See förstaagi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "förstag", "4": "", "5": "forestay" }, "expansion": "Swedish förstag (“forestay”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish förstag (“forestay”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "förstaagi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaageja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaagina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "förstaagein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaagissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaageissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaagistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaageistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaagillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaageillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaagiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaageiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaagillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaageillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaaginansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaageinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaagiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaagittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "förstaageittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "förstaageinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "förstaagi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "förstaagi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "förstaag", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "forestay (stay that extends from the top of the foremast to the bow or bowsprit of a sailing ship)" ], "id": "en-förstaagi-fi-noun-ICZBtA3t", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "forestay", "forestay" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) forestay (stay that extends from the top of the foremast to the bow or bowsprit of a sailing ship)" ], "synonyms": [ { "word": "etustaagi" }, { "word": "keulaharus" } ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfør.stɑːɡi/" }, { "ipa": "[ˈfø̞r.s̠tɑ̝ːɡi]" }, { "ipa": "/ˈførstɑːɡi/" }, { "ipa": "[ˈfø̞rs̠tɑ̝ːɡi]" }, { "rhymes": "-ør.stɑːɡi" }, { "rhymes": "-ørstɑːɡi" } ], "word": "förstaagi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "förstag", "4": "", "5": "forestay" }, "expansion": "Swedish förstag (“forestay”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish förstag (“forestay”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "förstaagi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaageja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaagina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "förstaagein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaaginne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaaginsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "förstaagejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "förstaagissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaagissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaageissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaagistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "förstaageistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaageistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "förstaagiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "förstaageihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "förstaagillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaagillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaageillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "förstaagiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaagiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "förstaageiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaageiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "förstaagilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaagillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "förstaageilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaageillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "förstaaginaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaaginansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "förstaageinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaageinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "förstaagikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaagiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "förstaageikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaageiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "förstaagittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaagittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "förstaageittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "förstaageittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "förstaageineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "förstaageinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "förstaagi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "förstaagi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "förstaag", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish slang", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ør.stɑːɡi", "Rhymes:Finnish/ør.stɑːɡi/3 syllables", "Rhymes:Finnish/ørstɑːɡi", "Rhymes:Finnish/ørstɑːɡi/3 syllables", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "forestay (stay that extends from the top of the foremast to the bow or bowsprit of a sailing ship)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "forestay", "forestay" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) forestay (stay that extends from the top of the foremast to the bow or bowsprit of a sailing ship)" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfør.stɑːɡi/" }, { "ipa": "[ˈfø̞r.s̠tɑ̝ːɡi]" }, { "ipa": "/ˈførstɑːɡi/" }, { "ipa": "[ˈfø̞rs̠tɑ̝ːɡi]" }, { "rhymes": "-ør.stɑːɡi" }, { "rhymes": "-ørstɑːɡi" } ], "synonyms": [ { "word": "etustaagi" }, { "word": "keulaharus" } ], "word": "förstaagi" }
Download raw JSONL data for förstaagi meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.