See filio on Wiktionary
Download JSON data for filio meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "filio",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "filiar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of filiar"
],
"id": "en-filio-ca-verb-K98ugKkG",
"links": [
[
"filiar",
"filiar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from French",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "it",
"3": "filiale"
},
"expansion": "Italian filiale",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Filiale"
},
"expansion": "German Filiale",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "pl",
"3": "filia"
},
"expansion": "Polish filia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "филиа́л"
},
"expansion": "Russian филиа́л (filiál)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "fīliālis"
},
"expansion": "Latin fīliālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French and Italian filiale, German Filiale, Polish filia, Russian филиа́л (filiál), all ultimately from Latin fīliālis, thus related to filo.",
"forms": [
{
"form": "filion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "filioj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "filiojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "filio (accusative singular filion, plural filioj, accusative plural filiojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧li‧o"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"branch (of an organization), filial branch, subsidiary"
],
"id": "en-filio-eo-noun-8jPRbeb~",
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"filial",
"filial"
],
[
"subsidiary",
"subsidiary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈlio]"
},
{
"rhymes": "-io"
}
],
"word": "filio"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "filo",
"4": "",
"5": "son, offspring"
},
"expansion": "Esperanto filo (“son, offspring”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "la",
"3": "fīlius"
},
"expansion": "Latin fīlius",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Esperanto filo (“son, offspring”), influenced in form by its antecedent, Latin fīlius.",
"forms": [
{
"form": "filii",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "filio",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fili"
},
"expansion": "filio (plural filii)",
"name": "io-noun"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "io",
"name": "Family members",
"orig": "io:Family members",
"parents": [
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "filiulo"
},
{
"word": "filiino"
},
{
"word": "gefilii"
}
],
"glosses": [
"child (offspring)"
],
"id": "en-filio-io-noun-oZbmYtUj",
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "la",
"3": "fīlius"
},
"expansion": "Latin fīlius",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin fīlius.",
"forms": [
{
"form": "filios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "filios",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "filio (plural filios)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "filio (plural filios)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ia",
"name": "Family",
"orig": "ia:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "daughter",
"word": "filia"
}
],
"derived": [
{
"english": "grandson",
"word": "granfilio"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-filio-ia-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"forms": [
{
"form": "fīliō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"g": "m",
"head": "fīliō"
},
"expansion": "fīliō m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "circa''' 1260?: Sumer Is Icumen In\nPerspice χ̅ρicola\nque dignacio\nCelicus agricola\npro vitis vicio\nFilio\nnon parcens exposuit mortis exicio\nQui captivos semivivos a supplicio\nVite donat et secum coronat\nin celi solio\nObserve, Christian,\nsuch honour!\nThe heavenly farmer,\ndue to a defect in the vine,\nthe Son\nnot sparing, exposed him to the destruction of death,\nthat to the captives half-dead from torment,\nlife He gives and crowns them with himself\non heaven’s throne."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fīlius"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of fīlius"
],
"id": "en-filio-la-noun-yXUPuIGK",
"links": [
[
"fīlius",
"filius#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fīlius"
}
],
"glosses": [
"dative singular of fīlius"
],
"id": "en-filio-la-noun-sVnA9wH~",
"links": [
[
"fīlius",
"filius#Latin"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "filio",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "filiar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of filiar"
],
"id": "en-filio-pt-verb-K98ugKkG",
"links": [
[
"filiar",
"filiar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "filio",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧lio"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "filiar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of filiar"
],
"id": "en-filio-es-verb-K98ugKkG",
"links": [
[
"filiar",
"filiar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiljo/"
},
{
"ipa": "[ˈfi.ljo]"
},
{
"rhymes": "-iljo"
}
],
"word": "filio"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "filio",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "filiar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of filiar"
],
"links": [
[
"filiar",
"filiar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from French",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "it",
"3": "filiale"
},
"expansion": "Italian filiale",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Filiale"
},
"expansion": "German Filiale",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "pl",
"3": "filia"
},
"expansion": "Polish filia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "филиа́л"
},
"expansion": "Russian филиа́л (filiál)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "fīliālis"
},
"expansion": "Latin fīliālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French and Italian filiale, German Filiale, Polish filia, Russian филиа́л (filiál), all ultimately from Latin fīliālis, thus related to filo.",
"forms": [
{
"form": "filion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "filioj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "filiojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "filio (accusative singular filion, plural filioj, accusative plural filiojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧li‧o"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms borrowed from French",
"Esperanto terms borrowed from German",
"Esperanto terms borrowed from Italian",
"Esperanto terms borrowed from Polish",
"Esperanto terms borrowed from Russian",
"Esperanto terms derived from French",
"Esperanto terms derived from German",
"Esperanto terms derived from Italian",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms derived from Polish",
"Esperanto terms derived from Russian",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Rhymes:Esperanto/io"
],
"glosses": [
"branch (of an organization), filial branch, subsidiary"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"filial",
"filial"
],
[
"subsidiary",
"subsidiary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈlio]"
},
{
"rhymes": "-io"
}
],
"word": "filio"
}
{
"derived": [
{
"word": "filiulo"
},
{
"word": "filiino"
},
{
"word": "gefilii"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "filo",
"4": "",
"5": "son, offspring"
},
"expansion": "Esperanto filo (“son, offspring”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "la",
"3": "fīlius"
},
"expansion": "Latin fīlius",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Esperanto filo (“son, offspring”), influenced in form by its antecedent, Latin fīlius.",
"forms": [
{
"form": "filii",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "filio",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fili"
},
"expansion": "filio (plural filii)",
"name": "io-noun"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido nouns",
"Ido terms derived from Esperanto",
"Ido terms derived from Latin",
"io:Family members"
],
"glosses": [
"child (offspring)"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "daughter",
"word": "filia"
}
],
"derived": [
{
"english": "grandson",
"word": "granfilio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "la",
"3": "fīlius"
},
"expansion": "Latin fīlius",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin fīlius.",
"forms": [
{
"form": "filios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "filios",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "filio (plural filios)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "filio (plural filios)",
"name": "ia-noun"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua entries with topic categories using raw markup",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua nouns",
"Interlingua terms derived from Latin",
"ia:Family"
],
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms"
],
"forms": [
{
"form": "fīliō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"g": "m",
"head": "fīliō"
},
"expansion": "fīliō m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "circa''' 1260?: Sumer Is Icumen In\nPerspice χ̅ρicola\nque dignacio\nCelicus agricola\npro vitis vicio\nFilio\nnon parcens exposuit mortis exicio\nQui captivos semivivos a supplicio\nVite donat et secum coronat\nin celi solio\nObserve, Christian,\nsuch honour!\nThe heavenly farmer,\ndue to a defect in the vine,\nthe Son\nnot sparing, exposed him to the destruction of death,\nthat to the captives half-dead from torment,\nlife He gives and crowns them with himself\non heaven’s throne."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fīlius"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of fīlius"
],
"links": [
[
"fīlius",
"filius#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fīlius"
}
],
"glosses": [
"dative singular of fīlius"
],
"links": [
[
"fīlius",
"filius#Latin"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "filio",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "filiar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of filiar"
],
"links": [
[
"filiar",
"filiar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "filio"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "filio",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧lio"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/iljo",
"Rhymes:Spanish/iljo/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "filiar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of filiar"
],
"links": [
[
"filiar",
"filiar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiljo/"
},
{
"ipa": "[ˈfi.ljo]"
},
{
"rhymes": "-iljo"
}
],
"word": "filio"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.