See etustaagi on Wiktionary
Download JSON data for etustaagi meaning in All languages combined (20.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "förstag",
"4": "",
"5": "forestay"
},
"expansion": "Partial calque of Swedish förstag (“forestay”)",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "etu-",
"3": "",
"alt2": "staagi"
},
"expansion": "etu- + staagi",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of Swedish förstag (“forestay”); etu- + staagi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "etustaagi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "etustaagi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "etustaagi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "etustaag",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with etu-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Nautical",
"orig": "fi:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"forestay (stay that extends from the top of the foremast to the bow or bowsprit of a sailing ship)"
],
"id": "en-etustaagi-fi-noun-ICZBtA3t",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"forestay",
"forestay"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) forestay (stay that extends from the top of the foremast to the bow or bowsprit of a sailing ship)"
],
"synonyms": [
{
"word": "förstaagi"
},
{
"word": "keulaharus"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈetuˌstɑːɡi/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞t̪uˌs̠tɑ̝ːɡi]"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡi"
}
],
"word": "etustaagi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "förstag",
"4": "",
"5": "forestay"
},
"expansion": "Partial calque of Swedish förstag (“forestay”)",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "etu-",
"3": "",
"alt2": "staagi"
},
"expansion": "etu- + staagi",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of Swedish förstag (“forestay”); etu- + staagi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "etustaagi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaaginaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaaginansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaagikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaageiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "etustaagittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaagittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "etustaageineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "etustaageinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "etustaagi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "etustaagi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "etustaag",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish slang",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms partially calqued from Swedish",
"Finnish terms prefixed with etu-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑːɡi",
"Rhymes:Finnish/ɑːɡi/4 syllables",
"fi:Nautical"
],
"glosses": [
"forestay (stay that extends from the top of the foremast to the bow or bowsprit of a sailing ship)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"forestay",
"forestay"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) forestay (stay that extends from the top of the foremast to the bow or bowsprit of a sailing ship)"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈetuˌstɑːɡi/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞t̪uˌs̠tɑ̝ːɡi]"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "förstaagi"
},
{
"word": "keulaharus"
}
],
"word": "etustaagi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.