutnantti (Finnish), üsteğmen (Turkish)
    Sense id: en-first_lieutenant-en-noun-lge1njfP Topics: government, military, politics, war Disambiguation of 'rank in other military forces': 38 62

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for first lieutenant meaning in All languages combined (7.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "first lieutenants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "first lieutenant (plural first lieutenants)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Military ranks",
          "orig": "en:Military ranks",
          "parents": [
            "Military",
            "Positions of authority",
            "Titles",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "People",
            "All topics",
            "Work",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "lieutenant senior grade"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The second lowest rank of a commissioned officer in the United States Army, Air Force, or Marine Corps, ranking above a second lieutenant and below a captain. The rank of first lieutenant is equivalent to the naval rank of lieutenant junior grade."
      ],
      "id": "en-first_lieutenant-en-noun-0oQzLTG2",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ],
        [
          "second lieutenant",
          "second lieutenant"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "lieutenant junior grade",
          "lieutenant junior grade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) The second lowest rank of a commissioned officer in the United States Army, Air Force, or Marine Corps, ranking above a second lieutenant and below a captain. The rank of first lieutenant is equivalent to the naval rank of lieutenant junior grade."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "english": "first lieutenant",
          "tags": [
            "abbreviation",
            "alt-of"
          ],
          "word": "lieutenant"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhōngwèi",
          "sense": "rank in the United States",
          "word": "中尉"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nadporučík"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "rank in the United States",
          "word": "nooremleitnant"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "rank in the United States",
          "word": "yliluutnantti"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Leutnant"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Oberleutnant"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ypolochagós",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "topics": [
            "army",
            "military",
            "war",
            "government",
            "politics"
          ],
          "word": "υπολοχαγός"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ypoploíarchos",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "topics": [
            "navy",
            "military",
            "war",
            "government",
            "politics"
          ],
          "word": "υποπλοίαρχος"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "yposminagós",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "υποσμηναγός"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "rank in the United States",
          "word": "főhadnagy"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "poručnik",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "поручник"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "løytnant"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "dated",
            "masculine"
          ],
          "word": "premierløytnant"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "primeiro-tenente"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pérvyj lejtenánt",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "пе́рвый лейтена́нт"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "english": "Soviet",
          "lang": "Russian",
          "roman": "stáršij lejtenánt",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "Russian",
            "masculine"
          ],
          "topics": [
            "army",
            "military",
            "war",
            "government",
            "politics"
          ],
          "word": "ста́рший лейтена́нт"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "на̏тпоручнӣк"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "на̏тпоручница"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "nȁtporučnīk"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "nȁtporučnica"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nadporóčnik"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nadporóčnica"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "dsb",
          "lang": "Lower Sorbian",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wušy leutnant"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "rank in the United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "alférez"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "rank in the United States",
          "word": "üsteğmen"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Military ranks",
          "orig": "en:Military ranks",
          "parents": [
            "Military",
            "Positions of authority",
            "Titles",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "People",
            "All topics",
            "Work",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An equivalent rank in other military forces."
      ],
      "id": "en-first_lieutenant-en-noun-lge1njfP",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) An equivalent rank in other military forces."
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "38 62",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "rank in other military forces",
          "word": "艦務官"
        },
        {
          "_dis1": "38 62",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "note": "in the British navy",
          "roman": "jiànwùguān",
          "sense": "rank in other military forces",
          "word": "舰务官"
        },
        {
          "_dis1": "38 62",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "rank in other military forces",
          "word": "yliluutnantti"
        },
        {
          "_dis1": "38 62",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "rank in other military forces",
          "word": "üsteğmen"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "First Lieutenant"
  ],
  "word": "first lieutenant"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Requests for review of Esperanto translations",
    "en:People"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "lieutenant senior grade"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "first lieutenants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "first lieutenant (plural first lieutenants)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Military ranks"
      ],
      "glosses": [
        "The second lowest rank of a commissioned officer in the United States Army, Air Force, or Marine Corps, ranking above a second lieutenant and below a captain. The rank of first lieutenant is equivalent to the naval rank of lieutenant junior grade."
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ],
        [
          "second lieutenant",
          "second lieutenant"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "lieutenant junior grade",
          "lieutenant junior grade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) The second lowest rank of a commissioned officer in the United States Army, Air Force, or Marine Corps, ranking above a second lieutenant and below a captain. The rank of first lieutenant is equivalent to the naval rank of lieutenant junior grade."
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Military ranks"
      ],
      "glosses": [
        "An equivalent rank in other military forces."
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) An equivalent rank in other military forces."
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "first lieutenant",
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ],
      "word": "lieutenant"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhōngwèi",
      "sense": "rank in the United States",
      "word": "中尉"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nadporučík"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "rank in the United States",
      "word": "nooremleitnant"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "rank in the United States",
      "word": "yliluutnantti"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Leutnant"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Oberleutnant"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ypolochagós",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "army",
        "military",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "υπολοχαγός"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ypoploíarchos",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "navy",
        "military",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "υποπλοίαρχος"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "yposminagós",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "υποσμηναγός"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "rank in the United States",
      "word": "főhadnagy"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "poručnik",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "поручник"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "løytnant"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine"
      ],
      "word": "premierløytnant"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "primeiro-tenente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pérvyj lejtenánt",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пе́рвый лейтена́нт"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "Soviet",
      "lang": "Russian",
      "roman": "stáršij lejtenánt",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "Russian",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "army",
        "military",
        "war",
        "government",
        "politics"
      ],
      "word": "ста́рший лейтена́нт"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "на̏тпоручнӣк"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "на̏тпоручница"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "nȁtporučnīk"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "nȁtporučnica"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nadporóčnik"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nadporóčnica"
    },
    {
      "code": "dsb",
      "lang": "Lower Sorbian",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wušy leutnant"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "rank in the United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alférez"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "rank in the United States",
      "word": "üsteğmen"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "rank in other military forces",
      "word": "艦務官"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "note": "in the British navy",
      "roman": "jiànwùguān",
      "sense": "rank in other military forces",
      "word": "舰务官"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "rank in other military forces",
      "word": "yliluutnantti"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "rank in other military forces",
      "word": "üsteğmen"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "First Lieutenant"
  ],
  "word": "first lieutenant"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": airforce vs. yposminagós",
  "path": [
    "first lieutenant"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "first lieutenant",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.