See finnig on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "gmh", "3": "vinnic" }, "expansion": "Middle High German vinnic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gml", "2": "vinnich", "t": "covered in pimples, spoiled, rancid, smelly" }, "expansion": "Middle Low German vinnich (“covered in pimples, spoiled, rancid, smelly”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "finnig" }, "expansion": "German finnig", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German vinnic, related to Middle Low German vinnich (“covered in pimples, spoiled, rancid, smelly”), German finnig.", "forms": [ { "form": "finnigor", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "dar finnigorste", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cim-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "èar ist finnig", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zi ist finnig", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "is ist finnig", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ze zèint finnig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "dar finnighe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "de finniga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular" ] }, { "form": "'s finnighe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "de finnighen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural" ] }, { "form": "in finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular" ] }, { "form": "de finniga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular" ] }, { "form": "'s finnighe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular" ] }, { "form": "de finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural" ] }, { "form": "me finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular" ] }, { "form": "dar finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular" ] }, { "form": "me finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular" ] }, { "form": "in finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural" ] }, { "form": "an finnigar", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an finniga", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an finnighes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "finnighen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "khòone finnighen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "an finniga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "an finnighes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "khòone finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aname finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anara finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aname finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "khòonen finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "finnighe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "finnighe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cim-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "èar ist finnigor", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zi ist finnigor", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "is ist finnigor", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ze zèint finnigor", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "dar finnigore", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "de finnigora", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular" ] }, { "form": "'s finnigore", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "de finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural" ] }, { "form": "in finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular" ] }, { "form": "de finnigora", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular" ] }, { "form": "'s finnigore", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular" ] }, { "form": "de finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural" ] }, { "form": "me finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular" ] }, { "form": "dar finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular" ] }, { "form": "me finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular" ] }, { "form": "in finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural" ] }, { "form": "an finnigorar", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an finnigora", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an finnigors", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "khòone finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "an finnigora", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "an finnigors", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "khòone finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aname finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anara finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aname finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "khòonen finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "finnigore", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "finnigore", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cim-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "èar ist dar finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "zi ist dar finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "is ist dar finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ze zèint dar finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "dar finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "de finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "'s finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "de finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "in finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "de finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative" ] }, { "form": "'s finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "de finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative" ] }, { "form": "me finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "dar finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative" ] }, { "form": "me finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "in finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorstar", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "khòone finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "khòone finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "aname finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "anara finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular", "superlative" ] }, { "form": "aname finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "khòonen finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "superlative", "without-article" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cim", "10": "dar finnigorste", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "finnigor", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "finnig (comparative finnigor, superlative dar finnigorste)", "name": "head" }, { "args": { "1": "finnigor", "2": "finnigorste" }, "expansion": "finnig (comparative finnigor, superlative dar finnigorste)", "name": "cim-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "finnig", "2": "finnigor", "3": "finnigorst", "g": "1" }, "name": "cim-decl-adj" }, { "args": { "1": "finnig", "2": "finnigor", "a": "", "asnm": "", "g": "1", "lemma": "finnig", "n": "", "nsnm": "", "pred": "finnig", "r": "", "strong_pred": "" }, "name": "cim-decl-adj/pos" }, { "args": { "acc_pl_mixed": "finnighen", "acc_pl_strong": "finnighe", "acc_pl_weak": "finnighen", "acc_sg_f_mixed": "finniga", "acc_sg_f_weak": "finniga", "acc_sg_m_mixed": "finnighen", "acc_sg_m_weak": "finnighen", "acc_sg_n_mixed": "finnighes", "acc_sg_n_weak": "finnighe", "dat_pl_mixed": "finnighen", "dat_pl_strong": "finnighen", "dat_pl_weak": "finnighen", "dat_sg_f_mixed": "finnighen", "dat_sg_f_weak": "finnighen", "dat_sg_m_mixed": "finnighen", "dat_sg_m_weak": "finnighen", "dat_sg_n_mixed": "finnighen", "dat_sg_n_weak": "finnighen", "nom_pl_mixed": "finnighen", "nom_pl_strong": "finnighe", "nom_pl_weak": "finnighen", "nom_sg_f_mixed": "finniga", "nom_sg_f_weak": "finniga", "nom_sg_m_mixed": "finnigar", "nom_sg_m_weak": "finnighe", "nom_sg_n_mixed": "finnighes", "nom_sg_n_weak": "finnighe", "pred_pl_strong": "finnig", "pred_sg_f_strong": "finnig", "pred_sg_m_strong": "finnig", "pred_sg_n_strong": "finnig", "title": "Positive forms of <i class=\"Latn mention\" lang=\"cim\">finnig</i>" }, "name": "cim-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "finnigor", "lemma": "finnig" }, "name": "cim-decl-adj/comp" }, { "args": { "acc_pl_mixed": "finnigorn", "acc_pl_strong": "finnigore", "acc_pl_weak": "finnigorn", "acc_sg_f_mixed": "finnigora", "acc_sg_f_strong": "finnigora", "acc_sg_f_weak": "finnigora", "acc_sg_m_mixed": "finnigorn", "acc_sg_m_strong": "finnigorn", "acc_sg_m_weak": "finnigorn", "acc_sg_n_mixed": "finnigors", "acc_sg_n_strong": "finnigors", "acc_sg_n_weak": "finnigore", "dat_pl_mixed": "finnigorn", "dat_pl_strong": "finnigorn", "dat_pl_weak": "finnigorn", "dat_sg_f_mixed": "finnigorn", "dat_sg_f_strong": "finnigorar", "dat_sg_f_weak": "finnigorn", "dat_sg_m_mixed": "finnigorn", "dat_sg_m_strong": "finnigorm", "dat_sg_m_weak": "finnigorn", "dat_sg_n_mixed": "finnigorn", "dat_sg_n_strong": "finnigorm", "dat_sg_n_weak": "finnigorn", "nom_pl_mixed": "finnigorn", "nom_pl_strong": "finnigore", "nom_pl_weak": "finnigorn", "nom_sg_f_mixed": "finnigora", "nom_sg_f_strong": "finnigora", "nom_sg_f_weak": "finnigora", "nom_sg_m_mixed": "finnigorar", "nom_sg_m_strong": "finnigorar", "nom_sg_m_weak": "finnigore", "nom_sg_n_mixed": "finnigors", "nom_sg_n_strong": "finnigors", "nom_sg_n_weak": "finnigore", "pred_pl_strong": "finnigor", "pred_sg_f_strong": "finnigor", "pred_sg_m_strong": "finnigor", "pred_sg_n_strong": "finnigor", "title": "Comparative forms of <i class=\"Latn mention\" lang=\"cim\">finnig</i>" }, "name": "cim-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "finnigorst", "lemma": "finnig" }, "name": "cim-decl-adj/sup" }, { "args": { "acc_pl_mixed": "finnigorsten", "acc_pl_strong": "finnigorste", "acc_pl_weak": "finnigorsten", "acc_sg_f_mixed": "finnigorsta", "acc_sg_f_strong": "finnigorsta", "acc_sg_f_weak": "finnigorsta", "acc_sg_m_mixed": "finnigorsten", "acc_sg_m_strong": "finnigorsten", "acc_sg_m_weak": "finnigorsten", "acc_sg_n_mixed": "finnigorstes", "acc_sg_n_strong": "finnigorstes", "acc_sg_n_weak": "finnigorste", "dat_pl_mixed": "finnigorsten", "dat_pl_strong": "finnigorsten", "dat_pl_weak": "finnigorsten", "dat_sg_f_mixed": "finnigorsten", "dat_sg_f_strong": "finnigorstar", "dat_sg_f_weak": "finnigorsten", "dat_sg_m_mixed": "finnigorsten", "dat_sg_m_strong": "finnigorstem", "dat_sg_m_weak": "finnigorsten", "dat_sg_n_mixed": "finnigorsten", "dat_sg_n_strong": "finnigorstem", "dat_sg_n_weak": "finnigorsten", "nom_pl_mixed": "finnigorsten", "nom_pl_strong": "finnigorste", "nom_pl_weak": "finnigorsten", "nom_sg_f_mixed": "finnigorsta", "nom_sg_f_strong": "finnigorsta", "nom_sg_f_weak": "finnigorsta", "nom_sg_m_mixed": "finnigorstar", "nom_sg_m_strong": "finnigorstar", "nom_sg_m_weak": "finnigorste", "nom_sg_n_mixed": "finnigorstes", "nom_sg_n_strong": "finnigorstes", "nom_sg_n_weak": "finnigorste", "pred_pl_strong": "dar finnigorste", "pred_sg_f_strong": "dar finnigorsta", "pred_sg_m_strong": "dar finnigorste", "pred_sg_n_strong": "dar finnigorste", "title": "Superlative forms of <i class=\"Latn mention\" lang=\"cim\">finnig</i>" }, "name": "cim-decl-adj-table" } ], "lang": "Cimbrian", "lang_code": "cim", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cimbrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sette Comuni Cimbrian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cim", "name": "Hygiene", "orig": "cim:Hygiene", "parents": [ "Health", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "filthy, foul" ], "id": "en-finnig-cim-adj-phiDrnMJ", "links": [ [ "filthy", "filthy" ], [ "foul", "foul" ] ], "raw_glosses": [ "(Sette Comuni) filthy, foul" ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] } ], "word": "finnig" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "vinnic", "t": "spotty, contaminated, infested" }, "expansion": "Middle High German vinnic (“spotty, contaminated, infested”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Finne", "3": "ig", "t1": "larva, pimple" }, "expansion": "Finne (“larva, pimple”) + -ig", "name": "suf" }, { "args": { "1": "gml", "2": "vinnich", "t": "covered in pimples, spoiled, rancid, smelly" }, "expansion": "Middle Low German vinnich (“covered in pimples, spoiled, rancid, smelly”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dum", "2": "vinnich" }, "expansion": "Middle Dutch vinnich", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "finneht", "t": "contaminated" }, "expansion": "Middle High German finneht (“contaminated”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German vinnic (“spotty, contaminated, infested”), equivalent to Finne (“larva, pimple”) + -ig. Related to Middle Low German vinnich (“covered in pimples, spoiled, rancid, smelly”), Middle Dutch vinnich. Compare also Middle High German finneht (“contaminated”).", "forms": [ { "form": "finniger", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "finniger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am finnigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniges", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniges", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der finnige", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnige", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das finnige", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein finniger", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine finnige", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein finniges", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine finnigen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer finnigen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein finniges", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein finnigeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein finnigeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "finnigster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der finnigste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die finnigste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das finnigste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein finnigster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine finnigste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein finnigstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein finnigstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "finnig (strong nominative masculine singular finniger, comparative finniger, superlative am finnigsten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "German terms suffixed with -ig", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The Magic Mountain", "ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 240:", "text": "Bei sechster Gelegenheit, als er ahnte, spürte, die innere Kunde gewann, daß sie herüberblickte, tat er, als betrachte er mit eindringlichem Mißfallen eine finnige Dame, die an seinen Tisch getreten war, um mit der Großtante zu plaudern, […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "pimply" ], "id": "en-finnig-de-adj-WTcluqiX", "links": [ [ "pimply", "pimply" ] ], "synonyms": [ { "word": "pickelig" } ] }, { "glosses": [ "maggoty; filled with larvae" ], "id": "en-finnig-de-adj-JumSCC6o", "links": [ [ "maggoty", "maggoty" ], [ "larva", "larva" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-finnig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-finnig.ogg/De-finnig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/De-finnig.ogg" } ], "word": "finnig" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "finne", "3": "-ig", "t1": "pimple", "t2": "-y" }, "expansion": "finne (“pimple”) + -ig (“-y”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "finne (“pimple”) + -ig (“-y”)", "forms": [ { "form": "finnigare", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "finnigast", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-adj-reg", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "positive" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "finnigast", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "finnigt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finniga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "finnigast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "comparative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "finnigast", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "indefinite", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "finnigaste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finniga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "finnigaste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "finnigare", "7": "superlative", "8": "finnigast", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "finnig (comparative finnigare, superlative finnigast)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "finnig (comparative finnigare, superlative finnigast)", "name": "sv-adj" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish terms suffixed with -ig", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "pimply teens", "text": "finniga tonåringar", "type": "example" } ], "glosses": [ "pimply" ], "id": "en-finnig-sv-adj-WTcluqiX", "links": [ [ "pimply", "pimply" ] ], "synonyms": [ { "word": "kvisslig" } ] } ], "word": "finnig" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "gmh", "3": "vinnic" }, "expansion": "Middle High German vinnic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gml", "2": "vinnich", "t": "covered in pimples, spoiled, rancid, smelly" }, "expansion": "Middle Low German vinnich (“covered in pimples, spoiled, rancid, smelly”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "finnig" }, "expansion": "German finnig", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German vinnic, related to Middle Low German vinnich (“covered in pimples, spoiled, rancid, smelly”), German finnig.", "forms": [ { "form": "finnigor", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "dar finnigorste", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cim-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "èar ist finnig", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zi ist finnig", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "is ist finnig", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ze zèint finnig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "dar finnighe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "de finniga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular" ] }, { "form": "'s finnighe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "de finnighen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural" ] }, { "form": "in finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular" ] }, { "form": "de finniga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular" ] }, { "form": "'s finnighe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular" ] }, { "form": "de finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural" ] }, { "form": "me finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular" ] }, { "form": "dar finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular" ] }, { "form": "me finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular" ] }, { "form": "in finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural" ] }, { "form": "an finnigar", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an finniga", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an finnighes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "finnighen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "khòone finnighen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "an finniga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "an finnighes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "khòone finnighen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aname finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anara finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aname finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "khòonen finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "finnighe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "finnighe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "finnighen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cim-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "èar ist finnigor", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "zi ist finnigor", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "is ist finnigor", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ze zèint finnigor", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "dar finnigore", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "de finnigora", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular" ] }, { "form": "'s finnigore", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "de finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural" ] }, { "form": "in finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular" ] }, { "form": "de finnigora", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular" ] }, { "form": "'s finnigore", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular" ] }, { "form": "de finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural" ] }, { "form": "me finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular" ] }, { "form": "dar finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular" ] }, { "form": "me finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular" ] }, { "form": "in finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural" ] }, { "form": "an finnigorar", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an finnigora", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an finnigors", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "khòone finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "an finnigora", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "an finnigors", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "khòone finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aname finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "anara finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aname finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "khòonen finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "finnigore", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "finnigore", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "finnigorn", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "without-article" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cim-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "èar ist dar finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "zi ist dar finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "is ist dar finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ze zèint dar finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "dar finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "de finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "'s finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "de finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "in finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "de finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative" ] }, { "form": "'s finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "de finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative" ] }, { "form": "me finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "dar finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative" ] }, { "form": "me finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "in finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorstar", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "khòone finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular", "superlative" ] }, { "form": "an finnigorstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "khòone finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "aname finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "anara finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "singular", "superlative" ] }, { "form": "aname finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "khòonen finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigorste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigorsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "superlative", "without-article" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cim", "10": "dar finnigorste", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "finnigor", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "finnig (comparative finnigor, superlative dar finnigorste)", "name": "head" }, { "args": { "1": "finnigor", "2": "finnigorste" }, "expansion": "finnig (comparative finnigor, superlative dar finnigorste)", "name": "cim-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "finnig", "2": "finnigor", "3": "finnigorst", "g": "1" }, "name": "cim-decl-adj" }, { "args": { "1": "finnig", "2": "finnigor", "a": "", "asnm": "", "g": "1", "lemma": "finnig", "n": "", "nsnm": "", "pred": "finnig", "r": "", "strong_pred": "" }, "name": "cim-decl-adj/pos" }, { "args": { "acc_pl_mixed": "finnighen", "acc_pl_strong": "finnighe", "acc_pl_weak": "finnighen", "acc_sg_f_mixed": "finniga", "acc_sg_f_weak": "finniga", "acc_sg_m_mixed": "finnighen", "acc_sg_m_weak": "finnighen", "acc_sg_n_mixed": "finnighes", "acc_sg_n_weak": "finnighe", "dat_pl_mixed": "finnighen", "dat_pl_strong": "finnighen", "dat_pl_weak": "finnighen", "dat_sg_f_mixed": "finnighen", "dat_sg_f_weak": "finnighen", "dat_sg_m_mixed": "finnighen", "dat_sg_m_weak": "finnighen", "dat_sg_n_mixed": "finnighen", "dat_sg_n_weak": "finnighen", "nom_pl_mixed": "finnighen", "nom_pl_strong": "finnighe", "nom_pl_weak": "finnighen", "nom_sg_f_mixed": "finniga", "nom_sg_f_weak": "finniga", "nom_sg_m_mixed": "finnigar", "nom_sg_m_weak": "finnighe", "nom_sg_n_mixed": "finnighes", "nom_sg_n_weak": "finnighe", "pred_pl_strong": "finnig", "pred_sg_f_strong": "finnig", "pred_sg_m_strong": "finnig", "pred_sg_n_strong": "finnig", "title": "Positive forms of <i class=\"Latn mention\" lang=\"cim\">finnig</i>" }, "name": "cim-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "finnigor", "lemma": "finnig" }, "name": "cim-decl-adj/comp" }, { "args": { "acc_pl_mixed": "finnigorn", "acc_pl_strong": "finnigore", "acc_pl_weak": "finnigorn", "acc_sg_f_mixed": "finnigora", "acc_sg_f_strong": "finnigora", "acc_sg_f_weak": "finnigora", "acc_sg_m_mixed": "finnigorn", "acc_sg_m_strong": "finnigorn", "acc_sg_m_weak": "finnigorn", "acc_sg_n_mixed": "finnigors", "acc_sg_n_strong": "finnigors", "acc_sg_n_weak": "finnigore", "dat_pl_mixed": "finnigorn", "dat_pl_strong": "finnigorn", "dat_pl_weak": "finnigorn", "dat_sg_f_mixed": "finnigorn", "dat_sg_f_strong": "finnigorar", "dat_sg_f_weak": "finnigorn", "dat_sg_m_mixed": "finnigorn", "dat_sg_m_strong": "finnigorm", "dat_sg_m_weak": "finnigorn", "dat_sg_n_mixed": "finnigorn", "dat_sg_n_strong": "finnigorm", "dat_sg_n_weak": "finnigorn", "nom_pl_mixed": "finnigorn", "nom_pl_strong": "finnigore", "nom_pl_weak": "finnigorn", "nom_sg_f_mixed": "finnigora", "nom_sg_f_strong": "finnigora", "nom_sg_f_weak": "finnigora", "nom_sg_m_mixed": "finnigorar", "nom_sg_m_strong": "finnigorar", "nom_sg_m_weak": "finnigore", "nom_sg_n_mixed": "finnigors", "nom_sg_n_strong": "finnigors", "nom_sg_n_weak": "finnigore", "pred_pl_strong": "finnigor", "pred_sg_f_strong": "finnigor", "pred_sg_m_strong": "finnigor", "pred_sg_n_strong": "finnigor", "title": "Comparative forms of <i class=\"Latn mention\" lang=\"cim\">finnig</i>" }, "name": "cim-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "finnigorst", "lemma": "finnig" }, "name": "cim-decl-adj/sup" }, { "args": { "acc_pl_mixed": "finnigorsten", "acc_pl_strong": "finnigorste", "acc_pl_weak": "finnigorsten", "acc_sg_f_mixed": "finnigorsta", "acc_sg_f_strong": "finnigorsta", "acc_sg_f_weak": "finnigorsta", "acc_sg_m_mixed": "finnigorsten", "acc_sg_m_strong": "finnigorsten", "acc_sg_m_weak": "finnigorsten", "acc_sg_n_mixed": "finnigorstes", "acc_sg_n_strong": "finnigorstes", "acc_sg_n_weak": "finnigorste", "dat_pl_mixed": "finnigorsten", "dat_pl_strong": "finnigorsten", "dat_pl_weak": "finnigorsten", "dat_sg_f_mixed": "finnigorsten", "dat_sg_f_strong": "finnigorstar", "dat_sg_f_weak": "finnigorsten", "dat_sg_m_mixed": "finnigorsten", "dat_sg_m_strong": "finnigorstem", "dat_sg_m_weak": "finnigorsten", "dat_sg_n_mixed": "finnigorsten", "dat_sg_n_strong": "finnigorstem", "dat_sg_n_weak": "finnigorsten", "nom_pl_mixed": "finnigorsten", "nom_pl_strong": "finnigorste", "nom_pl_weak": "finnigorsten", "nom_sg_f_mixed": "finnigorsta", "nom_sg_f_strong": "finnigorsta", "nom_sg_f_weak": "finnigorsta", "nom_sg_m_mixed": "finnigorstar", "nom_sg_m_strong": "finnigorstar", "nom_sg_m_weak": "finnigorste", "nom_sg_n_mixed": "finnigorstes", "nom_sg_n_strong": "finnigorstes", "nom_sg_n_weak": "finnigorste", "pred_pl_strong": "dar finnigorste", "pred_sg_f_strong": "dar finnigorsta", "pred_sg_m_strong": "dar finnigorste", "pred_sg_n_strong": "dar finnigorste", "title": "Superlative forms of <i class=\"Latn mention\" lang=\"cim\">finnig</i>" }, "name": "cim-decl-adj-table" } ], "lang": "Cimbrian", "lang_code": "cim", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Cimbrian adjectives", "Cimbrian entries with incorrect language header", "Cimbrian lemmas", "Cimbrian terms derived from Middle High German", "Cimbrian terms inherited from Middle High German", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Sette Comuni Cimbrian", "cim:Hygiene" ], "glosses": [ "filthy, foul" ], "links": [ [ "filthy", "filthy" ], [ "foul", "foul" ] ], "raw_glosses": [ "(Sette Comuni) filthy, foul" ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] } ], "word": "finnig" } { "categories": [ "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German terms derived from Middle High German", "German terms inherited from Middle High German", "German terms suffixed with -ig", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "vinnic", "t": "spotty, contaminated, infested" }, "expansion": "Middle High German vinnic (“spotty, contaminated, infested”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Finne", "3": "ig", "t1": "larva, pimple" }, "expansion": "Finne (“larva, pimple”) + -ig", "name": "suf" }, { "args": { "1": "gml", "2": "vinnich", "t": "covered in pimples, spoiled, rancid, smelly" }, "expansion": "Middle Low German vinnich (“covered in pimples, spoiled, rancid, smelly”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dum", "2": "vinnich" }, "expansion": "Middle Dutch vinnich", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "finneht", "t": "contaminated" }, "expansion": "Middle High German finneht (“contaminated”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German vinnic (“spotty, contaminated, infested”), equivalent to Finne (“larva, pimple”) + -ig. Related to Middle Low German vinnich (“covered in pimples, spoiled, rancid, smelly”), Middle Dutch vinnich. Compare also Middle High German finneht (“contaminated”).", "forms": [ { "form": "finniger", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "finniger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am finnigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniges", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finniges", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der finnige", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnige", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das finnige", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein finniger", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine finnige", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein finniges", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine finnigen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer finnigen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner finnigen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen finnigen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine finnige", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein finniges", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine finnigen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "finniger", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein finnigerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine finnigere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein finnigeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine finnigere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein finnigeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine finnigeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "finnigster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der finnigste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die finnigste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das finnigste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein finnigster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine finnigste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein finnigstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine finnigste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein finnigstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine finnigsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "finnig (strong nominative masculine singular finniger, comparative finniger, superlative am finnigsten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "German terms with quotations", "Requests for translations of German quotations" ], "examples": [ { "english": "The Magic Mountain", "ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 240:", "text": "Bei sechster Gelegenheit, als er ahnte, spürte, die innere Kunde gewann, daß sie herüberblickte, tat er, als betrachte er mit eindringlichem Mißfallen eine finnige Dame, die an seinen Tisch getreten war, um mit der Großtante zu plaudern, […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "pimply" ], "links": [ [ "pimply", "pimply" ] ], "synonyms": [ { "word": "pickelig" } ] }, { "glosses": [ "maggoty; filled with larvae" ], "links": [ [ "maggoty", "maggoty" ], [ "larva", "larva" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-finnig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-finnig.ogg/De-finnig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/De-finnig.ogg" } ], "word": "finnig" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "finne", "3": "-ig", "t1": "pimple", "t2": "-y" }, "expansion": "finne (“pimple”) + -ig (“-y”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "finne (“pimple”) + -ig (“-y”)", "forms": [ { "form": "finnigare", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "finnigast", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-adj-reg", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "finnig", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "positive" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "finnigast", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "finnigt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "finnigast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finniga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "finnigast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "comparative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "finnigast", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "indefinite", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "finnige", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "finnigaste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "finniga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "finnigare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "finnigaste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "finnigare", "7": "superlative", "8": "finnigast", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "finnig (comparative finnigare, superlative finnigast)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "finnig (comparative finnigare, superlative finnigast)", "name": "sv-adj" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Swedish adjectives", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms suffixed with -ig", "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "pimply teens", "text": "finniga tonåringar", "type": "example" } ], "glosses": [ "pimply" ], "links": [ [ "pimply", "pimply" ] ], "synonyms": [ { "word": "kvisslig" } ] } ], "word": "finnig" }
Download raw JSONL data for finnig meaning in All languages combined (48.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'common singular'", "path": [ "finnig" ], "section": "Swedish", "subsection": "adjective", "title": "finnig", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'all'", "path": [ "finnig" ], "section": "Swedish", "subsection": "adjective", "title": "finnig", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.