"filiate" meaning in All languages combined

See filiate on Wiktionary

Verb [English]

Forms: filiates [present, singular, third-person], filiating [participle, present], filiated [participle, past], filiated [past]
Head templates: {{en-verb}} filiate (third-person singular simple present filiates, present participle filiating, simple past and past participle filiated)
  1. (transitive, archaic) To adopt as son or daughter. Tags: archaic, transitive
    Sense id: en-filiate-en-verb-VlTtsgw0
  2. (transitive, archaic) To establish filiation between (see "filiation" for the many senses). Tags: archaic, transitive
    Sense id: en-filiate-en-verb-DbW7KWGA Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Pages with 3 entries: 27 73 Disambiguation of Pages with entries: 27 73

Verb [Italian]

Head templates: {{head|it|verb form}} filiate
  1. second-person plural present subjunctive of filare Tags: form-of, plural, present, second-person, subjunctive Form of: filare
    Sense id: en-filiate-it-verb-lzrKyUlP Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} filiate
  1. second-person singular voseo imperative of filiar combined with te Tags: form-of, imperative, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-voseo Form of: filiar
    Sense id: en-filiate-es-verb-4s~BOKzX Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "filiates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "filiating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "filiated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "filiated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "filiate (third-person singular simple present filiates, present participle filiating, simple past and past participle filiated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "January 20 1759, Laurence Sterne, To —, Esq; of York (a letter)",
          "text": "instead of making you the Request I intended, I do here desire That the Child be filiated upon me, Laurence Sterne, Prebendary of York, &c. &c. And I do, accordingly, own it for my own true and lawful Offspring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To adopt as son or daughter."
      ],
      "id": "en-filiate-en-verb-VlTtsgw0",
      "links": [
        [
          "adopt",
          "adopt"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, archaic) To adopt as son or daughter."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1850, Robert Southey, [untitled work]",
          "text": "The Pope may filiate relics"
        },
        {
          "ref": "1917, T. S. Eliot, “Tradition and the Individual Talent”, in The Sacred Wood:",
          "text": "I shall, therefore, invite you to consider, as a suggestive analogy, the action which takes place when a bit of finely filiated platinum is introduced into a chamber containing oxygen and sulphur dioxide.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To establish filiation between (see \"filiation\" for the many senses)."
      ],
      "id": "en-filiate-en-verb-DbW7KWGA",
      "links": [
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "filiation",
          "filiation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, archaic) To establish filiation between (see \"filiation\" for the many senses)."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "filiate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "filiate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "filare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present subjunctive of filare"
      ],
      "id": "en-filiate-it-verb-lzrKyUlP",
      "links": [
        [
          "filare",
          "filare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "filiate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "filiate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "filiar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of filiar combined with te"
      ],
      "id": "en-filiate-es-verb-4s~BOKzX",
      "links": [
        [
          "filiar",
          "filiar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "filiate"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filiates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "filiating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "filiated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "filiated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "filiate (third-person singular simple present filiates, present participle filiating, simple past and past participle filiated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "January 20 1759, Laurence Sterne, To —, Esq; of York (a letter)",
          "text": "instead of making you the Request I intended, I do here desire That the Child be filiated upon me, Laurence Sterne, Prebendary of York, &c. &c. And I do, accordingly, own it for my own true and lawful Offspring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To adopt as son or daughter."
      ],
      "links": [
        [
          "adopt",
          "adopt"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, archaic) To adopt as son or daughter."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1850, Robert Southey, [untitled work]",
          "text": "The Pope may filiate relics"
        },
        {
          "ref": "1917, T. S. Eliot, “Tradition and the Individual Talent”, in The Sacred Wood:",
          "text": "I shall, therefore, invite you to consider, as a suggestive analogy, the action which takes place when a bit of finely filiated platinum is introduced into a chamber containing oxygen and sulphur dioxide.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To establish filiation between (see \"filiation\" for the many senses)."
      ],
      "links": [
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "filiation",
          "filiation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, archaic) To establish filiation between (see \"filiation\" for the many senses)."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "filiate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "filiate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian verb forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "filare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present subjunctive of filare"
      ],
      "links": [
        [
          "filare",
          "filare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "filiate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "filiate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "filiar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of filiar combined with te"
      ],
      "links": [
        [
          "filiar",
          "filiar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "filiate"
}

Download raw JSONL data for filiate meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.