"fiendishly" meaning in All languages combined

See fiendishly on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˈfiːndɪʃli/ [General-American, Received-Pronunciation] Audio: en-au-fiendishly.ogg Forms: more fiendishly [comparative], most fiendishly [superlative]
Etymology: From fiendish + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|fiendish|ly}} fiendish + -ly Head templates: {{en-adv}} fiendishly (comparative more fiendishly, superlative most fiendishly)
  1. In a fiendish manner; evilly, wickedly. Synonyms (in a fiendish manner): satanically Translations (in a fiendish manner): djævelsk (Danish), duivels (Dutch), hels (Dutch), diablement (French), სასტიკად (sasṭiḳad) (Georgian), ördögien (Hungarian), pokolian (Hungarian), ördöngösen (Hungarian), diabolicamente (Italian), diabólicamente (Spanish)
    Sense id: en-fiendishly-en-adv-TzuezFYt Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with French translations, Terms with Georgian translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 80 20 Disambiguation of English terms suffixed with -ly: 72 28 Disambiguation of Entries with translation boxes: 89 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 89 11 Disambiguation of Pages with entries: 91 9 Disambiguation of Terms with Danish translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 79 21 Disambiguation of Terms with French translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Italian translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 86 14 Disambiguation of 'in a fiendish manner': 96 4 Disambiguation of 'in a fiendish manner': 96 4
  2. Extremely, very in harsh or negative contexts.
    Sense id: en-fiendishly-en-adv-TRaQhBqE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: devilishly, diabolically Related terms: fiend, fiendish, fiendishness
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fiendish",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "fiendish + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fiendish + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more fiendishly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most fiendishly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fiendishly (comparative more fiendishly, superlative most fiendishly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fiend‧ish‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fiend"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fiendish"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fiendishness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1830 November – 1831 November (date written), Jedadiah Cleishbotham [pseudonym; Walter Scott], chapter X, in Tales of My Landlord, Fourth and Last Series. […], volume I (Count Robert of Paris), Edinburgh: […] [Ballantyne and Company] for Robert Cadell; London: Whittaker and Co., published 1 December 1831 (indicated as 1832), →OCLC, page 306:",
          "text": "At a side door, reclined on a couch, two guards of the haram, with their naked swords grasped in their hands, and features, fiendishly contorted between sleep and dissolution, seemed to menace death to any who should venture to approach.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1884, Eliza R[oxcy] Snow Smith, chapter XXV, in Biography and Family Record of Lorenzo Snow, One of the Twelve Apostles of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Salt Lake City, Ut.: Deseret News Company, printers, →OCLC, page 190:",
          "text": "[…] I was suddenly awakened by a savage looking fellow standing close to my bedside, ordering me and my companion to leave our bed forthwith or suffer the consequences; at the same time using the most blasphemous language, and uttering the most hideous oaths imaginable, while fiendishly striking his huge fists in close proximity to my face.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1899 February, Joseph Conrad, “The Heart of Darkness”, in Blackwood’s Edinburgh Magazine, volume CLXV, number M, New York, N.Y.: The Leonard Scott Publishing Company, […], →OCLC, part I, page 208:",
          "text": "It was hot there too; big flies buzzed fiendishly, and did not sting, but stabbed.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1929 October–December, Robert E[rvin] Howard, “Skull-Face”, in Weird Tales, Indianapolis, Ind.: Popular Fiction Pub. Co., →OCLC; republished as Skull-Face, United Kingdom: Read Books, 2013, →ISBN, chapter 8 (Black Wisdom):",
          "text": "The terrible spectacle drove for the instant all thought of rebellion from my mind. My very blood froze in my veins and I stood motionless. I heard Hassim laugh grimly behind me. The eyes in the cadaverous face blazed fiendishly at me and I blanched from the concentrated satanic fury in them.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a fiendish manner; evilly, wickedly."
      ],
      "id": "en-fiendishly-en-adv-TzuezFYt",
      "links": [
        [
          "fiendish",
          "fiendish"
        ],
        [
          "evilly",
          "evilly"
        ],
        [
          "wickedly",
          "wickedly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "96 4",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "satanically"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "djævelsk"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "duivels"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "hels"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "diablement"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "sasṭiḳad",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "სასტიკად"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "ördögien"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "pokolian"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "ördöngösen"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "diabolicamente"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a fiendish manner",
          "word": "diabólicamente"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Jeremy Duns, Free Agent, London: Simon & Schuster UK, →ISBN, page 78:",
          "text": "Either the Russians are so fiendishly clever that they've managed to keep one of their agents running in this organization for over twenty years or they're so fiendishly clever that they're sending us false defectors to claim that they have.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Samer Nashef, The Naked Surgeon: The Power and Peril of Transparency in Medicine, Melbourne, Vic.: Scribe, →ISBN:",
          "text": "In this operation, veins or arteries are taken from various body parts and used to bypass blockages or narrowings in the coronary arteries, those fine, fiddly, yet fiendishly important vital suppliers to the heart muscle itself.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017 October 27, Alex McLevy, “Making a Killing: The Brief Life and Bloody Death of the Post-Scream Slasher Revival”, in The A.V. Club, archived from the original on 2018-03-05:",
          "text": "Balancing horror and comedy is fiendishly difficult. The two rarely work well together, which is why the successes become so lauded (Evil Dead 2, An American Werewolf In London, Dead Alive).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 November 6, Matt Reynolds, “The World's Broken Food System Costs $12.7 Trillion a Year”, in Wired:",
          "text": "These cross-border value calculations can get fiendishly complicated, says Jack Bobo, director of the University of Nottingham’s Food Systems Institute. Take the EU’s Farm-to -Fork Strategy, which aims to—among other things—ensure that a quarter of Europe’s farmland is organic and reduce fertilizer use by at least 20 percent by 2030. Hitting these goals will probably reduce environmental hidden costs in Europe, but it’s likely it will also end up reducing the overall productivity of European farms.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extremely, very in harsh or negative contexts."
      ],
      "id": "en-fiendishly-en-adv-TRaQhBqE",
      "links": [
        [
          "Extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfiːndɪʃli/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-fiendishly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-fiendishly.ogg/En-au-fiendishly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/En-au-fiendishly.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "devilishly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "diabolically"
    }
  ],
  "word": "fiendishly"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ly",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fiendish",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "fiendish + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fiendish + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more fiendishly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most fiendishly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fiendishly (comparative more fiendishly, superlative most fiendishly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fiend‧ish‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "fiend"
    },
    {
      "word": "fiendish"
    },
    {
      "word": "fiendishness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1830 November – 1831 November (date written), Jedadiah Cleishbotham [pseudonym; Walter Scott], chapter X, in Tales of My Landlord, Fourth and Last Series. […], volume I (Count Robert of Paris), Edinburgh: […] [Ballantyne and Company] for Robert Cadell; London: Whittaker and Co., published 1 December 1831 (indicated as 1832), →OCLC, page 306:",
          "text": "At a side door, reclined on a couch, two guards of the haram, with their naked swords grasped in their hands, and features, fiendishly contorted between sleep and dissolution, seemed to menace death to any who should venture to approach.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1884, Eliza R[oxcy] Snow Smith, chapter XXV, in Biography and Family Record of Lorenzo Snow, One of the Twelve Apostles of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Salt Lake City, Ut.: Deseret News Company, printers, →OCLC, page 190:",
          "text": "[…] I was suddenly awakened by a savage looking fellow standing close to my bedside, ordering me and my companion to leave our bed forthwith or suffer the consequences; at the same time using the most blasphemous language, and uttering the most hideous oaths imaginable, while fiendishly striking his huge fists in close proximity to my face.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1899 February, Joseph Conrad, “The Heart of Darkness”, in Blackwood’s Edinburgh Magazine, volume CLXV, number M, New York, N.Y.: The Leonard Scott Publishing Company, […], →OCLC, part I, page 208:",
          "text": "It was hot there too; big flies buzzed fiendishly, and did not sting, but stabbed.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1929 October–December, Robert E[rvin] Howard, “Skull-Face”, in Weird Tales, Indianapolis, Ind.: Popular Fiction Pub. Co., →OCLC; republished as Skull-Face, United Kingdom: Read Books, 2013, →ISBN, chapter 8 (Black Wisdom):",
          "text": "The terrible spectacle drove for the instant all thought of rebellion from my mind. My very blood froze in my veins and I stood motionless. I heard Hassim laugh grimly behind me. The eyes in the cadaverous face blazed fiendishly at me and I blanched from the concentrated satanic fury in them.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a fiendish manner; evilly, wickedly."
      ],
      "links": [
        [
          "fiendish",
          "fiendish"
        ],
        [
          "evilly",
          "evilly"
        ],
        [
          "wickedly",
          "wickedly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Jeremy Duns, Free Agent, London: Simon & Schuster UK, →ISBN, page 78:",
          "text": "Either the Russians are so fiendishly clever that they've managed to keep one of their agents running in this organization for over twenty years or they're so fiendishly clever that they're sending us false defectors to claim that they have.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Samer Nashef, The Naked Surgeon: The Power and Peril of Transparency in Medicine, Melbourne, Vic.: Scribe, →ISBN:",
          "text": "In this operation, veins or arteries are taken from various body parts and used to bypass blockages or narrowings in the coronary arteries, those fine, fiddly, yet fiendishly important vital suppliers to the heart muscle itself.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017 October 27, Alex McLevy, “Making a Killing: The Brief Life and Bloody Death of the Post-Scream Slasher Revival”, in The A.V. Club, archived from the original on 2018-03-05:",
          "text": "Balancing horror and comedy is fiendishly difficult. The two rarely work well together, which is why the successes become so lauded (Evil Dead 2, An American Werewolf In London, Dead Alive).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 November 6, Matt Reynolds, “The World's Broken Food System Costs $12.7 Trillion a Year”, in Wired:",
          "text": "These cross-border value calculations can get fiendishly complicated, says Jack Bobo, director of the University of Nottingham’s Food Systems Institute. Take the EU’s Farm-to -Fork Strategy, which aims to—among other things—ensure that a quarter of Europe’s farmland is organic and reduce fertilizer use by at least 20 percent by 2030. Hitting these goals will probably reduce environmental hidden costs in Europe, but it’s likely it will also end up reducing the overall productivity of European farms.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extremely, very in harsh or negative contexts."
      ],
      "links": [
        [
          "Extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfiːndɪʃli/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-fiendishly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-fiendishly.ogg/En-au-fiendishly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/En-au-fiendishly.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "devilishly"
    },
    {
      "word": "diabolically"
    },
    {
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "satanically"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "djævelsk"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "duivels"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "hels"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "diablement"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "sasṭiḳad",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "სასტიკად"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "ördögien"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "pokolian"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "ördöngösen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "diabolicamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a fiendish manner",
      "word": "diabólicamente"
    }
  ],
  "word": "fiendishly"
}

Download raw JSONL data for fiendishly meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.