See finish line on Wiktionary
Download JSON data for finish line meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "finish lines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finish line (plural finish lines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The five exhausted runners crossed the finish line one after the other.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A line marking the end of a race."
],
"id": "en-finish_line-en-noun-TeNFofLf",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"race",
"race"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A line marking the end of a race."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "77 23",
"word": "finishing line"
}
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017 January 21, Andy Hunter, “Gylfi Sigurdsson and Swansea stun Liverpool in five-goal thriller”, in The Guardian",
"text": "The race to the finish line has started already according to Jürgen Klopp and by those punishing standards Liverpool have faltered badly.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 June 22, Nicholas Fandos, “Republicans Block Voting Rights Bill, Dealing Blow to Biden and Democrats”, in The New York Times",
"text": "“In the fight for voting rights, this vote was the starting gun, not the finish line,” said Senator Chuck Schumer, Democrat of New York and the majority leader. “We will not let it go. We will not let it die. This voter suppression cannot stand.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The end of a process."
],
"id": "en-finish_line-en-noun-6d8tnS1t",
"links": [
[
"process",
"process"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, by extension) The end of a process."
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "54 46",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "verǰnagic",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "վերջնագիծ"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "終點線"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhōngdiǎnxiàn",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "终点线"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "終點"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhōngdiǎn",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "终点"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mål"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mållinje"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målstreg"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eindstreep"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "nl",
"english": "Belgian Dutch expression",
"lang": "Dutch",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eindmeet"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "cellinio"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "maali"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "maaliviiva"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne d’arrivée"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "piniši",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "ფინიში"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziellinie"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "grammí termatismoú",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γραμμή τερματισμού"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "balbís",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βαλβίς"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "célvonal"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "mark"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traguardo"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linea d'arrivo"
},
{
"_dis1": "54 46",
"alt": "けっしょうせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kesshōsen",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "決勝線"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gōru",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "ゴール"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gol",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "골"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "célna línija",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "це́лна ли́нија"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meta"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de chegada"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linie de sosire"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fíniš",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фи́ниш"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fínišnaja čertá",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фи́нишная черта́"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fínišnaja línija",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фи́нишная ли́ния"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meta"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mållinje"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "hanggahang guhit"
},
{
"_dis1": "54 46",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sên-chai",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "เส้นชัย"
}
],
"word": "finish line"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns"
],
"forms": [
{
"form": "finish lines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finish line (plural finish lines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Sports"
],
"examples": [
{
"text": "The five exhausted runners crossed the finish line one after the other.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A line marking the end of a race."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"race",
"race"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A line marking the end of a race."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2017 January 21, Andy Hunter, “Gylfi Sigurdsson and Swansea stun Liverpool in five-goal thriller”, in The Guardian",
"text": "The race to the finish line has started already according to Jürgen Klopp and by those punishing standards Liverpool have faltered badly.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 June 22, Nicholas Fandos, “Republicans Block Voting Rights Bill, Dealing Blow to Biden and Democrats”, in The New York Times",
"text": "“In the fight for voting rights, this vote was the starting gun, not the finish line,” said Senator Chuck Schumer, Democrat of New York and the majority leader. “We will not let it go. We will not let it die. This voter suppression cannot stand.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The end of a process."
],
"links": [
[
"process",
"process"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, by extension) The end of a process."
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "finishing line"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "verǰnagic",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "վերջնագիծ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "終點線"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhōngdiǎnxiàn",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "终点线"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "終點"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhōngdiǎn",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "终点"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mål"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mållinje"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målstreg"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eindstreep"
},
{
"code": "nl",
"english": "Belgian Dutch expression",
"lang": "Dutch",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eindmeet"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "cellinio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "maali"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "maaliviiva"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne d’arrivée"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "piniši",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "ფინიში"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziellinie"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "grammí termatismoú",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γραμμή τερματισμού"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "balbís",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βαλβίς"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "célvonal"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "mark"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traguardo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linea d'arrivo"
},
{
"alt": "けっしょうせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kesshōsen",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "決勝線"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gōru",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "ゴール"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gol",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "골"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "célna línija",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "це́лна ли́нија"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha de chegada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linie de sosire"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fíniš",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фи́ниш"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fínišnaja čertá",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фи́нишная черта́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fínišnaja línija",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фи́нишная ли́ния"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "line marking end of a race",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mållinje"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "hanggahang guhit"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sên-chai",
"sense": "line marking end of a race",
"word": "เส้นชัย"
}
],
"word": "finish line"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.